¡u©Ò¥HªüSir§Ú¦¨¤é³£¥s§A¦aÚ»¦h¢ì³ø¯È¡C¡v
©O¥yªüSir§Ú¦¨¤éÁ¿¡C
¦ý«Y¡u¨¥±Ð¤£¤Î¨±Ð¡v¡A
©Ò¥HªüSir¨M©w¡u¨Åé¤O¦æ¡v¡A
°µÓº]¼ËÚ¦U¦ì¦P¾Ç¡u¥H¤H¬°Ãè¡v¡C
°Ý¡G¡u¼B¸q¡A´X®É¨ì§A¸õ¼Ó¦º¡H¡vµª¡G¡u§A¦º§Ú³£¥¼¦º¡I¡v¸Ñ ¡G
¡u¤@¨Ç¥»¨Ó¤w¸g¤r¦ì¯ÀÀ\ªº¦Ñ®v¡A²ßºD¤F´ý´ý¾µ¾µªº±Ð¾Ç¥Í²P¡AÃi±o¬°¤F±Ð¾Ç·Ð´o¦Ó»´¥Í¡C©Ò¥H³q±`¦Û±þªº¡A³£¬O¤u§@ªí²{Àu¨q¡B´¿Àò³Ç¥X±Ð®v¼ú¡B¯àªÌ¦h³Òªº±Ð®v¡D¡D¡D¡v
¡]¡m¬P®q¤é³ø¡n¡A¤G¹s¹s¤G¦~¥|¤ë¤Q¤G¤é¡^
¡]ªü¼e¡A¡m¼e¯º¿ì¤½«Ç¡n¡A¡m¬P®q¤é³ø¡n¡A¤G¹s¹s¤G¦~¥|¤ë¤Q¤¤é¡^
¦Ó®a§A©úÂI¸ÑªüSirËÝÀZ°Õ¡C¹ïªüSir¾¤Á¿¡A"Everything is just a stand-up comedy."
¥H«áø¦n¦A¦P½§²L¤§¤H°«Á¿¡u§Ú´M±ß°V¥ª¨âÓÄÁ©Q¡I¡v¡u¬°¥÷paper§Ú³q¥ª¨â±ß³»§r¡I¡v¡u¤µ¤é¦Ò¸Õ§Ú´M±ß¤QÂI´N°V¡v¡B¡uÓproject«Y¤ÂI°÷ÄÁ¤£¹L§Ú¹®I¶º¥ý·|°µ¡v©O¢ì¥ý«Y±jªÌ¤§·¡B´¼ªÌ¤§¨¥¡C¡]¤£¹Läü¼ËÁ¿¤§¤j«eÃD«Y§A¦³¡þ°÷®Æäü°µ¥ý¡^
¡]¤G¹s¹s¤G¦~¥|¤ë¤Q¤E¤é¡^
©OÓ¡u¤j¾Ç¤§¹D¡v¡A¬Û«H¦U¦ì³£ª¾¬Æ¦Ü¤w¸gªþ¤§¹ê¦æ¡C±q¤¤¥i¥HÚ»¨ìÂI¸Ñ±Ð°|¥Ã»·³£ø¥i¥H¤É®æ°µ¤j¾Ç¡C·QÀZªº¸Ü±Ð°|¢ì¬ì¤@©wÀ°§Aø¨ì½Ð§A¦Û«K¡A¬ì¬ì³£ø©ö¼´·Q"JAR"Åuݯ²Ä¶¡¡ABEd§ó«Y¥þ®ÕÚ¤À³Ìºò¤@©wø·|¡u¦nGrade¡v¡C§Y«Yø«Yø·Q¿í±q©OÓ¡u¤j¾Ç¤§¹D¡v¡A¥u¤£¹L±Ð°|¤º¦U¦ì¡u±Ð¡v®{³£¡u«D¤£¬°¤]¡A¹ê¤£¯à¤]¡v¡A¦Ó¡uª¾¦Ó¤£¦æ¡Aµ¥©ó¤£ª¾¡v¡A©Ò¥H±Ð°|¤JÃä«YÉN¥i¯à¦³¤j¾Ç¥Í¦Ó¥u·|¦³°|®Õ¥Í¦s¦b¡C¬JµMÉN¡u¤j¾Ç¤§´É¼Ù¡v¤j¾Ç¥Í¡A±Ð°|¤SÂI¥i¥H¤É®æ°µ¤j¾Ç¡H
¦¹¤D¬Y¾Ç¥Í§@«~¡G
¡]¡m®aªø¤K¹F³q¡n¡A¡m¬P®q¤é³ø¡n¡A¤G¹s¹s¤G¦~¥|¤ë¤Q¤E¤é¡^
±q±Ð¨|¬É¨¤«×¥Xµo¡A¤å¤¤¤§¡u±R¶Â·NÃÑ¡v·íµM«YµLªk±µ¨ü¡C¦ý«Y§Ú¥u·|´N¡u§@¤å¡v¨¤«×¾¤Á¿¡C©O½g³¥¨ä¹ê¼g±oø¿ù¥ò¦n¦³³Ð·N©½¡A«Y¤åµ§¤è±©|n§ïµ½¡C¤£¹L³q±`¡]¥Ã»·¡^³Ìø¥¿±`¡þ³Ì¦³³Ð·N¤§§@«~¡A³£·|±o¨ì³Ì§C¤À¼Æ¡A¤Ï¦Ó³Ì¨I´e³Ì¥¿±`¢ì´N·|«Y³Ì°ª¤À¡C©OÓ«Y±J©R¡C
¡]¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¡A¤G¹s¹s¤G¦~¥|¤ë¤G¤Q¤@¤é¡^
Ú»øÚ»¨ì¡Hª¾¹D«§¥s§é¼Z¥¼¡H©O¢ì´N«Y»´ä¤U¤@¥N¡C¦n¦h¤H³£§Æ±æ§Ú¦a©O¢ì¡u±Ð¨|¤u§@ªÌ¡v¥i¥H¤O®¾¨gÄi¡A¦ý«YÚ»Ú»¨Ãä¡A¦P©O¢ì¬°¨£¬Yªáè°¤@±¦Ó¨«¨â¤é°óµ¥¨¬¥|¤é¤§è°©f¤@¼ËËݤ@¯ë¨£ÃѤ§¡u·Ç±Ð®v¡v¤j¦³¤H¦b¡A©Ò¥H§Ú¥u¦³¦PÊ\¦aÁ¿¡u»{©R°Õ¡A»´ä±Ð¨|±Ðø¨ì§AÓ¥J¡C¡v¦]¬°©OÓ«YªÀ·|¬J¿ù¡A´XÓ¦³§Ó¤§¤h¦P¦¨ÓªÀ·|·®ð°«¡Aø¨Ï§ÚÁ¿§A³£ª¾³Ì«á·|ÂI¡C
¡u¦Ì¡BÄÑ¥]¡B°¨¹aÁ¦¥iPÀù¡v¡]¤G¹s¹s¤G¦~¥|¤ë¤G¤Q¤¤é¡^
¢ì¤H¦¨¤é³£Å妦º¡A¤S¸Üø¹ÉAø¹ª«¤S¸Ün°µ¹B°Ê¡C¤j®a¤£§«½ÕµfÂྤçÜ¡G§Ú¦a«Y¦³¤@¤d·³©R¡A¤£¹L¦]¬°Á×µL¥iÁסA¥Ñ¥X¥@¶}©l©O¡u¤@¤d¦~¡v´N¤£Â_´î¡A¨ì¥ª¤@Ó¤é¤l¡AÓQuota´î®Í¡Aäü´Nª±§¹¡C¥i¯à§A¡u°·±d¦a¥Í¬¡¡v¥i¥H¥O§Aªø©R´X¦~¡A¦ý«YÚ»µf©O¡u´X¦~¡v¡A«YÓ¡u¤d¦~Quota¡v¤JÃä¥u«Y¤E¤û¤@¤ò¡Cø«Y¥s§A·¥ºÝ¨ì¥h¿U¿N¥Í©R¡A¤£¹L¬°¥ªªø©R¤Ö¤Ö¦Ó·d¨ìÉA³£ø°µ±o¡A¤£¦p»¨¦h¤Ö¤Öª±¦h´X³¥¡H½Ð¦U¦ì¡u¬Ã±¤¡v¥Í©R¡C
¡]½²Äi¡A¡m¯ó¯ó¤£¤u¡n¡A¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¡A¤G¹s¹s¤G¦~¤¤ë¤Q¤é¡^
¤pªB¤Í¡Aø¦n¦¨¤é³£¥H¬°¦Û¤v¦nIN´N¦n¡u«Â¡v¦n¡u«¬¡v¡A¥H¦Û¤vÂI¼Ë¡u·s¼é¡v¦Û»¨¡A¦P®I·í¦Û¤v¢ì¡u°l·¡v¡u°l¬P¡v¨Æ¸ñ«Y«Â¤ô¥v³â¡C¥i¯à¨ìÀY¨Ó¡A¡u¤g¤H¡v¦P¡u¤Ö¼Æ¤å±Ú¡v¥ý¦Ü«Y³ÌIN¤§¤H¡C
·Q¤£¨ì»´äªº¾Ç¥Í¨º¼Ë¡u©RW¡v¡A°£¤F¤W½Ò®Én¹³¡u¶ñÀn¡v¯ë¬¡é¥Í§]¤j¶q¥Ñ±Ð¨|¸p®Ö©wªº½Òµ{¤º®e¥~¡A¦b¤p®§©Î¤È¶º®É¤]Â\²æ¤£¤F¡u¶ñÀn¡vªº©R¹B¡A¥u¯à¦Y¸g±Ð¨|¸p§å㪺¨º¨Ç¤p¹¡I³o°£¤F¯îÂÕ¥~¡A¹ê¦b·Q¤£¨ì¬Æ»ò§ó¦nªº§Î®eµü¡C
¨Æ¹ê¤W¡A±Ð¨|¸pnºÞªº¨Æ¤w¸g¤Ó¦h¤F¡A¾Ç®Õªº¦æ¬FºÞ²z¡B©Û¸u¡B¦¬¶O¡B¦¬¥Íµ{§Ç©TµM¨ü±Ð¨|¸pªºÄY®æ³WºÞ¡F½Òµ{¤º®e¡B½Òµ{¦w±Æ¡B±Ð¾Ç¤èªkµ¥¦P¼Ë¨ü¨ì±Ð¨|¸pªºÄY®æ±±¨î¡C±Ð¸p¤è±§ó¬°¦¹¦Óµo¥X¤j¶qªº«ü¤Þn¾Ç®Õ¿í¦u¡Bn¾Ç®Õ·Ó¿ì¡C¥u¥i±¤±Ð¸pÅãµM»{¬°ºÞ³o³\¦hªº¨ÆÁÙ¤£¨¬°÷¡AÁÙn¶i¤@¨B§â¥¦¡u±±¨î¤§¤â¡v¦ù¶i¨ä¥L»â°ì¡A¬Æ¦Ü³s¾Ç¥Í¦Y¬Æ»ò¤p¹¤]nºÞ°_¨Ó¡A¤]n³W°_¨Ó¡F¦A©¹¤U¥h¾Ç®Õ¥Î¬Æ»ò´Z¯È¡B¾Ç¥Í¥Î¬Æ»ò¹]µ§¡B¶¡¤Ø¡B½¦À¿¬O¤£¬O¤]nµo«ü¤ÞºÞ°_¨Ó©O¡H¹³³o¼Ë¡uµL·L¤£¦Ü¡vªº³WºÞ¬O¬°¤F¬Æ»ò©O¡H·|¦³¬Æ»ò¦n³B©O¡H
¥¿¦p±Ð¨|¬É¤H¤h«ü¥X¡A¤p¹³¡¹ª«ªº½Ã¥Í±¡ªpµLºÃ¤£¯à»´µø¡A¦ý¹³³o¨Ç¾Ç®Õ¤º³¡ªº¨ãÅéºÞ²z¨Æ©y¡A¾Ç®ÕªººÞ²z¼h¡B¦Ñ®vªÖ©w¦³¨¬°÷ªº¯à¤O¦Û¦æ³B²z¤ÎºÊºÞ¡A¥L̤]ªÖ©w¤ñ§¤¦b¿ì¤½«Çªº©x¹±§ó¿n·¥¡B§óµÛ¤OºÊ¹î¤p¹³¡½Ã¥Í±¡ªp¡A¥H§K¾Ç¥Í¦]¶i¹¤£¼äªº¹ª«¦Ó¬V¯f¡C¥i¬O±Ð¸pµw¬On¦Û¤v´¡¤W¤@¤â¡Aµo¥X«ü¤Þ¦C©ú¤£ã¾Ç®Õ¤p¹³¡¥X°â³½³J¡B¸z¯»µ¥¨ü¾Ç¥ÍÅwªïªº¹ª«¡A³o°£¤FÅã¥Ü±Ð¸pªº«ÂÅv¡BÅã¥Ü±Ð¸p¹ï¾Ç®Õ©Ò¦³¨Æ°È³£¦³±±¨îÅv¥~¡A¦³¬Æ»ò¦n³B¡B¦³¬Æ»ò§@¥Î©O¡HÃø¹D±Ð¸p»{¬°¤@¯È«ü¤Þ´N¯à§ïµ½¤p¹³¡ªº½Ã¥Í¡B¯à½T«O¾Ç¥Íªº°·±d¶Ü¡H
§Ṳ́@ª½»{¬°¡A¥»¦a±Ð¨|¨î«×ªº³Ì¤j°ÝÃD¬O¬F©²³WºÞ¹LÄY¡B¹L¦h¡A¥HP¤j³¡¥÷¾Ç®Õ³£¥u¯à¦b±Ð¸pªº«ü¤Þ¤U¿ì¨Æ¡A¤[¦Ó¤[¤§«K¦¨¤F¤dÀY¤@±ªº¼Ë¤l¡A¤£ºÞ±Ð¾Ç¤èªk¡B½Òµ{¤º®e³£¤j¦P¤p²§¡AÅý®aªø¡B¾Ç¥Í¨S¦³¿ï¾Üªº¾l¦a¡A¤]µLªk¥O¾Ç®Õ²£¥Í¦³®ÄªºÄvª§¡C¦Ón¥´¯}¾Ç®Õ¤dÀY¤@±ªº§x§½¡A°£¤F¦b±Ð¨|Åé¨î¤W°Ê¤â¡A¦b¾Ç®Õ¶¡¤Þ¤J§ó¦hÄvª§¥~¡A¦P¼Ë«nªº¬OÅý¾Ç®Õ¦³§ó¦hªº¦Û¥DªÅ¶¡¡B¦³§ó¦hªº§ï²ªÅ¶¡¡F¥u¦³³o¼Ë¤~¯à²£¥Í¤j¶q¦³¯S¦âªº¾Ç®Õ¡AÅý®aªø¤Î¾Ç¥Í¦³§ó¦h¿ï¾Ü¡C¦Ó±Ð¨|¸p¤]´¿«H»}¥¹¥¹ªºªí¥Ü·|¤U©ñ§ó¦hÅv¤Oµ¹¾Ç®Õ¥H±À°Ê§ï²¡C
¦ý±q±Ð¸pµo¥X³o¼Ë³WºÞ¤p¹ªº«ü¤Þ¨Ó¬Ý¡A±Ð¸p¨ººØ¸U¨ÆnºÞ¡B¸U¨Æn±±¨îªº¤ßºA®Ú¥»¨S¦³§ïÅÜ¡A¬Æ¦ÜÅÜ¥»¥[¼F¡A§â²z©Ò·íµM¥i¥H¥Ñ¾Ç®Õ¦Û¦æ³B²zªº¨Æ³£ºÞ°_¨Ó¡C³o¼Ë¤U¥h¡AÁÙ¯à¬Û«H±Ð¸p·|¯uªºÅý¾Ç®Õ¦³§ó¤jªº¦Û¥DÅv¡B·|¯uªºÅý±Ð¨|¨î«×¬¡°_¨Ó¶Ü¡H·í±Ð¸p³s¾Ç¥Í¦Y¬Æ»ò¤p¹¤]nºÞ°_¨Ó®É¡A¾Ç®Õ¡B¦Ñ®v¡B¾Ç¥ÍÁÙ¯à«ü±æ¦³¬Æ»ò±Ð»P¾ÇªºªÅ¶¡©O¡H
¡]¿c®p¡A¡mÄ«½×¡n¡A¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¡A¤G¹s¹s¤G¦~¤¤ë¤Q¥|¤é¡^
¦hÁ±иpËݼö¤ß«O»Ù¾Çµ£°·±d¡A·d¨ì¤U¦~¶}©l¤j®aÉN°Ü¦n¹¡C³s¹¡u¤£°·±d¹ª«¡v©OӼֽ쳣ÉN®I¡A¦Ó®a¢ì²Ó¸ô«Y¾Ç®Õ¥ò¦³«§·N¸q¡H¯u«Y¬°¥ª¡uŪ®Ñ¡v¡H
¡]¸ôÃäªÀ¡A¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤G¤Q¤»¤é¡^
¡u¤p¾Ç«ùÄòÁY¯Z¤w¬°¥H«á´X¦~¤§ÁͶաA±Ð¨|¸p¯óijÅu¤À±Ð®u¡A¡]¦³½u·s»D¡A¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤T¤é¡^
¡]J¤T¤M¡A¡m¤@¦Ê¹s¤K±N¡n¡A¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¡A¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¥|¤é¡^
±Z«Ø«Y¤¤°ê·nºu¼Ö±Ð¤÷¡A©O¼Ë³¥©Ò¦³¤¤°ê¤H¥H¦Ü¥~°ê¤H³£ª¾¡C¦ý«Y·í±Z«Ø³£¶}©l´Â¦V°Ó·~¡A§A»{¬°¤¤°ê·nºu¼Ö¤§±N¨Ó·|«YÂI¡H»´ä©O¤@Ó¤¤°ê¨ä¤¤¤@Ó¤p¤p«°¥«ÁöµM¤ñ¤º¦a§ó°ê»Ú¡A¦ý¦P®ÉӼ־¦P·®ð¤ñ¤º¦a§óPOP¡A§A»{¬°»´ä·nºu¼Ö¤§±N¨Ó¤S·|«YÂI¡HÉN¥ªºA«×¥u³Ñ°Ó·~¤§µ¼Ö¤u·~±N¨Ó¤S·|ÂI¡H
·Qª¾«§¥s¡u¦Û¨p¡v¡A½ÐÚ»Ú»¥H¤U¼ÐÃD¡G
¡u«ü¤T²^¤j©~¥Á¦¿ªù´²¼½¯f¬r¡@¼sªF±M®a¤Ï±N³d¥ô¨ø´ä¡v
¡uÁקK¼W¥[¥»¦a¦º¤`Ӯס@¬üÄy¦ºªÌ´ä²`¤¬¤£»{¼Æ¡v
·Qª¾«§¥s¡u¦n¯º¡v¡A½ÐÚ»Ú»¥H¤U¹ï¸Ü¡G
¡u§A¦³ÉN«§¯gª¬§r?¡v
¡uÉN³¥§r¡I·Ó¹LӪͳ£¤£ª¾´Xè°¡I¡v
·Qª¾«§¥s¡uµ´±æ¡v¡A½ÐÚ»Ú»¥H¤U¹ï¸Ü¡G
¡u¦Ó®a³£«Y«H¦Û¤v¡A¦h¹L«H¬F©²¡I¡v
¡]http://www.sosick.org¥|¦ìt³d¤H¡^
·Qª¾«§¥s¡u¢æ¢æ¡v¡A½ÐÚ»Ú»¥H¤U¹ï¸Ü¡G
¡u§A¬Ý»´ä¬F©²¤½¶}¤@¤Á«á¡A¬°¦Û¤v»s³y¦h¤Ö³Â·Ð¡C¡v
¡]¥X¦Û¤¤°ê¬Y³¬ªù·|ij¡^
·Qª¾«§¥s¡uùº©~¡v¡A½ÐÚ»Ú»¥H¤U¼ÐÃD¡G
¡u¤º¦a¤ÏÀ»¡@¸T¹C¬P°¨®õ¡v
¡]¥X²{®É¶¡¡G¬P°¨®õ¸T¹C¤º¦a«á¡^
·Qª¾«§¥s¡uµL²á¡v¡A½ÐÚ»Ú»¥H¤U³ø¾É¡G
¡u¼wºÖªá¶éQ¡BT¡BU¡BN¡BG®y§¡¦³«D¨å«¬ªÍª¢·P¬VӮסA
±Æ¦C¤U¨Ó´N¬O"Q TUNG"¡C
¬F©²¤§«á©_©Ç¦a§ï¤f¡A»¡N®yӮץѲ^¤j·h¤J¨Ã¤£ºâ¼Æ¡C¡v
·Qª¾«§¥s¡u¯ºÃz©C¡v¡A½ÐÚ»Ú»¥H¤U°V¥Ü¡G
¤d¬è¡I¤d¬è¡I¤d¬è¡I
¬~¤â¡I¬~¤â¡I¬~¤â¡I
¡]¡m¤j¤½³ø¡n¡^
¡]¡m¬P®q¤é³ø¡n¡^
ø«Y¦P¤j®a°Q½×¡u§é¼Z¡v©OÓ°ÝÃD¡A¦Ó«Y°Q½×¤¤´ä¨â¦a¦a¦ì¤§§ïÅÜ¡C«Y¢Ü¦~«e§A·|µoıÃþ¦ü¨Æ¥ó@ø@´N·|«Y»´ä¥X²{¡CÂI¸Ñ¦Ó®a»´äÉN©O¢ì¨Æµo¥Í¤Ï¦Ó¤j³°¦³¡H¨£ø¨£¨ì¡u´äÀé¡v©OÓ¦r¶}©l«Y¤j®a¨¤W¯B²{¡H
¬üx¨³³tÀ»¼ì¥ì©Ô§Jx¡A°£¤F¾a°ª¬ì§Þ·sªZ¾¹¥~¡Aì¨ÓÁ٥ΤF¤£´M±`ªº¤ß²z¾ÔªZ¾¹ ¢w «ª÷Äݵ¼Ö©M¨àºq¡A§é¿i¥ìxªº¯«¸g¡C³Ì·s¤@´Á¬ü°ê¡m·s»D©P¥Z¡n³ø¹D¡A¬üx¦b¾Ôª§¤¤´¿¥Î°ªµ³â¥z¡A¦V¥ìx¤£Â_¼½©ñMetallica¼Ö¶¤ªº«ª÷ÄÝ·nºuµ¼Ö¡B®£Às¤Ú¥§(Barney)©Î¡mªÛ³Âµó¡nªº¨àºq¡AÅõºÈ¥LÌ©è§Ü¬ü^Ápxªº°«§Ó¡C¤@¦W¬üxªí¥Ü¡G¡u¬Û«H§Ú¡A¥¦¯uªº¦³¥Î¡C¡v«¢¼w¶ëº¸¤¤¤hªí¥Ü¡A¡u¥ìx±q¥¼Å¥¹L«ª÷Äݵ¼Ö¡A¥L̨ü¤£¤F³oÓ¡v¡A¤ßºü¤£¹ç¡A©è§Ü·N§Ó¤£§ð¦Ó¯}¡C¬üxÁÙ«ü¥X¡A§O¤pòó¨àºqªº±þ¶Ë¤O¡A¨ººØ«©«©§r§r§CÁnºq°Ûªº¦±½Õ¨Ï¤£¤Ö¥ìx¤ß·Ð·N¶Ã¡A¡u²ª½¥O¥L̵oºÆ¡v¡C¡m·s»D©P¥Z¡n°OªÌ¥uÅ¥¤F¤¤ÀÄÁ¡A¤]³s»¡¦Y¤£®ø¡C
¡]¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¡A¤G¹s¹s¤T¦~¤¤ë¤G¤Q¤é¡^
©O¬q³¥«Y´X¦n¯º¡A¦ý«Y§Aª¾øª¾³Ì¦n¯ºªG¼Ë«YÉA¡H«}¨£¨ìMetallica´N¥H¬°¦n¦æ¦n«l¡A¦]¬°Ê\¦a¼½ªGººq©~µM«Y«Y¡GENTER SANDMAN¡IÉNI´º¤H¤høÃÑøºòn¡A§A¥u»Ýnª¾¹D©O¤@ººq«YMetallica³ÌøMetal¤§¨ä¤¤¤@º§@«~´N°÷¡I¯u«Y§Ú¼½Ú§AÅ¥§A³£ø·|«H©Oº³¥«Y"Metal"¾¤§r¦]¬°ÂIÅ¥³£¥u«Y¤@ºµL²áPop³¥«¢«¢«¢¡I«§¸Ü¡H©Oº³£³»ø¶¶¡Häü©O«×ø«Y§A¾¤¬J¦a¤è³â§A¡A¥ì©Ô§J·|¸û¾A¦X§A¡I
¡]§õ¯Â®¦¡A¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¡A¤G¹s¹s¤T¦~¤¤ë¤G¤Q¥|¤é¡^
¡uø¥i¥H¦A¥H¦Ò¸Õ¬°Åª®Ñ¥Ø¼Ð¡I¡v
©O¼Ë³¥¦Ò¸Õ§½¤µ¦~³£Á¿³â¡C¦ýÂI¸Ñ¦Ó®a¤W¨ì¾¤±Ð®v³£n¥H¦Ò¸Õ¬°¥Ø¼Ð¡AÃÑøÃѱÐ^¤å¡®±Ð^¤å±Ð±o¦nø¦n¦n¦ü¥u»Ýn¥|±ipaper¤»Ógrade´Nª¾¹D®Í¡Hì¨Ó¦Ò¸Õ¯u«YËݤѤUµL¼Äø©Ç±o±Ð¨|¸p¢ì¤HËÝø±Ë±o¤Q´X¤Ü¦~³£ø·d¦n±Ð¨|§ï²°Õ¡I
¥s±Ð°|·d¯ZÀ³¥I°ò·Ç¡AÉAäü¦ü§Ú¦a¤¤¤¤¤¤C¢ì¸É²ß¯Z¡HÅ¥§Ú¦Ñ¨§Á¿¡AªG¢ì¹w¸Õ¯Z±Ð¬Jø«Y^¤å¡A«YÂI¼Ë¦Ò¸Õ¡A
¡u¦Òoral¨ä¹êø«YÚ»§A^¤åÁ¿±o¦nø¦n¡A¦Ó«YÚ»§AÃÑøÃѵªÃD°µ¨ìmarking schemen¨D¬J³¥¡A©O¢ì¯Z´N«Y±Ð§AÂIµª°ÝÃD¡I¡v
ÉA§Ú¦aŪ®Ñø«Y¬°¥ª¶iצӫY¬°¦Ò¸Õ¡H±Ð°|´X®ÉÅÜ¥ª°µ¸É²ßªÀ¡H
±i¤å¥ú¸Ü±Ð°|t¦n¤j³d¥ô¡A«x¦n¦üø«Y¥þ³¡¦Ò¥Í³£«Y±Ð°|¾Ç¥ÍØ{¡HÂI¸Ñ¦n¦ü¢ì¥ý¥Í¦Òø¨ì´N¤@©w«YÃö±Ð°|¨Æ¡Aø«Y¥þ³¡¥ý¥Í³£«Y±Ð°|¥X¨¬[Ø{¡H¤µ¦~³£¥u«Y²Ä¤G©¡°ò·Ç¡AÊ\ø«Yçܦí¥þ´äËݦh¥ý¥Í¥i¥H¤@¦~¤º¥þ³¡«Y±Ð°|¡u¶iסv§¹¦¨°ò·Ç¹À¡H¡uø¥i¥HÚø¤Î®æ±Ð®v±Ð¤U¤@¥N¡I¡vø©Ç±oÊ\¦Ó®aø¡]´±¡^±Ð®Ñ°Õ¡I
¡]¥õ¤î¡A¡m»´ä¦³±oFun¡n¡A¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¡A¤G¹s¹s¤T¦~¤»¤ë¤G¤Q¤é¡^
©O±ø¤Íµ¼Ö¥H¤º¦Pµ¼Ö¥H¥~³£Ãѱo¦n¦h¡A¦Ó¥BÅ¥³¥³£¦n¼sªx¦P²`¤J¡A¼g³¥³£¼g±oø¿ù¡A¤£¹Lø«Y§ÚªM¯ù¡A¦]¬°¤Ó¦³«~¨ý¡Cº¥ýÊ\¢ì¤åµ§¤Ó¡u°ª¶®¡v ¡Ð ¤£¹L¥u«e¥|¥÷¤@¡A«á¥|¥÷¤TµLºÝºÝ·¾¨g¦h¼sªF¸Ü¤f»yø¤Tø¥|øª¾°µÉA¡I«Y·Qè°´N¥ÑÀY谨츨§À°Õø¸Ó¡I¨ä¦¸«YÊ\¤Ó±Nµ¼Ö©O¼Ë³¥´yø¦¨¤@ºØ¥Í¬¡«~¨ý«ü¼Ð¡AÅ¥ºq´NÅ¥ºq°ÕÁ¿¨ìÅ¥¤Uºq³£nÃi°ªÀÉäü°µÉA¡H©Ò¥H§ÚøÁé·NMCB¡I¡]¤£¹LMCB¤§¤åµ§«Y«D±`¤§¦n¡A¯u«Yȱo¶Rªð¾¤Ú»¾Ç¤UÂI¼gè°¤¤¤å¡^¨£¨ìÊ\Á¿Á¾^¾WÁ¿¨ìËÝ¡u°ª©|¡v§Ú¯u«Y¦n·Q¯º¡A¤£¹L©OӯºéÓ¤HÆ[·P¡D¡D¡D
§Ú©O¢ì²Ê¤H³£«YÁé·N
¡]¡m©ú³ø¡n¡A¤G¹s¹s¤T¦~¤C¤ë¤G¤Q¤@¤é¡^
¦pªGÚ§Ú´z¡A§Ú´N¹çÄ@Ä~Äò½æCD³â¡A¦]¬°·í§A¦A§ë¸ê¦h¢ÜËݦh¿ú±º¦h¢ÜËݦh¦~°µ¨ì±Ð®v¡A³£¥u·|µo²{¦Ó®aӱШ|¨î®Ú¥»«Y®t¨ìøȱo§A¤J¥hÀ°Ê\¦a¡u±Ð®Ñ¡v¡C
¡]¥õ¤î¡A¡m»´ä¦³±oFun¡n¡A¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¡A¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤¤é¡^
¡]¡m©ú³ø¡n¡A¤G¹s¹s¥|¦~¤@¤ë¤»¤é¡^
¦nªø§r¨þ¡H³q±`³ø¯È°£¥ª±Ð¨|§ï²¡B¾Ç¥Í¦P¥ý¥Í¦Û±þ¤§¥~¡A¦n¤Ö·|¥Î¨ìËݦh½g´TÁ¿¾Ç®Õ¨Æ¥ó¡C³s³ø¯È³£©ð¦¨ª©¾¤Á¿©O³æ³¥¡A¥i·Q¦Óª¾«Y´X¤j÷i¡Cäü¤S«Y¡A¥ý¥Íµ´¹³£¸Õ¹L¡A¦³´X¦óÅ¥¹L³s®Õªø³£nµ´¹¦P¥þ®Õ½}½Ò¡H±þ§ø®Õ¥»¨¤w¸g«YøÀ³¸Ó¡A¦Ó®a¥òn·d¨ìäü´Ú¡A»´ä±Ð¨|¯u«Yµ´³â¡C±Ð®×¥sµ´¡A¦P®I®ðµ´¡C
¡]²ø¤å±j¡A¡m½¼¤òªºªo¡n¡A¡m³ü¶g¥Z732´Á¡n¡^
ÉN¿ù¡C§UÅ¥¾¹¡A´N«Y¨~°O¡C§Ú»{¦P²ø¤j½s¼@©ó§À¤G¤@¬q©Ò»¡¡A¦ý§ó»{¦PÊ\¤f¤¤¤§¡u©Ò¿×ÃÀ³N®a¤Î¤å¤Æ¤H¡v©Ò·Q¡C§Úø´±Á¿Ê\¦a¥H«e°µ¦¨ÂI¡A¤£¹LÅ¥µf¢ì«e½úÁ¿¡AÊ\¦a¥H«eªº½T«Y¦n¦³¤ß¦n¦³¼ö¸Ûäü¥h°µ¡A¤£¹L¦Ó®a´N¯u«Y¡D¡D¡D§Ú¥u¦³¸Ü¤ñ¿ú¨R©üÀY¸£¡Cü¡C§Ú´±Á¿¥ò¥i¥H¦n¦Û»¨äüÁ¿¡A¦Ó®a·|¦n¦ü¤å¤¤¤§§UÅ¥¾¹ËݦnªA°ÈºA«×¡A´N¥u¦³TRHK¡C¥i±¤¡A§Ú¦a¥u·|¤ñ¤H·í¶Ì¥J¬Ý«Ý¡C
TRHK¦Ñ²ÓÁ¿¹L¡G
¡uÂI¸Ñ§Ú°µ¤HnËݦ³ì«h¡H¡v
«}´N«YËݦ³ì«h¡A¤H¦a¦Ó®a¶Â¤f¶Â±³£¥i¥Hªø°µªø¦³¡A¦Û¤v¯º±ªï¤H¦ý«YÀH®ÉÅ¥¤é´N°õ±o²Á¡C©Ò¥H¡ATRHK¥u·|¤ñ¤H·í¶Ì¥J¬Ý«Ý¡C
(Eric Heyl, "Pittsburgh Tribune-Review", 28/5/2004)
²×¦³¤@¤é¡ATRHK·|¤ñ¯S°Ï¬F©²¥H¤Ï®£ªk¬d«Ê¡A§Ú¦a©O¯Zmetal7head·|¤ñ¤½¦w¥H¦M®`°ê®a¦w¥þ¦Pº´°Ê¸oªº®Í¥h¥´¹v¡C¶â¡A¬ðµM¶¡§Úı±o³¯«a§Æ°¦·sºÐ¦n¦nÅ¥¡A³¯¤p¬K¢ìhip-hop³£ø¿ù¡D¡D¡D
¡]²ø¤å±j¡A¡m½¼¤òªºªo¡n¡A¡m³ü¶g¥Z750´Á¡n¡^
For Jack Wong, the Hong Kong Comics Festival is not about fantasy or entertainment.
The first-time entrepreneur, who has invested more than HK$10,000 to operate a T-shirt stall at the five-day event, believed it is an ideal setting for the territory's young business minds to develop ideas and gain experience.
"This is the perfect venue for me to launch my own T-shirt label, while expressing my observations on social trends through my designs and products," he told China Daily.
Wong said his brand, called "Of-Freak-So", uses simple designs to convey strong messages to a younger audience. "Of-Freak-So" is a pun on the word "official" (in Cantonese-accented English), he said.
"We want to develop a socially conscious brand of T-shirt to challenge the mindset of the younger generation, and this large-scale festival is a great place to launch my products," Wong explained.
The advice of customers has helped him to gain insights into the specific concerns of the young consumer.
"They often have a very direct approach to buying, and most of the younger customers have a very short attention span, so it is hit-or-miss. The audience is often more concerned about the aesthetic value of a T-shirt rather than the message we are conveying," he said.
Wong said he has gained practical experience on the operation and cost of a small business, and is preparing to open a shop in Causeway Bay in the coming months.
(Alfons Chan, China Daily Hong Kong Edition, 4/8/2004)
"My friends in Sweden are total IRON MAIDEN fanatics. They've got every MAIDEN record that was released in every country. That's dedication. Masterful. So they went to Croatia to see them. While they were on the train, passengers were being robbed by Croatian soldiers. They were sitting there in their MAIDEN shirts and bullet-belts freaking out. Suddenly, the soldiers confronted them armed with machine guns. They noticed their shirts and yelled 'IRON MAIDEN! The greatest band in the world! You are okay!' and left them alone. Heavy metal will save your life. If they were into WESTLIFE, they would have been shot in the face."
(Stand-Up Comedian Steve Hughes, Kerrang.com, 14/10/2004)
©Ò¥HÂI¸Ñ¼BSir¦¨¤é¥s§A¦aÅ¥metal¡C¤U¦¸¥h¤¤ªF®È¦æ¡A°O±o±a©w´X¥´ORPHANED LAND tee¹L¥h³â¡C
¡]±ç¤å¹D¡]¤û´×®Ñ°|°|ªø¡^¡A¡m¤û´×Ū®Ñ°O¡n¡A¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¡A¤G¹s¹s¤¦~¤@¤ë¤Q¤»¤é¡^
¡]ªL¤l´¡A¡mµ¤½³ø¡n¡A¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¡A¤G¹s¹s¤¦~¤@¤ë¤Ü¤G¤é¡^
ªG³¡¡upunk¨ìÃz¡v¤§iPod Shuffle¡A¯u«Y§¹¥þø©úÂI¸ÑËݦh¤HÁé·N¡A¹ï§Ú¾¤Á¿°£¥ªÁnè°¤§¥~¤@µL¬O³B¡AÉNÓ¨~Ú»¤w¸g«Y¤@¤j±Ñµ§¡C¦ý§Ú¨Ã䦳ø¤Ö¤H¤@Å¥¨ì¸Ü¡uApple¥X·sMp3¾÷¡v¥ß§Y¡u¥²¶R¡I¡vÊ\¦aøı±o³¡³¥¥\¯à¼o¡A¥uı±o¡u«¬¡I¡v®@¡C·í¥h¨ìApple©OÓ¤j¨Ð¯Å¦a¦ì¡AÊ\ª±ÉA§A³£§jÊ\øµÈ¡A¦]¬°¹ê¦³¤j§â¶Ì¥JÄ@·N³Qª±¡C«Y§rÁ¿ºò§A§r¡C
¡]¤G¹s¹s¤¦~¤¤ë¤K¤é¡^
Bakema NLµ¹¦U¦ì¦Ò¥Í»P»´ä¦Òµû§½ªº¦^À³¡G¨ä¹ê©OÓ¸Õ¥X±o¦n¦n¡A¤@¸Õ´Nª¾¹DÃä¢ì¤H«Y§S¦º®Ñ¡A¥u¤£¹L¥XªG¯Z¤H³£ø°O±o¥ª»´ä±Ð¨|³Ì¤j°ÝÃD¡G¥»¨´N«Yn¤H§S¦º®Ñ¡C¤@¯Z¥uã¾Ç¥Í§S¦º®Ñ¤§©x¥XÃD¦ÒÃäӾǥÍø«Y§S¦º®Ñ¡A·|ø·|¥Ù¬Þ¥ª¢ì©O¡H·íµMø·|°Õ¡AÚ»®I¢ì©xµÄ¦^À³´Nª¾¡G¦³«§¨Æµo¥Í¦³°ÝÃDªG¢ì¤@©w«Y¾Ç¥Í¡þ¥ý¥Í¡A¬F©²¤@©wø·|¦³°ÝÃD¡A©Ò¥H¿àªº¸Üø¦n¿à¬F©²¡B¿à¦Û¤v°Õ¡C¥÷¨÷§ÚÚ»¹L¡A®æ¦¡¦P¥H«e¦³«§ø¦P§Úøª¾¡A¦ýµ{«×¾¤Á¿¤Sªº½T«YøÃø¬Æ¦Üºâ§C¡A¦pªG¦]¬°¤º®e¦Ó¾x¡A§Úı±o©O§å¤¯¥S^¤å¤ô¥½T«Y¤£¤Ó²z·Q¡F¾x®æ¦¡ªº¸Ü¡AÀ³¸Ó«Y¾x¦Ò¸Õ§½¡A¾x©O½g¤åÓ§@ªÌ°µÉA¡HÊ\¦Û¤v½g¤å¤ñ¦Òµû§½©ð¥ª¾¤°µÃD¥Ø³£øª¾µo¥Í«§¨Æ°Õ¯u«Y¡A§ÚçÜÊ\ÂI³£ø·|çܹL¦Û¤v¤T¦~«eµL²á¼g¸¨¢ì³¥¥i¥H·d¨ìËݦh¯º®Æ¥X¾¤¡CÚ»µf¯Z¾Ç¥Í¡A¦Û¤v¦ÒøÕi¡Aø«Yçܵf¦Û¤v^¤å«Y«}¯u«YøÕi¡]¯u«YøÃø°µ¡A§A¦³¿³½ì¯u«Yݯ¾¤¸Õ¤U°Õ¡^¡A¦Ó«Y¾x¤H¦a¥X±o®t¡B¡uì§@ªÌ¼g±o°I¡]¡H¡^¡v¡AÁ`¤§ø«Y¦Û¤v^¤åøÕi¡A§Y«Y¦³©OºØ©x´N¦³©OºØ¤H¡A¤S©ÎªÌ¸Ü¡A¨å«¬»´ä¤H¡C
§Ú¥u¦³¸Ü¡A¦n±m§Ú¤@¦¦Ò¥ª·|¦Ò¡A¦P¦Û°Ý¦Û¤v^¤å¡A°÷«U¡C
¦ÑÁó½Ðû¤u¡A·íµM·|¿ï¾Ü¶Ô¤O¿ô¥Ø¡B·Ç®É¦³Â§«ô¤H¡A¦ý^°ê¡m·s¬ì¾Ç®a¡n©P¥Z¡]New Scientist¡^®Ú¾Ú¦hÓ¬ã¨s¡Aµo²{ì¨Ó¸g±`¿ð¨ì¡BÃi´k©M±¡ºü¤Æªºû¤u¡A¤~¬O¤£¥i¦h±oªº¤H¤~¡A¬Û«H¦¹«á¡u³Ì¨Îû¤u¡vªº©w¸qn§ï¼g¤F¡C
³Ì·s¤@´Á^°ê¡m·s¬ì¾Ç®a¡n©P¥Zºî¦X¦hÓ¦³Ãö¾·~¤ß²z¾Çªº¬ã¨s«á¡A«ü¥X¤£¤Ö³Q¹µ¥Dµø¬°¡u¯ÊÂI¡vªºû¤u©Ê®æ¡A¨Ò¦p¸g±`¿ð¨ì¡B°½Ãi¡B¾x±¡ºü©M³ßÅw»¡¶¢¸Üµ¥¡AY±q¥t¤@Ó¨¤«×¬Ý´N¥i¯à¬O¡uÀuÂI¡v¡C
¬ã¨s«ü¥X¡A¸g±`¿ð¨ìªº¤H¥i¯à¬O¥L̪º¥Í²z®ÉÄÁ¤£¾A¦X¤Ó¦¤u§@¡A¦ý·U©]«K·|·U°µ±o°_«l¡Fû¤uµo¥Õ¤é¹Ú®É¥ç¥i¯à·Q¥X¤£¤Ö¦n¥D·N¡A¦]¬°¦³³Ð·Nªº¤H¤£·|µL®ÉµL¨è¦b¡u«×¾ô¡v¡A¦Ó±¡ºü¤Æªºû¤u¥ç¯S§O¦³³Ð·N¡A¸g±`·Q¥X·s¥D·N¡C
¡]¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¡A¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤G¤Q¥|¤é¡^
¡i¥»³øºî¦X³ø¹D¡j¼s¦{¥«¤@¦W°ü¤k©P¤T¸õªe¥ø¹Ï¦Û±þ¡A¦ý¦]ªe¤ô¤Ó¯ä¡A¸Ó¤k¤lµLªk§Ô¨ü¡A¦Û¤v¤Sª¦¤W©¤¡C
¾Ú³ø¹D¡A3¤ë22¤é¤¤¤È1®É³\¡A¤@¦W°ü¤k¸õ¶i¤F¼s¦{¤j¹D®Çªºªe¹DùØ´M¦º¡A¥Ñ©óªe¤ô²`¤£¨ì¤@¦Ì¡A¥u²T¨ì¦oªº¤j»L¡AªeÃä¤@®aÀ\ÆUªº«O¦w§ä¨Ó±è¤l¡A¦o´N¶¶µÛ±è¤lª¦¤F¤W¨Ó¡C³o¦W°ü¤kª¦¤W©¤«á»¡¡A¡u§Ú¨S¥Î¡A§Ú·Q¦º¡A¦ý³oªe¤ô¤Ó¦Ã¡B¤Ó¯ä¡A§Ú´Nª¦¤W¨Ó¤F¡C¡v
¦Û±þ¥¼¹E°ü¤k¦ÛºÙ¼sªF¤H¡A¤W©¤«á´N¥b½ö¦b©¤Ãä¡C¼s¦{¥«ªÅxÂå°|±µ³ø«á¬£±ÏÅ@¨®»°¨ì²{³õ¡AÂå¥Í¶EÂ_¨ä¥Í©R¸ñ¶H©M¯«§Ó³£¥¿±`¡CÀ\ÆUªº«O¦w©M©±ûÀ°§U³o¦W°ü¤kÀ¾°®¤F¦çªA¨Ã°e¨Ó¼öµ°¡A¦ý¦o«onª£µæ©M¦Ì¶º¡AÁÙn³Ü°s¡A§Ë±o«O¦wú¯º¤£±o¡C¦¹¥~¡AÀ\ÆU¤ºªº¤@¦W¦n¤ßÅU«Èµ¹¤F¦o100¤¸¡C¤U¤È3®É¡A¸Ó°ü¤k¿W¦ÛÂ÷¥h¡C
Man Held As Terrorism Suspect Over Punk Song
(Reuters, 7/4/2006)
Å]°¼Ö¶¤±È¬Fªv·ªi
ªâÄõ¦³¤@¤ä¼Ö¶¤¥´§ê¦¨Å]°¼Ò¼Ë¡A¦¨û±¥Ø²uÀñ¡A¦ý«o¬ð³ò¦Ó¥X¡AÀò¿ï¬°Eurovision¼Ú¬wºq°Û¤jÁɪºªâÄõ¥Nªí¡C³o¤ä¦W¬°Lordiªº«ª÷Äݼֶ¤¸U®Æ¤£¨ì¥L̪ºÅ]°¥´§ê¡A·|¤Þ°_¬Fªv·ªi¡AªâÄõ©v±Ð»â³S«ü¥ĻζHÀ~¤H¡A¥i¯à§Uªø¼»¥¹±R«ô¡A¦³¤H¬Æ¦Ü»{¬°¥L̼v°IªâÄõ¤H§Î¶H¡A¡u¦pªGLordiĹ¥XEurovision¡A§Ú·|Â÷¶}³oÓ°ê®a¡v¡C¬°§K°ê®a§Î¶H¨ü·l¡AÁÖ½×»{¬°Á`²ÎÀ³§Q¥Î¾ËªkÅv¤O¨ú®ø¼Ö¶¤ªº°ÑÁɸê®æ¡C
¡]¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¡A¤G¹s¹s¤»¦~¤¤ë¤G¤Q¤»¤é¡^
¡u¼M¡I«lØ{¡I¡v
Ú»¨ì¡A©ÎªÌ·|¸Ü¡CnÅå°Ê¨ìªâÄõÁ`²Î¡A¨ì©³Ê\¦a«Y«§¼Ë¡HLORDI¡A´N«Yäü¼Ë¡CӼ˦n¦ü¦n¿E¡Aäü¢ìºq¤SÂI¡Hø«Øij§AÅ¥¡C´N¦n¦ü·íªìÅ¥Rob Zombie¤@¼ËËÝ¥¢±æ¡C¬Û·í¥¢±æ¡C«D±`¥¢±æ¡C
´£¶}¤S´£¡A¨ä¹êNIGHTWISH³£ª±¹LEurovision¬[¡I
(Karen Bliss, Rolling Stones, 17/5/2006)
¡uSUM 41¡H¹«Ë°Õ¡I¡v
¦n¦h¤H¤@Å¥¨ìSUM 41³£·|äüÁ¿¡C©O¼Ë³¥«Y«D±`±o·N¡A¥¿¦p¦n¦h¤H¤@¨£¨ìmetalcore band¡Aø²z¤T¤C¤Ü¤@¡A§Y¤p¡A¦]¬°©O¢ì«Y¡upop band¡v¡]¦ý±o·N¦b¡A¦n¦h¤p¡upop band¡v¤H¤h¥»¨³£«YÄÝ©óÅ¥¡upop band¡v¤@ÃþØ{¡H¡^¡C¦ý¨ä¹ê¦n¦hmetal¡þ«Dmetal pop band¢ìmember¡A¥»¨Ó«Y¦n¦³®Æ¡A¥u«YÊ\¥»¨Ó¶¤bandÄÌø¨ì¤ñ§AÚ»¾B¡C¦n¦üSTATIC-X¡A¦n¦Ñ¹ê¡AÊ\¦a¢ì³¥§ÚøÁé·N¡Aı±o¥¼°÷¤ô·Ç¡A¦ýÊ\¦a¥»¨«YÅ¥¦Pª±SLAYER¡BMORBID ANGEL©O¢ì¡A§A¤Sª¾øª¾¡H¨Ò¦pSLIPKNOT¡A¤H¤H³£¤p¡A¦]¬°Ê\¦a«Yª±nu-metal¡A¦ýÅ¥¸¨¥h³£ª¾¡A¥»¨ø«Yª±death metal¥X¨¡A®Ú¥»ø·|ª±¨ì¦PçܨìËÝ¿E¡A¦pªG¸ÜÊ\¦aøÃѼusolo¤S¤£§«Å¥Å¥Ê\¦a²Ä¤T°¦ºÐ¦AÁ¿¡H´£°_SLIPKNOT¡A¤S¦³¦¸«Yforum¨£¨ì¦³¤H¸Ü¡uIN FLAMESø°÷SLIPKNOT«l¡v¡CÉN¿ù¡A¦Ó®a¤§IN FLAMES¤@©wø°÷SLIPKNOT¦æ¡A¥H«e¤§IN FLAMES¥ç¥i¯à³£ø°÷SLIPKNOTËݦæ¡A¦ý½ÐÅ¥®IDIMENSION ZERO¡AIN FLAMESÓside project¥ý¡CÅ¥§¹§A´Nª¾¹D¡A¦n¦h§Aı±o¡uø¢æÕi¡vªG¢ì¡Aø«YøÕi¡A«Yø¡]»Ýn¡^®Í©R¤ñ§AÚ»¾B¡C©Ò¥H¡A¤pSUM 41ªºªB¤Í¡A§A¦a¦³Å¥¹L´X¦hºSUM 41¡HÊ\¦a¦³ø¤Öºq®Ú¥»´N«Ypunk metal¬Æ¦Üheavy metal¦A¦Üthrash metal¡A¥òn«Yª±¨ì¦n²n¦n³àÝ°Ø®ÍsoloªG°¦¡A¦ÓDave Baksh¦PSUM 41©O¶¤pop punk band¥XÄ̮ɫYµÛmetal band tee¦Ó¥Bcover SLAYER¡BMETALLICA©O¢ìthrashºq¡A©O¢ì§A¤p¤H¤p±o¦n²n¤§«e¤Sª¾øª¾©O¡H¡]¥O§Úçܵf°_¤@±ø¸g¨å°ÝÃD¡G¡u¸ÜCRADLE OF FILTH/DIMMU BORGIR pop¡BøÕiø¦nÅ¥ªºªB¤Í¡A¦³´X¦hÓ»{¯uÅ¥¹LCRADLE OF FILTH/DIMMU BORGIR¦Óø«YÅ¥¤HÁ¿¦Û¤v¤S¸ò¦íÁ¿¡H¡v¡^
¦Ó®aDave Baksh±¡ªp¦PDave Grohl¦n¦ü¡]´£¶}¤S´£¡AÉNÉA¤Hª¾¹DNIRVANA¯Z¤Íª±grunge¤§«e«Yª±CELTIC FROST¦PENSLAVED¨ö¡H¡^¡A³£«Yª±¥D¬yband¥X¦W¡A¤§«á«Å§G¦Û²Õ¤@¶¤metal band¡AºÐ¥¼¦³±o¥Xºq¥¼¦³±oÅ¥¡A¥ý¤ñ¤j¶q¡u§Ú¦nmetal¡v¤H¤h«ã¤p¡A±¡ªp¦PÅ¥rock/metal¤H¤hÅ¥³£¥¼Å¥¹L¤@Ó¬y¦æºq¤â¢ìºq¤w¸g¤pÊ\øÕi¤@¼Ë¡C¦ýµ²ªG©O¡HPROBOT§Úı±o¦n¥¿Ø{¡I¥þ³¡ºq³£«YÊ\¼g¡A¥òn¯u«Yª±±oµfold-schoolªGºØ·PıØ{¡I¥ònSouthern Lord¥XØ{¡I§A´±ø´±·|ø·|¸ÜDave Grohl/PROBOTø¡]°÷¡^metal¡H©Ò¥H¡A§Ú·|µ¥®IBROWN BRIGADE¦³ºq¦³ºÐ¥X¥ý¦AçÜÊ\¦a«Y«}¯u«YÕi¡þøÕi¡C¥i¯àÊ\¯u«Yı±oÃh¤~¤£¹J¡Ametal¥X¨¦ý«Y¯d«Y¤@¶¤pop punk bandËÝ@¡A©Ò¥H¦Ó®a©ñ±ó¥i¥HÁȦn¦h¿ú¤§SUM 41¥X¾¤²Õ¤@¶¤¡]¥i¯à¡^ÁÈø¨ì¿ú¤§metal band¡F¤S¥i¯àÊ\«Y¨£¨ì¦Ó®apop punkºCºC·Æ¸¨¡A¬JµM¦Û¤vÃѪ±metal¥òn«Yª±±o´XÕiªG°¦¡A«}Ũ¦Ó®anu-metal¦Ppop punk³Qmetalcore¼ö¼é²T»\¡AçE©w«á¸ô¨«¥X¾¤·d¶¤metalcore³¥¹¦í²Ä¤GÓ¶ÕÄ~Äòݯ¿ú¡H©O¼Ë³¥´Nnµ¥°¦ºÐ¥X¥ª¥ý¡C©Ò¥H¦Ó®a§Úø·|¤pÊ\¡A°£¥ª¤@¼Ë¡G
¡u¼M¡IÓband¦WËݤC³£±o¡H¡v
A Finnish "horror rock" group who dress in monster costumes have pulled off a surprise win at the 51st Eurovision Song Contest in Athens. European viewers voted for Lordi's song "Hard Rock Hallelujah" in a show that is normally associated with catchy pop and big ballads. "There were some very good songs in it this year," the singer of Lordi, also know as Lordi said. "I thought mine was one of them - obviously Europe didn't agree." Lordi's masks, armour and jets of flame attracted widespread attention before the contest - but many thought they were too outlandish to win. "We are a rock band and we just won Eurovision - that's weird," their lead singer, also called Lordi, said.
"This was a victory for rock music and also a victory for open-mindedness." The result would open the doors for a wider range of musical styles at Eurovision in the future, he predicted. "This is proof that from now on there will be more rock bands who will have the courage to join in," he said. "This is proof that there are rock fans who watch Eurovision."
Lordi amassed 292 points after a public vote. Some 18,500 fans packed the arena in the Olympic stadium complex, with 2,000 journalists and 3,000 police officers on duty. The result means Finland will host the competition next year.
Lordi's fearsome appearance and religious references led to some protests in Finland and host country Greece before this year's contest. Father Mitro Repo, an Orthodox Christian clergyman in Helsinki, described the band's use of the name "Lordi" as "sacrilege". And a group of Greek protesters known as the Hellenes called on the Finnish government to intervene. "We ask the Finnish Commission of the Eurovision Song Contest to cancel the procedure and choose another song," they said. "This evil and satanic Finnish band is not welcome in Greece."
But Lordi's lead singer, also known as Lordi, brushed aside the complaints, insisting: "We have nothing to do with satan worshipping or anything like that - this is entertainment." Real name Tomi Putaansuu, the singer hails from Arctic Lapland and says his band's masked personas are just characters. "The guys behind the masks are not interesting - they walk the dogs," he said. But the characters "live on stage and they live in a fantasy world", he said. "This element of mystery is one of the cornerstones of Lordi."
Now 32, Putaansuu started drawing monster designs on his face with his mother's make-up at the age of seven and was making horror films with his parents' video camera three years later. He graduated from film school and earned a living drawing storyboards, forming Lordi in 1992. They spent the first 10 years trying to get a record deal but their debut album Get Heavy went platinum in their home country in 2002 and their "greatest hits" compilation has been released in 20 countries.
They thought the Finnish Eurovision board had made a mistake when they approached the band to take part in the contest while they were recording their third album. But Lordi agreed and won 42% of the vote in the national competition to pick Finland's entry. There were fears that they could flop and prove a laughing stock - but they have now become the country's first Eurovision winners.
And now with a newfound global fan base, they could use their Eurovision success as a springboard to the next level of rock stardom.
«e¤@±Æ¥ò¯ººò¡AÂIª¾¤@øı·N¡AĹ¥ª¡CÉN¿ù¡CLORDIĹ¥ªEurovision¡Cµ´¹ïµ´¹ïµ´¹ïø¬Û«HLORDI¯u«YŨì¡Cµ´¹ïµ´¹ïµ´¹ïµ´¹ïµ´¹ïµ´¹ïµ´¹ïµ´¹ïø¬Û«H¡CÚ»§¹¬q¤ù¤§«á¡A¬d¹ê¯u«YÉNÉA³¥¡A§¹¥þø¯S§O¡A¤Q¤À¦apopªºrock³¥¬Æ¦Üømetal¡]¥ç«Y·íªì²Ä¤@¦¸Å¥LORDI¦n¢ß¥¢±æªºì¦]¡AµÛ¦¨äüª±Bon Jovi¦³ÉA·N«ä¥ý¡H¡^¡A¢ì©Mµ¥ò´XÃø³»¤U¡A¥ç¨ä¹êø¥Îband¤è¦¡ª±¤@¼Ë±o¡A¦]¬°¯u«Y´X´¶³q¤U¡Cµ´¹ï¬Û«Hø«Y¦]¬°ªA¸Ë¦P¼Q¤õ¡A¤@©wø·|Ũì«ax¡A§ó¥[ø·|¦n¦ü¤µ¦¸äüEurovision¥v¤W¯}¬ö¿ý³Ì°ª¤À¤j¼ö³Ó¥X¡C¤@Ó¥þ¼Ú¬w¨CÓ°ê®a¬£¥X¤@Ó¥Nªí°Ñ¥[¤§¥þ¼Ú¬y¦æ¦±¤jÁÉ¡A³Ì«á«axªGÓ©~µMø«Y¬y¦æ¦±¦Ó«Y¡]¬d¹êø¦hmetalªº¡^metal¼Ö¶¤¡A³£ºâ¯}¤Ñ¯î¡®¥X¤H·N®Æ¡A§ó¥[¬Û«H¥þ¼Ú¬wÉN¤H·|¦ô±o¨ì¡C¶}¦¹¥ý¨Ò«á¡A¥i¯à¤U©¡·|¦³§ó¦hrock/metal/band¥X²{°Ñ¥[¡IIN FLAMES¡BSOILWORK¡BRAUNCHY¡BH.I.M.¡B¤S«Yª±¤õªº¼w°êÂù¤uRAMMSTEIN & SUBWAY TO SALLY¡A¤£§«çÜçÜ¡I¤U¤@©¡¥òn«YªâÄõ·d©½¡IªÖ©w¦³Ú»ÀY¡I
¤µ¦¸«YªâÄõ¥|¤Q¦~¾¤²Ä¤@¦¸Ä¹Eurovision¡C·íªì°ÑÁÉ®Éø«Y¦n¦h¤H²z¡A²z³£¥u«Y¸ÜÊ\¦a¨¸¸ÜÊ\¦aÅ]°¸ÜÊ\¦a¼v°IªâÄõ¡Aøı¦³´X¦h¤H¤ä«ùÊ\¦a¡F¦ýĹ¥ª¤§«á¡A¥ß§YÅܦ¨ªâÄõ¤§¤H¥Á^¶¯¡B°ê®a^¶¯¡A³s°ÆÁ`²Î³£¥X¾¤®¥³ßÊ\¦a¡A©O¼Ë¥ý³Ì©è¦º¡CªG®É¦³¤H¸Ü¡G
¡u¦pªGLORDI©O¯Z§¯Å]©ÇÃ~Ũì©OÓ¤ñÁÉ¡A§Ú¥ß§Y·h¥XªâÄõ¡I¡v
øª¾©O¯Z¤Í¦Ó®aÂI¦¬¬ì¡H¥u§Æ±æÊ\¦a¦Ó®aø«Y¦PªâÄõ°ÆÁ`²Î¤@»ô¬°LORDIÅw©I¼y¯¬°Õ¡C
ÁöµMÓÓ³£¹ïLORDIººq¡B³y«¬¦P©ð«ax¦³¿³½ì¡A§Ú¤Ï¦Ó¹ï¡u¤Q¦~¥ýñ¨ì°Û¤ù¤½¥q¡v©O¬q¾ú¥v§ó¨ã¿³½ì¡C¥i¯à´N«Y¦]¬°±º¥ª¤Q¦~¥ý¦³¤½¥qñ¡A´N©ú¥Õ¨ì
¡u¦³¤ßª±µ¼Ö¦³ÉA¥Î¤X¡IÂ\¨ì©úݯ¿ú¥ò¦n¥òµÎªA°Õ¡I¡v
©OÓ¥i¯à¥ç«YDISSECTIONºq¨Ð§¤ºÊ¤Q¤@¦~çܳq¥ª¡A¥Xµf¾¤¤§«á±À¥X¡uªá¥ª¤Q¤@¦~®É¶¡³Ð§@»s§@¡v¤§"Reinkaos"ªº·Qªk¡C
¡]¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¡A¤G¹s¹s¤»¦~¤K¤ë¤Q¤E¤é¡^
¦pªG§A³£»{¦P¤U¸ü¹q¼v¤§«á¤ñ¤H§iªG¯Z½}ڻݹª§j¨ä¥L¤H¤@»ô½}Ú»´ä²£¤ù¤§¦æ¬°«Y¥¿½T¡A®¥³ß§A¡A§A³£«Y·s¥@¥N«C¤Ö¦~¤@¥÷¤l¡C©ç±o¦í°g§A¸g¨å¡uÉN±o¶R½ª©¡Aø³qn§Ú¶R¥¿ª©«§¡v¤@¼ËËÝcult¡C
·s¥@¥N«äºû¡G
¡u°ÝÃD¥Ã»·¥X©ó§A¨¤W¡A¦Óø·|¥X¦Û§Ú¨¤W¡C§AÚ§Ú·m«YÀ³¥÷¡A§AøÚ§Ú·m¡A¦³¸o¦³¿ùªGÓ«Y§Aø«Y§Ú¡A§ÚÎx§A«YÀ³¸Ó¡A§A¤ñ§ÚÎx«YÀ³¥÷¡C¡v
³~¸g»ÉÆrÆW¥@¶T¡A¨º¨à¥¿Â\©ñµÛ¤K¤Q¦~¥NªºÃhª««~®i¡A¬Ý¨ì¤F³\¦h¦¨ªøªº¦L°O¡C«á®¬·í¦~·h«ÎÀH«K§â¤ß·R§áp³D¥á±¼¡A¤]¨S¦³¯d¤U¨º¤@®M®tÂI´N»ô¥þªºIQ³Õ¤h½¦¤½¥J¡C
¥¿¦p¨S´XÓ¤H°O±oBeyond´¿¸g¬O¦³¤¦ì¦¨û¡A«á¨Ó¦bÁÙ¨S¯u¥¿¦¨¦W«e¡A¼B§Ó»·´N°h¥X¤F¡C³o¥¿¦p¥@¤H°O¤£°_The Beatles´¿¸g¤]¦³¤@¦W¦¨û¥sPete Best¡C§Úªºªì§k¡A´N¬O¦b°ª¤s¼@³õ²Ä¤@±Æ¬ÝBeyond®ÉÄm¥Xªº¡C¨º®ÉÔ¼Ö¶¤²Õ¦X«Ü¼ö¡A°£¤FBeyondÁÙ¦³¦¨û«Ü¦hªº¤Ó·¥¡C¨º®É´N¤wºÃ´b¡A¨C¦¸ªí²{¡A¨C¤H¯à¤À¨ì¦h¤Ö¿ú¡HÁÙ¦³¦Ñ¬O¸ËµÛ¥e¤h¨lªº·¶³¡A§Ú¤w¸g¨Sªk°O±o¡A°£¤F¾G·q°ò¥~¡A¥t¤@¦ì¦¨ûªº¦W¦r¡C³ßÅw¹F©ú¤@¬£ªº¦P¾Ç¡An¤£´N¤£´±§i¶D¤H®a¡A¦]¬°¤k¥Í³£Ä±±o¥LÌ©Ç¡Fn¤£´N§V¤O¥|³B«Å´¡A¥H¥Ü¦Û¤vÅb¥ßÂû¸s¡C·íµMµ¼ÖÁÙ¬O¦nªº¡C
¦ý§Ú¨º®É§ó³ßÅwRadias¡A¡m§O¤Hªººq¡n¥O¤H¤ß°Ê¡CÁöµM§Ú¨S¦³·í¹L°s´Yºq¤â¡A¦ý¬O§Ṳ́£°±§â¦Û¤v³ßÅwªººq¡A¿ý»s¦¨¥d¦¡¿ýµ±a¦X¶°°eµ¹¤k¥Í¡A¤£´N¬O¥Î§O¤Hªººq¡A¼g¦Û¤vªº¸Ö¶Ü¡H§Ú¤]´¿©M¦P¾Ç¥H¡m¶É¤ß¡n¤@¦±¡A°Ñ¥[®Õ¤ººq°Û¤ñÁÉ¡AÁÙ¶i¤J¤F¨MÁÉ©O¡C¦³¦¸¬°¹q¼v§ä´º¡A¬ðµMµo²{¨ì¤FRadiasªº¶ÀÄ£¥úªº®a¡A«Ü¬O¿E°Ê¡C¸ò¥L»¡¤W´X¥y¡A¦Û¤v·í¦~¦p¦¹³ßÅw¥LÌ¡A¥L¥u¬O·L¯º¡A§Ï©»¤@¤Á¤w¬O«e¥@¤Û¹Ú¡C
¡]´^¯Eµ¾¡A¡m¤jÀs»ñ¡n¡A¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¡A¤G¹s¹s¤»¦~¤Q¤ë¤T¤é¡^
¤é¥»¤HÁé·N¬õ¥Õ¦â¡A©ó¬O¨C¦~·|·d¬õ¥Õ°«¡Aºq¬Pª±¨ìºÉ¡A°Û¨ì©\¤Ñ¡C»´ä¤H³£´¿¸g·R¹L¬õ¥Õ¦â¡A80¦~¥N¥½¡B90¦~¥Nªì¬õ¥Õ¾÷ºÆÅ]¸U¤d²Ó¸ô¡A¬P´Á¤»¡B¤éªº¤½¶é¥J¦Û¦¹¤Ö¤F¹ËÂøÁn¡A¦h¤F´XÓªü§B¼^¯º«ã½|¡C
¹q¤l¹CÀ¸¾÷ªº¼ö¼é¤O¦³¤£Ä~¡A¬õ¥Õ¾÷¦³±m¦âµe±¡A¦³¡uÂù¥´¡v¡A³æ¬ÝµP±¹q¤l¹CÀ¸¾÷´Nn°õ©w¥]µö¤F¡CµM¦Ó¡A·í®É600´X°A¤@³¡¬õ¥Õ¾÷¡A·Qª±·s¹CÀ¸¤Sn¶R¥d±a¡A³o±ø¼Æ¬O¤Ñ¤å¼Æ¦r¡I©¯±o¦³¿ú¥J¾F©~ªüºÖ¡A¥Ã»·¨«¦b®É¥Nªº¦yºÝ¡A©ó°ª¦ì¶R¤J¡AÁÙ³Q¢¸ò§ÚÌ¡u¤À¨É¡v¡D¡D¡D
¡m»î¤æù¡n´N¬O§Úº¦¸±µÄ²ªº¬õ¥Õ¾÷¹CÀ¸¡A¤@©Û¡u¤W¤W¤U¤U¥ª¥k¥ª¥kBA Start¡vªº¯µ§Þ²`¦L¸£®ü¦Ü¤µ¤£·À¡C¥u¦³6·³ªº§Ú¡A¥´¾÷§Þ³N«Ü¹à¡A¹JµÛªB¤Í¡u·m¦Y¡v¹D¨ã¡A¤S©Î¬O¤£¦X§@¾ÉPGame Over¡AÁ`·|¤j°Ê¤z¤à¡A¥´¾÷µo®i¦¨¦b¨«´Y°l³v³Û¥´¡A¨CÓ©P¥½¤U¤È´N³o¼Ë§Ö¬¡«×¹L¡C
¤£¤p¤ß´N¨I°g¬õ¥Õ¥@¬É¡A´N³s¤W¾Ç³£¤ß«ä«ä¡C¤Sn¤@´£¡A»´ä°Ó¤H¯S§O¦³¥Í·NÀY¸£¡C¤@¤é¡A©ñ¾Ç¸ô¸g¤h¦h¡A¥¿·Q¶R´XÀô²´Ã覶¥j¤O§ê¶W¤H¡AÅ娣¤h¦hªü§B³º¦bª±¡m¸t°«¤h¬P¥Ú¡n¹CÀ¸¡C¼M¡I·í¦~ªº²Ó¸ô°£¤i˼Ƴ£§Ô¤£¦ínºÎ¡A°¾°¾¤@®M¡m¸t°«¤h¬P¥Ú¡n¥d³q¡A¦³µÛ¦Q¦í²´¥Öªº§l¤Þ¤O¡A¥O²³²Ó¸ô±j§Ô¦Ü²`©]11®É³\¡C¬õ¥Õ¾÷·f¤Wª¥¤â¥i¼öªº¥d³q¡AÂàÀþ¶¡¡A¨Ãä³òÆ[ªº¾Ç¥Íô¶V¨Ó¶V¦h¡C¤h¦hªü§B´N±²°_³ø¯È¡A°ªÁn«Å¥¬¡G¡u3°A¥iª±15¤ÀÄÁ¡I¡vÃi²z¤h¦h¤S¼ö¤SÖK¤SµL¦ì§¤¡AÓӱƶ¤µ¥¡Cªá¤WÓ¦h¤p®Éªºµ¥«Ý¡A¨Ä¨Ä¥I¿ú¡Aµ²ªG¤£®ø3¤ÀÄÁ§Ú´N¿é±¼¡Aªü§B´N¹Ü¥h¤F±±¨î¾¹¡A§N§N¤@¥y¡G¡u¿é¤F´Nn¨ì¤U¤@Ó¡C¡v§Þ³N¦nªºn¥I¿ú¡A®tªº¥I¥X§ó¦h¡A¦h»ò¼F®`ªºÁÈ¿ú¼Ò¦¡¡Iµ²ªG¡A3¤ÀÄÁ´N¥Î¤F¤@¤Ñªº¹s¥Î¿ú¡A²Ä¤@¦¸¦³°µ±Ñ®a¥Jªº·Pı¡C
°O±o88¦~¡A¤p¾Ç¶}©l¾Ç¼¼Æ¡A¥h¤h¦h¥´¾÷³o±ø¼Æ«çp¤]¤£¤Æºâ¡A¯Á©Ê¦Û¤vÀx¿ú¡Cµ²ªGÀx¨¬¤@¦~¡A§Ù±¼¤F¥Ö§¤h¿}¡A§Ù±¼¤F¥Ì¤j´þ¡D¡D¡D²×©ó¦³6¦Ê¦h¤¸¡I¤£¹L³Ì«á§ÚÁÙ¬O¤£¥Î¥I¿ú¡A¦]¬°©¯¹B¤§¯«ªº²²ÅU¡A¦ÒÀò¥þ¯Å²Ä¤@¡A¶ý¶ýªá¤Fªñ¤@Ó¬P´Áªº¤u¸ê¡A¦b¶À¤j¥P¶R¤F¤@®M¬õ¥Õ¾÷¡A§Ú·P°Ê±o¦b°Ó©±¤¤ú¤F¥X¨Ó¡A¨º¬O²Ä¤G¦¸¦³°µ±Ñ®a¥Jªº·Pı¡C
Á¿µf¥´¾÷¡A¸g¨å¤§¡m¼ö¦åµw¬£¡n¨t¦C¡A¨ì«á¨ÓºÏºÐ¾÷ªº±À¥X¡A±N¬õ¥Õ¾÷±À¤WÅq®p¡C½g´T©Ò¡A§YºÞ¦b¦¹¯ó¯ó´Xµ§¡A±æ¤Ä°_¤j®a²¢µ·µ·ªº¦^¾Ð¡C
p.s. µ§ªÌı±o³ÌÃøª±ªº´N¬O¡m§ÔªÌÀs¼C¶Ç¡n¨t¦C¡A·í¦~µ§ªÌªºôô´N¿é¨ìn§â±±¨î¾¹ºLÄꬪ¼«¡A³oÓ¯º¸Ü¤µ¤ÑÁÙ¦bÁ¿¡C
¡]±ç«TÄP¡A¡m¬B¾Ð´ä¶é¡n¡A¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¡A¤G¹s¹s¤C¦~¤G¤ë¤G¤é¡^
¬Û«H¤K¤Q¦~¥Nªø¤j¡B¤G¤Q·³¥H¤WªºªB¤Í¡AÉN¤@Ó¥¼¸g¾ú¹L¤å¤¤¤§¥Í¬¡¡G¦³¥d¤ù¾÷¥´¤w¸g¦nÃø¡A¤é¤é±æ¤H¦a¥´¬õ¥Õ¾÷¡F¦¨¤é¤W¤H¦a«Î¥øøu¾÷¥´¥´¨ìøªÖ¨«¡F©ñ¾Ç¤S©ÎªÌ©ñ°²®É°½°½¦a¨«¥h¤h¦h¦P°Ó³õ¥´¾÷¡A¤°A¤TÓ¦r¡F¬°¥ª¥´¾÷³sÁ¦¤ù½¼±ø³£ø¹¡A¨C¤é´X°A´X°A¹s¥Î¿úÀx®I¡A¥¼¥²°÷¶R¨ì³¡¾÷¡A³£¥i¥H¥h¤°A¤TÓ¦r©ÎªÌ¨àµ£³õ¥´´XçE¶}¤ß¤U¡C¬Û«H¦b®y³¡¥÷ªB¤Í·|¦P§Ú¤@¼Ë¡A¤@±Ú»¤@±·|¤ß¤j¯º¡A¥i±¤³ø¯È½g´T©Òø¥i¥H¼g¸¨¥h¡A§Ú¬Û«H¦U¦ì'80µL²á¤H¤§¦^¾Ð¶°µ²¦¨®Ñ¡A¥i¥H¥O¤HÚ»±o§ó¥[¶}Ãh§ó¥[´r§Ö¤@©w¦n½æ¡C¥¼¦³¹q¸£¥¼¦³internet¤§®É¥N¡A¥Í¬¡½T«Y¦h«º¦h±m¦PºÆ¨g±o¦h¡C°²¨Ï§AÚ»§¹©O½g¤å«Yøª¾Á¿ÉA©ÎªÌÉN«§·Pı¡Aø¦n·N«ä¡A§Aµ£¦~¬Æ¦Ü¤H¥Í¿ù¹L¥ª¦n¦h³¥¡C
¦Ñ¨o¡C¯u«Y¬[¡A¤@¥N¤H¤ñ¤@¥N¤H©¯ºÖ¦P®e©ö¥Í¬¡¡A¦ý¹ïª«½è¦P¥Í¬¡¤§ºA«×¤Ï¦Ó¥u¦³°h¨B¥uø·|¦Û«ä¡AªG¥÷¨¦bºÖ¤¤¤£ª¾ºÖªº¥Ç½â¡A½T«Y¤@¥N¤H¤ñ¤@¥N¤Hø¶¶²´¤§ì¦]¡C
¤Q¦~«e¡A¼Öµû¤H°K´¼ÁoÁÙ¾Ö¦³¦Û¤vªºµ¼ÖÂø»x¡mMCB¡n¡A¦^Âk«á¼s§i¤j´î¥L¨M©w°±¥Z¡A¤µ¤Ñ¥L»¡·s¤@¥N¤w¸g¤£§âµ¼Ö·í§@¬O®ø¶O¡A¥»¦aµ¼Ö³Ð§@¥ç¶V¨Ó¶V«O¦u¡C¤£¹L¡A¥L»{¬°¤Q¦~«á°Û¤ùçE¨Ã¤£·|®ø¥¢¡C
¡u§Ú¨º¤@¥Nø¶}¤ß·|¶R°ÛºÐ¡F·s¤@¥N¡Aµ¼Ö¬Æ¦Ü¤£¬O®ø¶O¡C
¡u§Ú¥Dn¥ò«YÅ¥CD¡A´Nºâ¦³MP3¡AÁé·N¬JºÐ³£¤@©wn¶Rµf°Û¤ù¡A§Ú«á±ªº¨â¥N³£·|¤@¼Ë¡A¦ý¦A·s¤@¥N¡AµL¸g¾ú¹LCD¡A·|ı±o©ú©úÅ¥ºq«Yø¨Ï¿ú¡A§A°µÉAn¦¬§Ú$100¡H¤Q¦~«á¦³µL°Û¤ùçE¡H§ÚçÜ¥ò¦³¡C¤£¹L¤@©w¦n¤Ö¡Aªñ¦~¤w¸gø¦A·|Å¥¨ì¦³«á¥Í¥J¸Ü§¨¿ú¶}°Û¤ùçE¤F¡C
¡uCantopop³Ð§@¶V¨Ó¶V«O¦u¡C¦«e»P±ç¼¬f½Í°_¡A¥L»¡´À³¯«³¨³¼gªº¡m¥Õª´ºÀ¡n¥»¨Ó¬O¥D¥´ºq¡A¦ý°Û¤ù¤½¥q©È¡y¤Ó·s¡zÅ¥²³¤£±µ¨ü¡C³o¬O¤@ºØ¥Õ¦â®£©Æ¡B¦Û§Ú¼f¬d¡C70¦~¥Nù¤å°µ¡m¿E¥ú¤¤¡n¡A°Û¤ù¤½¥q·|§â·í®É³Ì·sªºªF¦è°µ¥D¥´¡F80¦~¥N§Ú̦³¹F©ú¡F¤¦~«e§Ú¦a³£¦³The Pancakes¡BLMF³o¨Ç¿W¥ß¯«¸Ü¡A¦Ó®a¹q¥x¤Ø«×³£¦¬ºò¤F¡A¤Q¦~«á´dø´d¡Hµ¼Ö¤å¤Æ«Yäü¡A´d¬[¡I
¡u¦³¨Ç¥D¬y©P¥Z³s¼Öµûª©³£§R¥h¤F¡AµL©Ò¿×¡A¥»¨Ó³£«Y¼g¤@¤G¦Ê¦r¡C¥D¬y¶Ç´C¦¨¤éı±o¤¶²Ðµ¼Ö·|¦n´e¡Aµ²ªG¡y¼Öµû¡zÅܦ¨¤F¡y©ô¨¤»ù´X¦h¿ú¡z¡C¦p¤µ«Dªk¤U¸ü¹ï°µ«O¦uCantopop¥´À»¨ä¹ê§ó¤j¡A¦]¬°Å¥²³¥»¨Ó´N¥u«Y·QÅ¥ªG¨âº¥D¥´ºq¡C
¡u¬ì§Þ¶i¨B¡A¦ý±q«e¦³ limit ¥i¯à¥ò¦n¡C70¦~¥Nªºprogressive¼Ö¤â·Q¼Ò¥éjazz ¡A90¦~¥NSoundgarden¥»¨Ó«Y·Q°µLed Zeppelinµ²ªGÅܦ¨grunge¡C¦Ó®a¢ì³n¥ó¤Ó©ö¥Î¡Aµ²ªG§A·Qª±ÉA¡A³Ì«áÓsound³£Åܦ¨¤@¼Ò¤@¼Ë¡I¡v
¥s°K´¼Áo´z¤@°¦¹L¥h¤Q¦~¥X«~ ¡X ¡X ¦ÓªÖ©w¨ì2017¦~¤´µM·|Å¥ªº¤jºÐ¡AÊ\¸Ü¦nÃø´z¡A³Ì«á´z¥ª©O¨â°¦¡G
Air ¡m Moon Safari ¡n ¡] 1998 ¡^
Sigur Ros ¡m Agaetis Byrjun i ¡n ¡] 2001 ¡^
¡]¦ó¥ü±l¡A¡m10¦~«e«á¡n¡A¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¡A¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤¤é¡^
¡u½T«Y¤Ó¤£¦p«e¡C§Ú³£ø«Y¤j±o¦Ó®a¢ìè°¥J¡B¡y·s¤@¥N¡z¦n¦h¦~¾B¡CÂI¸Ñ«ä·Q®t§O¤w¸g¥i¥H¦PÊ\¦a¡A¬Æ¦Ü¤@¢ì¦P½ú¬Û®tËݤj¡H¡v
°Û¤ù¥¢±Ñ¾Ç®a¼BSir¼y¶P¡C
¤µ¦~´»°²¡A»´ä¿³°_ºt°Û·|¼ö¼é¡G±i¾Ç¤Í¡B¨L©ú¯þ¡AÁÙ¦³¤Q¤ë¤¤Á|¦æªº¡m°Ý§Ú¤T¤Q¦~¾¤¤p¥Ðºt°Û·|¡n¡AµM«á¬O³¯«³¨³¡Aªù²¼¾P°â¦æ±¡¬Û·í¦n¡A¬õÀ]ªº¤é´Á¡Aq±oº¡º¡¡A¤°»ò¦è¤E¤å®T¤¤¤ß¡A»´äªº¤å®T¤¤¤ß¡A¥u¦³¤@Ó¡A¦b¬õê©¡C
¬°¤°»òºt°Û·|¨«¬õ¡H¦]¬°µ¼Ö¤u·~¤£´º®ð¡ACD¾P°â¶q³v¦~¤U¶^¡Cºôµ¸§K¶O¤U¸ü¡ACDªº»s³y©M¹s°â¡A«æ³tä¹s¡Aµ¼ÖCD¥Ñ¤@¦Ê¦h¤¸¤@®Mªº°ø¨×«~¡A¤@¤U¤l½â¦pªd¤g¡C
^°êªºCD¾P°â¶qÁö¤´¦³©Ò¼W¥[¡A¦ý¤G¹s¹s¤»¦~¡A¨C¤H¥§¡¥u¶Rµ¼ÖCD¤£¨¬¤T±i¡C¼Ú¬ü¦U°êªºCD¾P°â¶q¥þ±¤U¶^¡G¤µ¦~ÀY¤@©u¤ñ¥h¦~¦P´Á¡A^°ê¤U¶^¤@¦¨¡A¬ü°ê¶^¤@¦¨¥b¡Aªk°ê¶^¨â¦¨¥b¡A¥[®³¤j¶^¤T¦¨¥b¡C¼w°ê¥»¨Ó¬O¼Ú¬w¤§«a¡A¤µ¦~»P¤p°ê²üÄõ¬ÛY¡C¦ý¼Ú¬üªºªº¬y¦æ¦±³Ð§@ÁÙ¦³§Æ±æ¡A¦]¬°¹q¸£¤U¸ü¡A±j¥O¦¬¿ú¡A¦b¤j¤¤µØ¦a°Ï¡Aµs¸ü²±¦æ¡C¦p¦¹«hµØ»y¬y¦æµ¼Ö¤u·~°I¤`±o§ó§Ö¡A¥u¦³¾Ìºt°Û·|ÁÈ¿ú¡C
ºt°Û·|¶}¨Ó¶}¥h¡A¥Ñ³\«a³Ç©MªL¤l²»¶}©l¡A¦h¤Ön¾a¡u¶°Åé¦^¾Ð¡vªº¤@¥NÀ£°}¡A¦]¬°¨S¦³CD¾P°â¡A·s¥Í¥Nºq¬P«ÜÃø¥´¥Xª¾¦W«×¡CCD¬O³J¡A°¸¹³¬OÂû¡A³Jªº¼Æ¶qµäÁY¤F¡AÂû´N¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¶}ºt°Û·|¡A¥u¦³¾a¦ÑÂû¨Ó¼õ´ö¤F¡C±i¾Ç¤Í¦~¬ö¤£»´¡A³¯«³¨³¤]¤é¨£¦¨¼ô¾y¤O¡Aºt°Û·|ªº¥Í·NÁÙ¦³±o°µ¡A·s¥Í¥N¤U±¤@ºI¡A¥i´NÅܦ¨¯uªÅ¤F¡C
CDªº¾P°â¡A¥»¸Ó²Ó¤ôªø¬y¡A¦³¦pÅÊ·Rªº½Í±¡¡A¶}ºt°Û·|¡A¤~¬O¥´¯uxªº°µ·R¡C°µ·Rn¦³½Í±¡¥æ¤ß¬°°ò¦¡A¨S¦³¤FCDªº¤WºI¡A¤]´N¨S¦³ºt°Û·|ªº¤U¤å¡CCD¾P±¡®t¡Aºq¤â³o¤@¦æ´NÁȤ£¤F¿ú¡C^°ê¨ì¤E¤Q¦~¥N¥½¡A¤@±iCD³æ¤HºÐ¡A°â»ù¥|Âé¡Aºq¬P¥u±o¤¤Q«K¤h¡A°Û¤ù¤½¥qÁȤ@Âé¡A¨ä¥L³£¬O¦¨¥»¡A¤Ï¦Óºt°Û·|ªº²¼»ù¶V¨Ó¶V¶Q¡A¡uºu¥Û¼Ö¶¤¡v¤@¤E¤E¹s¦~¦b·Å¥¬µÜ²y³õ¤@³õºt°Û·|¡AÀY¤»¤C±Æªº³Ì¶Q®y¦ì¡A¨C²¼¥u½æ¤G¤Q¤Âé¡A¤µ¤Ñ¤w¸gº¦»ù¦Ü¤@¦Ê¤¤QÂé¡C
¤µ¦~¤K¤ë¡A^°êºq¬P¡u¤ý¤l¡v¡]Prince¡^¦bÛ´°¶}ºt°Û·|¡A¶R²¼¤J³õªÌ¡A¨C¤H¥i±o§K¶OÃØ°eªºCDµ¼Ö¤@±i¡C^°êªº¤j³ø¦p¡m¨C¤é¹q°T³ø¡n©M¡m¨C¤é¶l³ø¡nªº¬P´Á¤Ñª©¡A®É®É¥[°e¥j¨åµ¼Ö©M¬y¦æ¦±CD¡CPrince³Ì·sªº³o±iCD¡A¦W¬°"Planet Earth"¡A¥»¨Ó¦b¦U¤j¼vµ©±µo°â¡A¦ý¡m¬P´Á¤é¶l³ø¡n¡A¦¤w¸òµo¦æ°Ó¨ó©w¡A¦b¤C¤ë¤Q¤¤é³o¤ÑÀH³øªþ°e¡CCD¥Ñ°Ó«~²_¬°ÃØ«~¡Aµo¦æ°Ó¬°¤F¶Ê¨¦ºt°Û·|¡A¥O¡u¤ý¤l¡vªº³Ì·sCD®Ú¥»¨S¦³µo°âªº¾÷·|¡A¦b¥þ²y¼vµ©±¡A®¨µM¤U¬[¡A¦¨¬°¤@³õ°Ó·~¯º¸Ü¡C
µ¼ÖCD¥þ²y¤j°»ù¡A§ó¬O¤@³õµ¼Ö¤u·~ªº¤j¨aÃø¡C¤@¤E¤E¤»¦~¡Aºû¬Ã±À¥Xªº^°ê¤k¬y¦æ¼Ö¶¤Spice Girlsªº¤@±iCD¡Aµo¦æ»ù¤Q¤T^Âé¡A¨C±i§Q¼í¤Âé¡C¤µ¤é^°êµ¼Ö¥«³õªº·sCD¡A¨C±i°â»ù¤EÂé¡A¤w¸g¶û¶Q¡A§Q¼í¬°¨âÂé¡A¤]¤w¸g¬O¤@ÂIÂI©_ÂÝ¡C
»´äªº¥«³õ¨«¶Õ¡A¤ñ^¬ü§óºG¯P¡A¦]¬°»´ä¦h¤F¤@¤j¬y¦æµ¼Ö¤u·~ªº±þ¤â¡A¥s°µ¥d©ÔOK¡C^¬ü°ê¥Á¹ï¤é¥»µo©úªº¥d©ÔOK¡A©l²×¤£¤Ó¼ö°J¡Aı±o¤U¤F¯Z¡A´XÓ¤H»E¦b¤@Ó±K¤£³q·ªº§N®ð¶Q»«©Ð¡A¶}¤@²~¥ÕÄõ¦a¡A¤Á¤@½L¦è¥Ê©M»e¥Ê¡AºOµÛ´XÓ¥_©h¡A¹ïµÛÅJ®g¾÷ªºº·¥ú¹õª§¬Û°ª°Û¡m¤ë«G¥Nªí§Úªº¤ß¡n¡A¬O¤@ºØ«Ü´c«Uªº¦ÛÅʦ欰¡C¤£½×¦p¦ó¡u¦a²y¤@Åé¤Æ¡v¡A¼Ú¬ü¹ï©ó¥d©ÔOK³o¼Ë©Çª«¡A°Ù¤£¤U¥h¡C
¥d©ÔOK¹L¤£¤F¦è¤è¥«³õ®ø¶OªÌªº¡u«~¨ý¨}¤ß¡v³o¤@Ãö¡A¬y¦æ¦±¨ì©³ÁÙ¬O¤@ªù¥O¤H´L±R·q¥õªº±M·~¡A¦Ó¤£¬O¹³¤j¤¤µØ¦a°Ï¤@¼Ë¡A§A¬Oºq¤â¡A§Ú¤]¦¨ºq¬P¡A¦bhappy hour©M¶g¥½ªº®ø©]®É¤À¡A¤@Ó¦b¦y¨F©C¤W¯ZªºExecutive¡A¥i¥HÅܨ¬°¾Ç¤Í¡A¦b»ÉÆrÆWªºK³õ¡A¤@¦W¦ñ°Ûªº¥_©h¡A¤]¥i¥H¦¨¬°¤@©]¤§¶¡ªº®e¯ª¨à¡C
¦]¬°¤u·~§Þ³N¤@´¶¤Î¡A°Ó·~Åv¤O°¨¤W¤U©ñ¥Á¶¡¡ACDÁÙ¥i¥H¡u¦Û¤v¿N¡v¡C¡u¿N°¦ºÐÚ§Ú¡v¡A¥i¥H¦¨¬°ªB¤Í©M±¡¤H¤§¶¡ªºÂ§ª«¡ACD¶V¨Ó¶V·G»ù¡Aºq¬Pªº¯u¤HÄÌ¡A¤Ï¦Ó¶V¨Ó¶VÈ¿ú¡A¹³³Á·í®R³oÃþ¸õ¡B°Û¡BÂÛ¡BÅS¬Ò©yªº¾y¤O«¬¥¨¬P¡A¨µ°j¥þ²y¡A¤]´Nµ¥¦P¦L»s¶r²¼¡C¤µ¦~¤¤ë¡A¦ã¹y²ø¦b©Ô´µºû¥[´µµn¥x¡A²¼»ù³Ì°ª¬°¤»¦Ê¤E¤Q¬ü¤¸¡C³o¨Ç³£¬O¡u¤W¤F©¤¡vªº¦Ñ¤¤ºq¬P¤@¥N¡A¥L̤̾K¤E¤Q¦~¥Nªº°Û¤ùCD·~¨«¬õ¡A²{¦b¡A§â³o´X¶µ¤u·~²£«~¦p¬ï¤Õ´ç²î¤@¸}½ð¶}¡A¥Ñºt°Û·|¨ÓÁȤj¿ú¡A¦^´_¨ì¶]½XÀY½æ¤O®ðªº¤G¤T¤Q¦~¥N¡Aºq¬P¾aµn¥x¡AÁȪº¬O¦å¦½¿ú¡C³oÓ¥@¬É¡A¨ì©³¬O¶i¨BÁÙ¬O°h¤Æ¡H
¦ý¹ï©óµØ¤Hºq¬P¡A¤Ï¦Ó¬O·sªº¾÷·|¡X¡X¦³¬¡¤Oªººq¬P¡A¤Ï¦Ó®e©ö¥XÀY¡CµØ»y¹q¼v©ú¬P¥i¥H¦b°ê»Ú¦¨¦W¡A¥\¤Ò¤ù¦³¤@Ó¦¨Às¡A¦ýµØ»yºq¬P¡A«o¨S¦³¤@Ó¤H¯à°µ¨ì¶À±¤Õªº³Á·í®R¡A¦]¬°½×ºq»Rªº¥ßÅ鬡¤O¡A¤º¦VªºµØ¤H»·¤£¦p¥Õ¤H¡A§ó¤ñ¤£¤WÀH´ËªLªº¥Ö¹ª¸`©ç°_»Rªº¶Â¤H¡C¥xÆWµØ¸Ç¤kºq¬P§õª³¡A¥»¨Ó®tÂI¥i¥HÅDµn°ê»Ú»R¥xªº¡X¡Xshe nearly made it¡X¡X¦]¬°¨º¤@¥÷©ñ¿ºªº¨g³¥¡A¬Û·íglobalized¡A¥O¼Ú¬üÆ[²³²´«e¤@«G¡Aı±o¤Q¤À¡u¤£Chinese¡v¡CµØ¸Çºq¬P·Q½Ä¥X¨È¬w¡A¹Á¸Õ¨«¤J¼Ú¬ü°ê»Ú¡A§âөʱq©Ò¿×¾§®a¤å¤Æªº©ëÂÔ¤º¦V¤¤¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡A¦è¤è¤H¤@¦V¤£¬Û«H¤ì³[ªº¤¤°ê¤H¬Oºq»Rªº°Ê·P¥Á±Ú¡A½Ö´±¼ÝµM¾Ö©ê¥þ²y°Ê·Pªº¸`«µ¡A¹³·nºu¼Ö¡B¶Â¤HªºHip-hop¨ì«n¬ü¬wªº´Ë¤Ú¼Ö¡A½Ö´N¯à¨«¥X¤@±ø°ê»Ú¤§¸ô¡C
§õª³®t¤@ÂI´N¦¨¥\¤F¡A¦]¬°°Û¤ù·~ªº¤H¨Æ°ÝÃD¡C¤U¤@Ó¤H¿ï¡A´N¨S¨º»ò®e©ö¦³¥XÀY¤Ñ¡C¦]¬°CD¦¡·L¡A¦bYouTube¿Ñ¨D¬ð¯}¡A¤]¬O¤@ӯʤf¡C¦ý¤¤°ê¤HªÀ·|¤@¦V¬O¶¶±q®aªø·N§Óªº¨Ä¨ÄµP¡A¬y¦æµ¼Ö»Ýn«q°fªº¦å²G¡G¿ß¤ý¡B©ÜÀY¥|¡B³Á·í®R¡A½Ö¤£¬O¤Ñ¥Í»Å·R¦Û¥Ñ¡B´±¦V«O¦uªº¶Ç²Îsay noªº³y¤Ï¬£¡HµØ¸Çºq¬P¨S¦³¤@Ó¯à°ê»Ú¤Æ¡A¦]¬°¤¤°ê¤å¤Æªº¨Iº¢¡B»a¥Õ¡A¥HP¯Ê¥F¿E±¡ªº³Ð·s¡A²{¥N¤¤°ê¬O¤@ÓµL¼Öªº¥@¥N¡A¤S°Z¯à³d©ÇCDªºµw¥ó°I¸¨¤§®É¤£§Ú»P¡H
¡]³³³Ç¡A¡m§¤¬Ý¶³°_®É¡n¡A¡m³ü©P¥Z²Ä913´Á¡n¡A¤G¹s¹s¤C¦~¤E¤ë¤»¤é¡^
°O±o³ø¯È½æ¹L¡A
¡u·¨¤då_ºt°Û·|ªù²¼¾P±¡¥ò°I¹L®L»àÁn¡C¡v
¼g±o¥X¦¹¼ÐÃD¡A¬Û«H¼¶¤å¦ì¤¯¥S¤@©w«Y«á¥Í¥J¡A¦Ón¥Î¨ì®L»àÁn¦PÊ\¬Û¤ñ¥òn«Y¡u°I¹L¡v¡A·¨¤då_³£ºâø¦n±m¡C·¨¤då_ºt°Û·|«§®ÆÃä«×·d´X®É·d«§³õ·d§Ú³q³qøª¾¡A¥uª¾¹D®L»àÁn¬õÀ]¿ì¨â³õ¡A¨â³õ¤J®y²v±µªñ100%¡A·í¤µ¡uºq¤â¡v³£¥¼¥²°µ±o¨ì¡Cì¦]¡A³³¯ÎÁ¿¥ª¡A§Ú¥çÁ¿¹L¤Ó¦h¡C·|·d¦¨äü¡A«Y²{¤µºq¤â¦P°Û¤ù¤½¥q¦Û§@¦Û¨ü¡C
¸Ü®É¸Ü¡A³³³Ç¤§¤@¦Cºt°Û·|¤¤¡AÉN®L»àÁn¥÷¡C¬O§_§O¦³Áp·Q¡H
¡mºÐÁn±q¦¹³u¡n
CD½Ï¥Í25¦~¡@¾P¶q¶^¦¨¤i¶§¦æ·~
20¦h¦~«eªº¦~»´¤H¡A¦b§É¤U©³½¦½c¤º©ñº¡¤@²°²°¿ýµ±a©M¤@±i±i¶Â½¦°Û¤ù¡Aª½¦Ü¬Y¤@¤Ñ¡Aª½®|¶È12Íù¦Ìªº¹p®g°Û¤ù¡]²ºÙCD¡^½Ï¥Í¡A¥H¹p¾^¸U¶v¤§¶Õ§ï´Â´«¥N¡C¤µ¤Ñ¡A¦b¦aÅK¨®´[¤º¡B¦b¤Ú¤h¤W¡B¦b¨F¹Ðºuºuªº°¨¸ô®Ç¡A¤£Ãø¬Ý¨ìÀ¹µÛ¦Õµ©Å¥mp3ªº¦~»´¤H¡Aµ¼Ö¤@¡uclick¡v¥i±o¡C¤µ¦~¬OCD½Ï¥Í²Ä25Ó¦~ÀY¡A¦ý¬O§_¦³¤U¤@Ó25¦~¡A¦ü¥G¥¼¥i¼ÖÆ[¡C
95¦~½æ1610¸U±i¡@¥h¦~¥u¤Î¤T¤À¤@
®Ú¾ÚIFPI°ê»Ú°Û¤ù·~¨ó·|¡]»´ä·|¡^¦³¤½¥qªº¼Æ¾Ú¡A1995¦~¬O¥»´ä°Û¤ù·~¿³©ô®É´Á¡A¨º¦~»´ä¥þ¦~°Û¤ù¾P¶q¬O1610¸U±i¡AÁ`¾P°âÃB¹F17»õ¤¸¡C½ñ¤J21¥@¬ö¡Aºô¤W¤U¸üºq¦±·UÁÍ´¶¤Î¡A¥h¦~°Û¤ù¾P¶q§ó¶^¦Ü570¸U±i¡A¥u¤Î95¦~ªº¤T¤À¤§¤@¡C
ª÷°Û¤ù¥Õª÷°Û¤ùªùÂe°
°Û¤ù¾P¶q´¡¤ô¡Aª÷°Û¤ùªºªùÂe¥çÅܱo¤Ó°ª¡A¥Ñ¥h¦~°_¡Aª÷°Û¤ùªºn¨D¤w¥Ñ2.5¸U±i½Õ§C¦Ü2¸U±i¡A¥Õª÷°Û¤ù¥Ñ4.5¸U±i°¦Ü4¸U±i¡Aªñ¤é§ó¦³¶Ç»D«ü¡Aª÷°Û¤ù·|¶i¤@¨B¤U½Õ¦Ü1.5¸U±i¡C
ÁaµMªùÂe°§C¤F¡A¦ý®Ú¾ÚIFPIºô¤W¸ê®Æ¡A¤µ¦~¤W¥b¦~¥ç¶È±o¨â±i±M¿è¹F¨ìª÷°Û¤ù¼Ð·Ç¡A¤À§O¬O®]Ä£«Âªº¡mSo Far So¡KClose¡n¤Î±i·q°aªº¡mLove So Cruel/»Å·R¡n¡A§ó¹N½×¥Õª÷°Û¤ù¡C¦^·Q70¡B80¦~¥N¡Aºq¬P½ü¬y¦b¹{¼ú§¤W¥x¦¬¥Õª÷°Û¤ùªºµe±¡A¥u¯à¥H¡u±¡¦ó¥H³ô¡v¨Ó§Î®e¡C
°Û¤ù·~ºG²H¸gÀç¡A°£°Û¤ù¤½¥qÄWµÛ¥Í·NÃø°µ¥~¡AÁÙ¦³³Ì±µªñ¤H¸sªºCDçE¡C©ô¨¤«H©M¤¤¤ß´¿¬OCDçE¶°¤¤¦a¡A·¨¥J¦b³o¤@¦æ¯B¨I10¦h¦~¡A2002¦~¶}¤F¦Û¤vªº©±çE¡A±M½æ¥~°ê¤Î¥»¦a¿W¥ß¼Ö¶¤°Û¤ù¡C¥L»¡¡A°£¶}±i®É¥Í·N¦n¹L¤@°}¤§¥~¡A©¹«áªº¤é¤l´N±q¥¼¦³°_¦â¡A
¡u¤j·§¬O01¦~^°ê¼Ö¶¤Coldplayµo¦æªº²Ä¤@±i±M¿è¤ñ¸ûºZ¾P¡A²Ä¤G±i¤]¦³¤H±M¸Û¨Ó¶R¡A¦ý¤w¬O§ÀÁn¡C¡v
½æ°Û¤ù³o¤@¦æ¨Ó³f¶Q¡A§Q¼í§C¡A
¡u§Ú¨CÓ¤ën¥æ2¸U¤¸¯²¡A´Nºâ¤@¤Ñ¦³10³æ¥Í·N³£¥s¡y¦Ç¡z¡AÁȤ£°÷¦Y¤@Ó20´X¤¸®MÀ\¡C¡v
·¨¥J»¡¡C¥H½æ¥X¤@±i°â108¤¸ªº®¿«Â¼Ö¶¤Kings of Convenience±M¿è¬°¨Ò¡A·¨¥J¸ÑÄÀ¨Ó³f»ù¬O90¤¸¡A¦©°£¿Oªo¤õÄú¡A¥u¯àÁȼƤ¸¡C´£¨ì¦æ³f¡A¥LªºÁnµÅܱoâ¼F¡G
¡u½æ¦æ³f§Q¼í§ó§C¡A¤@¤Ñ½æ100±i³£¥¼°÷¥æ¹q¶O¡C¦³®ÉÔ¨Ó³f83¤¸¡A¦æ®a·Ó½æ83¤¸¡A¡y³»¨ì§Ú¦º¡I¡z¡v
^¤å°Û¤ù¾P¸ô®t¡A¥»¦aªº¥ç¥¼¨£±o¦n¡C¦b«H©M½æ¤¤¤å°Û¤ùªºªü«Â»¡¡R
¡u89¦~¶}·~®É¡A¶Â½¦³QCD²^¨O¡A¬O°Û¤ù·~°ª®p´Á¡C¡v
¥L°O±o¡A±i¾Ç¤Íªº±M¿è±À¥X«e¤@±ß¡A¤£°±±µ¨ì¹q¸Ü¸ß°Ý¡A¤ÑÁÙ¥¼«G¡A©±¥~¤w¦³¤H±Æ¶¤¡C
¡u¨º®ÉÔ¡A¤@±i±M¿è¥i¥H¦b¤@¶¡çE½æ¥|¤¤d±i¡C¡v
°Û¤ù¨S¸¨¡A¥Dn¦]¬°ºô¤W¤U¸üºq¦±½«µM¦¨·¡AÁÙ¦³¦pnowªºmoovµ¥ºô¯¸±À¥X©T©w¤ë¶O¥ôÅ¥p¹º¡A¤@¤Wºô«K»P¼Æ¸Uººq±µ³q¡C
°Û¤ù©±¡G¡u²{¦b¥u½æCD¬O¦º¸ô¤@±ø¡v
ªü«Â»¡¡A¬Û¸û©óµsª©¡Aºô¤W¤U¸ü¹ï°Û¤ù·~ªº¼vÅT§ó¤j¡C²{¦b©Ò¿×¦n½æªº°Û¤ù¡A¦b¥LªºçEÀY³£¥u¬O½æ¹L¤d±i¡A¨Ò¦p½ÃÄõ©M°¼¥Ð¡F¦Ó¤@¨Ç·s¤H«h³q±`¥u½æ¼Æ¦Ê±i¡C¬°À±¸É°Û¤ù¾P¶q¤U¶^ªº·l¥¢¡Aªñ´X¦~ªü«ÂݽæVCD¤ÎDVD¡A
¡u²{¦b¥u½æCD¬O¦º¸ô¤@±ø¡C¡v
ªü«Â»{¬°°Û¤ù¾P¶q·|Ä~Äò¤U¶^¡A¶Ç²Îªº°Û¤ù¾P°â¤w¬O¡u¤i¶§¦æ·~¡v¡C
¡u§C³B¥¼ºâ§C¡C¡v
¥L¦p¬O»¡¡C
82¦~±¥@¡@½ð¨«¿ýµ±a¶Â½¦
1982¦~ªº®L¤Ñ¡A¤@±iª½®|12Íù¦Ìªº¥úºÐ±¥@¡A¥¦¥H¹ñ·sªº¿ýµ®æ¦¡Àx¦s80¤ÀÄÁÁnµ¡C6¦~«á¡A¥¦¦¨¥\¦û¾Ú¥«³õ¡A¦¨¬°°Ó·~¿ýµªº¼Ð·ÇÀx¦s®æ¦¡¡C¹p®g°Û¤ù¡A§YCompact Disc(²ºÙCD)¡A¥Ñ¸§Q®ú¤ÎSony¦@¦P¬ãµo¡A1982¦~8¤ë±À¥X¥«³õ¡C²Ä¤@§å¿ý»sªºCD°Û¤ù¦¬¿ý¤F¥v¯S³Ò´µ(Richard Strauss)ªº¡mªüº¸¨õ´µ¥æÅT¦±¡n¡A®É¦Ü¤µ¤Ñ¡A³o§å°Û¤ù©ñ¦b°Û½L¼½©ñ¡Aµ¦â¤´µM¡C¦Ó²Ä¤@±i¯u¥¿±À¥X¥«³õªºCD°Û¤ù¡A«h¬O¼Ö¶¤ABBAªº¡mThe Visitors¡n¡C
1982¦~11¤ë¡ACD¤~¦b¤é¥»±À¥X¡A¥H¥j¨åµ¼Ö¬°¥Dµo¦æ¤F150¦h±i±M¿è¡C1983¦~3¤ë¡A¬ü°ê©M¼Ú¬w±Ä¥ÎCD®æ¦¡ªº³W¼Ò¶i¤@¨BÂX¤j¡C90¦~¥N°_¡A¦Ñ¦¡ªº¿ýµ±a©M¶Â½¦°Û¤ù¤w´X¥G¥þ±³QCD¨ú¥N¡F°Û¤ù·~¶i¤J¥þ²±´Á¡C
¡ump3µ´¹ï¥i¨ú¥NCD¡v
¤µ¦~¬OCDªº½Ï¥Í25©P¦~¡A¸§Q®ú¹êÅç«Ç¥ú¾Ç¬ã¨s³¡ªù«e¥DºÞPieter Kramer¬Û«H¡J
¡u¤µ¤Ñ¡A¨k«Ä©M¤k«Ä̤f³Uùتºmp3¡Aµ´¹ï¥i¥H¨ú¥N¥¦(CD)¡C¡v
³}CD©±¬O¤£¤Ö¤Hªº©ç©ì¸`¥Ø¡AÀHµÛºô¤Wµ¼Ö´¶¤Î¡A°Û¤ù©±¤]³\¦³¨S¸¨ªº¤@¤Ñ¡A¦¹±¡¦¹´º¤]³\¦³¤Ñ·|Åܦ¨¾ú¥v¡C
µ¼Ö¤å¤Æ¤H¶À§Ó²F¾Ö¦³ªñ¸U±iCD¡A¶Â½¦°Û¤ù¥ç¦³¼Æ¤d¡A©~Åܦ¨°Û¤ùÜ¡A®a¤¤¥çÅP¥X±M©ÐÀx©ñ¤ßÀY¦n¡C¦Û¤p¼ö·Rµ¼Öªº¥L¡Aªø¤j«á·í¤F°Û¤ùÃM®v¡AÅ¥ºqµL¼Æ¡A¦ý¥LÁÙ¬Oı±o¶Â½¦°Û¤ùµ½è¡u³Ì¤H©Ê¤Æ¡v¡AµM¦Ó¬ì§Þ¶i¨B¡A©l²×n¦V«e¬Ý¡C
¡u°O±o10·³®É¶R¤F¤H¥Í²Ä¤@±i°Û¤ù¡A¬O1975¦~^°ê¼Ö¶¤Queenªº¡mA Night at the Opera¡n¡A¨º®Éԫܨ¯W¤~Àx°÷¿ú¶R¡A©Ò¥H«Ü¬Ã±¤¡C¡v
¶À§Ó²F»¡¡A¶Â½¦ºÐ12¦T«Ê®MºN¤W¤â¦³½è·P¡Aµ½è³Ì¦ÛµM¡A¦ý¥u¯à¦b®aªY½à¡ACDÄâ±a¤è«K¡A¾r¨®¤]¥i¥HÅ¥¡A90¦~¥Nµ¼Öµo®i½´«k¡A¥Lªá¦b¶R°Û¤ù¤ÎÅ¥µ¼Ö·|ªº®ø¶O¡A²Ê²¤¦ôp¤]¦³¼Æ¤Q¸U¤¸¡C
²{®Éµ¼Ö¶i¤J¼Æ½X¤Æ¦~¥N¡A¶À§Ó²F¤]¬OiPodÀH¨¡C¥L»¡¡Aªñ¤é^°êª¾¦W·nºu¼Ö¶¤Radiohead¯}¤Ñ¯îÅý®ø¶OªÌ¦bºô¤W¸ÕÅ¥·s¤jºÐºq¦±¡A¦A¦Û¦æ¨M©w¥I¦h¤Ö¿úÁʶR¡A·N©À³Ð·s¡A¦ý³ÌÅé¶KªºÁÙ¬O¨ä¡u®MÀ\ªA°È¡v¡A§Y¬O¥I40^Âé¡]¬ù635´ä¤¸¡^§Y¥i¤U¸ü©Ò¦³ºq¦±¡AÁÙ¥]¬A³Ì·s¤jºÐ¤Î¨ä¶Â½¦°Û¤ù¡C°Ý¨ìY¬y¸¨¯î®q¡A¥u¯à¿ï¤@°¦°Û¤ùÀH¨¡A¥L»¡¡J
¡u¥i¯à·|±aDavid Sylvianªº¡mWeatherbox¡n¡A¦ý²{¦b±a³¡iPod´N°÷¡A¥i¥HÅ¥¦n¦hººq©O¡I¡v
¥t¤@¦Wµ¼Öµo¿N¤ÍªüSam¦P¼ËÁ鱡¶Â½¦°Û¤ù¡A¥L»¡¡A80¦~¥N·íCD±¥@¡A¦ýµ½è¡u¦yµw¡v¡A¦b¨S¦³¶Â½¦°Û¤ù¿ï¾Ü¤§¤U¤~¶RCD¡C²{¦b¥L±a¦³¤@³¡mp3¾÷ÀH¨¡A¦ý¤£±`Å¥¡A¥L±j½Õn¨É¨üµ¼Ö¡AÁÙ¬O·|¿ï¾Ü¦^®aÅ¥¶Â½¦ºÐ¡C
¡]¡mMP+ ¡n¡A¡m©ú³ø¡n¡A¤G¹s¹s¤C¦~¤Q¤ë¤Ü¤C¤é¡^
²Ä¤@³¹¡G¡mCanto-Pop¡n
ª¾§_¸f»y¬y¦æ¦±¡ANewsweekºÙ¤§¬°Canto-Popªº¡A¬OÀ³¸Ó¦n¦n¦a°O¤Uªº¼é¬y¡H¥ô¦ó¼é¬y¥²µM¦b¤@Ó¯S®íªºÀô¹Ò¤§¤U²£¥Íªº¡CCanto-Popªºµo·½¦a«K¬O»´ä¡C»´ä´¿¬O^°ê´Þ¥Á¦a¹F¤@¦Ê¦~¤§¤[¡A¥i»¡©M¯ª°êÃö«Y¤£¤j¡A¤å¤Æ¥ç¤£¬Û¦P¡C
°ê¤º°Û¤°»òºq§Ú̳£¤£¤j²M·¡¡C°Ûºq¬O¤H¤§±`±¡¡Aªì®É°Û^»y¬y¦æ¦±¡A¥¼¥²¨CÓ^¤å¦r³£À´±o¼g¡Aºqµü˯à°Û¥X¨Ó¡Cº¥º¥¥¥¨|¤F¦Û¤v»y¨¥ªººq¤F¡A»´äªº²Ä¤@¤è¨¥¬O¼sªF¸Ü¡AÁöµM¦³Â®ɩΪ̥xÆW°Û¹L¨Óªº°ê»yºq¡A¦ý¦Ñ°Û¤H®aªº³Ð§@¡A¤£º¡¨¬ªº¡C¨º¥½¼sªFºq«Kº¥º¥¥X²{¤F¡C°_ªìªº¼sªFºq¤£¬y¦æªº¡A¦]¬°¦Ñ®M¡AÁ`¬Oô°Ú©f°Ú¦@¦P¹C¡A§éªá´¡¦b©f¤WÀY¡F³Qµø¬°¤U¯Å¤å¤Æ¡A¤¤²£¶¥¯Å¶á¤§¥H»ó¡A¤£¦¨®ðÔªº¡C¦p¤µ°Û¼sªF¬y¦æ¦±ªººq¤â¬J¦³¥|¤j¤Ñ¤ý¡A¤S¦³ºq¯«ºq¸t¡A¨C¦~¦¬¤J¥H¤d¸Up¡Aþ¨àÁÙ¦³¥i¼¦¤¼¤¼ªº¤Ñ²Pºq¤k¡Hºq¤âÌ¥´§ê«e½Ã¡A¬O®É©|ªº¥Nªí¡C³o¤T¤Q¦~¨Ó¡A«n¦±¥_¤W¡A¤º¦a«C¦~¤£·|»¡¸f»y¡A¦ý«o¯à°Û¸f»y¬y¦æ¦±¡C»´ä¥H¼u¤Y¤§¦a¡A¤»¦Ê¦h¸U¤H¤f¡A«o¯à¼vÅT¨ì¤º¦a¿ñÁ諸ªF¦è«n¥_¡A¤Q¤G»õ¤H¤f¡A³£ºâ²§¼Æ¡C§Ú襩¥Í¬¡¦bCanto-Pop®É¥N¡A¥Ø¸@¤@¤ÁªººtÅÜ¡C¼g¦±¤H¡B¶ñµü¤H¡Bºq¤â¡B¿ýµ¡Bºt°Û·|¦U¤è¤H¤h³£¦h¦³¨£±¡A§Ú»{¬°À³¸Ó°O¤U©Ò¦³¥\¦Ú¡C
¦bÁÙ¨S§Ñ°O¤§«e¡A·Q§i¶D¦U¦ìC.A.S.H.§@¦±¶ñµü¤H¨ó·|¬O¦³¤@¥»§¹¾ãªºCanto-Pop¬ö¿ýªº¡C¨ä¤¤¥]¬A¦±¡Bµü¡A¥H¤Î§@¦±ªÌ¡B¶ñµüªÌ¡BºqªÌªº©m¦W¡B¦~ÄÖ¡A¤Q¤À¸ÔºÉ¡C¥B¥Ñ¤£°ÛºqªºÁ½廡°_¡CÁ½å¬O¤@¤E¤¹s¦~¥N¾î¸ó¨ì¤µ¤Ñ¤G¹s¹s¤C¦~ªº¹q¼v©ú¬P¡C¦~»´®É¤@ª½¬O±¾ÀYµPªº¤p¥Í¡C¦p¤µ´X¥G¬Oºtû³£·|¿ý°Û¤ù©M¶}Ó°Û¡AÁȫܦh¿ú¡C°Ý¥L¬°¤°»ò¤£°Û¡HÁ½廡¡G
¡u¦b§Ú¨ºÓ®É¥N¡A¹q¼v©ú¬Pªº¦a¦ì¬O¤ñºq¤â°ª«Ü¦hªº¡Cºq¤â¬O¨õ·LªºÀç¥Í¡A¥LÌ¥u¯à¦b©]Á`·|¤H®a¦Y³Ü®É°Û¡C¡v
¸f»y¬y¦æ¦±ªº±U°_¡A¸ò¹qµø¥xªº±U°_¦³¦@¥ÍÃö«Y¡C¤@¦Ê¶°ªººë±m¼@¶°¡A¥DÃD¦±«KÅýÆ[²³Å¥¨¬¤@¦Ê¤Ñ¤@¦Ê¦¸¡A«Ü®e©ö®Ô®Ô¤W¤f¡A¨º«K¬y¦æ¤F¡C¦³¨âÓ«nªº§@¦±¤H¡AµL½u¦³ÅU¹ÅÞk¡AÄRªº¦³¾¤¤p¥Ð¡C¥L̨â¦ì³£»â¹L¼Ö¶¤¡A¦ý¬°¹qµø¥x¤u§@´N¬O¦]¬°¦³¤F¹qµø¥x¡CÂà±ÊÂI¬O¤@ººq¡A¨º«K¬O¾¤¤p¥Ð§@¦±¡A¶ÀÀL¶ñµüªº¡m°Ý§Ú¡n¡C³o¦±»P§Ú¥ç¬Æ¦³Ãö«Y¡A§Ú¤£·|§@¦±¤]¤£·|¶ñµü¡A¦ý§Ú¤]¦³®ÇÆ[ªÌ²Mªº¤j¥\³Òªº¡C¶ÀÀL»ª¦ü¶}©ñ¡A¨ä¹ê¥L¬OÓ¬Û·í¶Ç²Îªº¤H¡A¥»¨Ó¼g©f°Úô°Úªº¦Ñ®Mºq¡A¦ý§Ú¬Ý¥Lªº¤Ñ¤À©M¤~¾Ç¤£¤î©ó¦¹¡C«ê¥©¾¤¤p¥Ðµ¹¥L¤@º¦±¡A¥L¬Ý¤F¥b¤Ñ¡A¤£¾å±o¶ñ¤°»ò¤~¦n¡C§@¦±ªÌ¥ut³d§@¦±¡B°t¼Ö©M¿ýµ¡Aµüªº¤º®e©Mºq¦W¬O¥Ñ¶ñµüªÌ¨M©wªº¡C¶ÀÀLóµÛ¦±¡A½KµÛ¬ÜÀY»¡¡G
¡u³£¨S¦³¤°»ò¶^ÌXªº¡A¦n¹³»¡¸Ü¦üªº¡C¡v
§Ú½Ä¤f¦Ó¥X¹D¡G
¡u§A¤£¬O«Ü³ßÅwªkÄõ¥P¯Ç§ù©Ô¨ºº¡mMy Way¡nªº¶Ü¡H¤p¥Ð³oº¦±¥¿¦nÅý§A¶ñ¤W§Aªºway¡A§A·Q»¡¤°»ò«K»¡¤°»ò«K¦¨¡C¡v
¨ºººq´N¬O¡m°Ý§Ú¡n¡C
¡u°Ý§ÚÅw©IÁn¦³´X¦h¡A°Ý§Ú´dúÁn¦³´X¦h¡A§Ú¦p¦ó¯à°÷¤@¤@¼Æ²M·¡¡D¡D¡D¡v
§¹¥þÂ\²æ¤F¶Ç²ÎªºÂû«aªá´¡¦b©fÀY¤W¡CÂû«aªá¤£Ãö¶ÀÀL¨Æ¡A¥L¥u¬O·Q°_¨Ó¨þ¨þ¤j¯º¡G
¡uÂû«aªá¨º»ò«¡A«ç»ò´¡¦bÀY¤W°Ú¡H¡v
¡m°Ý§Ú¡n§â¸f»y¬y¦æ¦±¨¥÷´£¤É¨ì°ª¥x¡C¦±¡A«Ü¬v¤Æ¡Aµü¡A¥´¶i¤F©Ò¦³¤£¦P¶¥¯Å¦~Ä֩ʧOªº¤Hªº¤ß¡C¨C¤@Ó¤H³£¦³¦P·P¡A¨C¤@Ó¤H³£±µ¨ü¡A¥ç¨C¤@Ó¤H³£¯à°Û¡CCanto-Popªº¤Ñ¤U®i¶}¤F¡C¾¤¤p¥Ð³Ìªñn¶}´X³õºt°Û·|¡A§â°Û¹L¤@²³¥L©Ò¼gªº¦W¦±ªººq¬P½Ð¤W¬õÀ]¡A¥H¤T¤Q¤H¤j¼Ö¶¤¦ñ«µ¡C¨º·íµM¬On¸¨¥»ªº¡A¤T¤QÓ¼Ö®v³£¦³¹S³Òªº°Ú¡A¤£¬O¤@¥x¹q¤lµ¼Ö¥i¤ñªº¡C¨º©]Å¥¥Lªº¹q¥x³X°Ý¡A¯u¼Ö¾¹ªºÁnµ¤Ó¤Þ¤H¤F¡A¨CªK²Ã¤l³£¦³¨CªK²Ã¤lªº©Ê®æ¡A¤£¦p¹q¤lµ¼Öªº©Ê®æ¤í©^¡C§Ú¹ªÀy¤j®a¥hÅ¥¡CÅ¥§¹§ó¯à©ú¥Õ§Ú¤§«á©Òn»¡ªº¨Æ¡C¾¤¤p¥Ð¬OӳЧ@¤H¡A¹q¥x¥D«ù°Ý¤Î¥L®É¤U§@¦±¤Hªº§Ûŧ°ÝÃD¡A¤p¥Ð¦^µª±o«Ü«ÕÀq©è¦º¡G
¡u¨ºÓ¤H«Ü³ßÅw¤@ººq¡AÅ¥°ÚÅ¥ªº¡A¼ô±x±o¥H¬°¬O¦Û¤v§@ªº¡A¨º¥½§@¦±®É«K¼g¤F¤U¥h°Õ¡C¡v
«Ü¦hºq¬P³£·|¦bºt°Û·|¤¤µn¥x¡A±©¤í¤j²³¤Q¤À³ß·RªºÃö¥¿³Ç¡C°ÛCanto-Popªº¨Ã«Dºq¤kºq¨k¡AÃö¥¿³Ç¬O«Ø¿v®v¨Óªº¡C¤p¥Ð»¡¡G
¡u¥L²{¦í¦è¶®¹Ï¡AÅ¥»¡ÁȤF«Ü¦h«Ü¦h¿ú¡A»¡¤°»ò³£¤£ªÖ¦Aµn¥x¡C¨ä¹ê¥LªºÁnµ¨º»ò«p¡A«ÜÃø±oªº¡C¡v
Ãö¥¿³Ç¤@¦V¤å½è±l±l¡A¬Ü²M¥Ø¨q¡C§Ú·Q¤£·Q¥L¦Aµn¥x©O¡H¦pªG§Ú¬O¥L¡A§Ú¤£·|¦AÅSÁy¡A°£«DºqÅ}Ãø³»¡A«D°Û¤£¥i¡A¤£µM´NÅýºq°g«O«ùµÛ§¹¬üªº§Î¶H§a¡C
±M·~ºq¤â·íµMn°Û¡Aª½°Û¨ì°Û¤£°Ê¬°¤î¡C®L»àÁnè¶}§¹¨â³õ¡A¥d©ÔOK©ô¤F¸f»y¬y¦æ¦±¡A¦ý®L»àÁn¨Ã«DKºqºq¤â¡C¥L©Ò°Ûªº¡mµ²¥L§Cª_®É¡n¡B¡mªÅ¹¹¡nµ¥³£¨«¦b®É¥N¤§¥ý¡Aȱo¹ª´x¡CÁöµM¡A¨º»òÃø°Ûªººq«ç»ò°ÛK¡H¥¿¦pù¤å»¡¡G
¡u¡m®aÅÜ¡n«Ü¦nÅ¥¡A¦ýÃø°Û¡A¤£·|¬y¦æªº¡C¡v
¦ý§Ṳ́´»Ýn¹ê¤O¶¯«pªººq¤â¥h¸ÉK¤§µu¡A¾d©TCanto-Popªº¦a¦ì¡C
¡]ªL¿P©g¡A¡m©¹¨Æ¦p¯u¡n¡A¡m³ü¶g¥Z916´Á¡n¡^
¬°¤°»ò³\«a³Ç°Û¡G§Ú¦a©O¯Z¥´¤u¥J¡A¤Þ°_¨º»ò¦h¤H¦@»ï¡A¦Ó¨Sµø¤§¬°¤g®ðªºÂŻⶥ¯Åºq¡H¦]¬°°ÛªÌ¬O°ó°ó¥¿¥¿ªº´ä¤j²¦·~¥Í¡A¦³¬v®ð¨S®Q®ð¡A¦Ó¥Lªº§Î¶H¥ç«Ü¥¿®ð¡C¨º¥½¼sªFºq«K¥X±oÆU°ó¡A¤£¤J¼p©Ð¡C¥[¥H³\«a¤å©M³\«a³Ç³£¬O·í¦~ªº¹q¼v³ß¼@¤§¤ý¡A¦³®ÉÁÙ¥[¤W¤F¶Ì¤¼¤¼ªº³\«a^¡A¶¡¤¤³\«aªZ¡A°Ûºq¤Î³ß¼@¡A¦¨´N¤F¦nªø¤@¬q®É¶¡³\¤ó¤ý´Â¡C
ù¤å¡BºÂ©g¡B®}¤p»ñ¤@²³¤jµPºq¬P³£¬O¥DÃD¦±·íµM¤§¿ï¡Cº¥º¥¡AÃÀû¤¤ªºªüôªü©jª¾¹D¥DÃD¦±¦p¦¹¬y¦æ¡A³£ª§µÛn°Û¤F¡Cª§¡A¦ÛµM¬O¤£¦n¬Ýªº¡C«á¨Ó³s¶ñ¥DÃD¦±µü¤]ª§¤F¡AºÊ»s¦p¾H°¶¶¯µ¥¤~¤l¡A¤£·|¶ñ¤]nª§¡A¨º·íµMÅQ±o¨ìªº¡A¥L¬OºÊ»s¹À¡C¶ÀÀL©M¾H°¶¶¯¤ÀÄݦѤ͡A¦Ñ¾Hª§¤F¥h¶ñ¥L¦ÛµM¹¿©B¡A¨º¦Ñ¾H¤S¤£¼ô¤â¡A¶ñ¤Fº±Y¤úºq¥X¨Ó¡A¥Ñ¦ÑÀL´À¥L¸É¤W¥L¶ñ¤£¥Xªº¦r¡A´N¨º»òªº¶}©l¤F¡C¶ñµü¤H¶V¨Ó¶V¦h¤F¡A¾G°ê¦¿¡B¼ï·½¨}¡B¦V³·Ãh¡BªL®¶±j¡B¤p¬ü¡A¤@®É¼Æ¤£ºÉ¡C¿c°êªg¾Ì¡m¤p§õ¸¤M¡n¤@¥y¡u¦ó¥²°¾°¾¿ï¤¤§Ú¡v¤@¬¶¦Ó¬õ¡Aù¤å·íµM°Û±o«Ü¦n¡C§ÚÓ¤H³ÌªY½à¤TÓ¨kºq¬P°Ûªº¡u§Ú¡v¦r¡Gù¤å¡BÃö¥¿³Ç¡BÃÓµúÅï¡CÃÓ®Õªø¦b·Å®³®É¥N«r¦r¤£¥¿¡A§ÚÅܤF®@¡A¾ã¤Ñ®@®@Án¡C¥h§¹¥xÆW¤§«á¡A¡u§Ú¡v¦r¤Ï¦Ó°Û±o¤Q¤À¤£¦P¤F¡CÃÓ®Õªø¤§©Ò¥H¯à»P±i°êºa¥¤À¤Ñ¤U¡A¥¿¦]¬°¥LªÖ©ñ¤U¨¬q´À¦Û¤v§ä´M¾÷·|¡C¦b¥xÆW¡A¾Ì¡m°²¦p§Ú¬O¯uªº¡n®³¤Fª÷°¨¼v«Ò¼ú¤S¦p¦ó¡H¦^¨ì»´äÁÙ¤£¬On±qÀY¥´¦¿¤s¡H¥LµL½×¦ó®É¦ó¦a¸I¤W®T¼Ö¬É¤¤¤H¡A³£·|»¡¡G
¡u¦³ÉA³¥°µ¹w®I§Ú§r¡I¡v
¦¨¥\I«á¬O¦³¨¯»Äªº¡C¦b¹qµø¥x¡A«h¤Ñ¤ý¥¨¬P¦b¤j»s§@¤¤ª§°µÀ£¶b¡C¦³¤@¦^ºÂ©g¸òù¤åª§¡Aª§¤£¤F«K¤jú¡Aú±o²´½u·»¤FÅܦ¨¶Â¦â²´²\¡C¨º¤@¦æ¶º¤£©ö¦Y¡C¨L©ú¯þ¸òù¤å¦Xºt¥j¸Ëºq°Û¼@¡Aù¤å¤w²Ö¿n¤F«Ü¦h¯»µ·¡A¬O¬Gªü©j»P¥L¬ùªk¤T³¹¡GÁ¹õ®É¨â¤H³£¤£¥i¥H¨«¨ì¥xÃä±µªá±µÂ§ª«¡C¤@©]ù¤å¤£¤p¤ß¨««e±µ¤F¡AÅýªü©j²Mºâ¤@µf¡C¦p¤µ¥L̤£·|¤¶·N§Ú»¡¥X¨Óªº¡C¤£½×·í¦~¦p¦óª§±YÀY¡A«á¨Ó¦~ÄÖ§â¥L̳s¦¨¤@½u¡A¦@¦P¹ï§Ü¦~»´ºq¤â¡A¹L©¹ºØºØ¡A¤@¯ºª{®¦¤³¡C·í¦³¦@¦P¼Ä¤H®É¡A¦P½ú¤H¦ÛµM·|¹Îµ²°_¨Ó¡A³o¬O¥Ã«í¤£Åܪº¹D²z¡C
Þkôµo¬ª¤~µØªº´ë¹D¤Ó¦h¤F¡A¤ßp¥L¤£»Ýn¡A§Ú«ÜªY½à¥L¡C¡m®aÅÜ¡n¡B¡m±j¤H¡n¡B¡m¤W®üÅy¡n¡B¡m¿Ë±¡¡n¡B¡mºô¤¤¤H¡n¡AÁÙ¦³ªZ«L¤ù¡Bĵ¹î¤ù¡AÁ`¤§µL½uªººq¥þ³£¥Ñ¥L¤@Ó¤H§@¡CÞkô¬OÁ¾Á¾§g¤l¡A±q¤£·N®ð·µo¡A¤]¤£·|§Q¥Î¦Û¤vªº¦a¦ì¦³¨p¤ß¦a¥h±·½Ö¡A¥L«Ü¤½¹Dªº¡C¥L©M¶ÀÀL¦X§@³Ì¦h¡A¤@Ó§@¦±¡A¤@Ó¶ñµü¡CµL½u³q±`µ¹¤@Ó¤ë®É¶¡¥LÌ¡AÞkô¦Ñ¦b²Ä¤G¤Q¤E¤Ñ¤~¥´¹q¸Üµ¹¶ÀÀL§â¦±ÃЧi¶D¥L¡A¶ÀÀL«K¥ª¤â®³Å¥µ©¥k¤â¹³Å¥Àq¯ë§â¦±ÃаO¤U¡C¸òµÛ¤£§K·|¤j¥s¤£¤½¥¡G
¡u¤½¥qµ¹§Ṳ́@Ó¤ë¡A§A¿W¦û¤F¤G¤Q¤E¤Ñ¡A§Ú«o¥u¦³¤@¤Ñ¡I¡v
¨ä¹êÞkô¬O¤£¨ì²Ä¤G¤Q¤K¤Ñ¤]¤£§@ªº¡A¥u¦b¸£³U¤¤ÁßÆC¡A¦ÑÀL«h¨S±oÁßÆC¤F¡C¥LÌô¨àǦX§@´r§Ö¡A±q¥¼§n¹L¤@¦¸¡A¦bÃä¤W¬Ý¤]·P°Ê¡C¦³¤@¦^¨âÓ³£«æļ±o¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡A¨º´N¬O¡m¤W®üÅy¡nªº¥DÃD¦±¡C¶ÀÀL¤@¤Uµ§«K¶ñ¤F¡G®ö©b¡B®ö¬y¡C©¿µM·Q°_¶À®ú¦¿¨ì©³¦³¨S¦³®öªº¡H¥L̨âÓ»´ä¥J³£¤£ª¾¹D¡C©ó¬O¹Û©]½¦³Ãö¤W®üªº®Ñ¡A§ä¤£¥XÓºÝÙ¨Ó«K¥´¹q¸Ü°Ý¦Ñ¤W®ü¡A«çª¾¦Ñ¤W®ü¤]¨S¤@Ó¾å±o¡C¤£ºÞ¤F¡A¦±¨º»ò¼ê´û¡A®ö©b®ö¬y«K®ö©b®ö¬y¤F¡C¥H¸ÄR»öªº¼ê´ûºqÁn¡A°Û¨Ó¡A¥X©_¦a¦nÅ¥¡C©¯¦Ó·í®É¥L̳£¤£ª¾¹D¶À®ú¦¿¤f¬O¨S¦³®öªº¡Aª¾¹D¤F¤Ï¦Ó¤£¦n¡A´w¨y¦h¤F¡AÃø¹D¼g¹ê¦a¶ñ¡G®ö¦Ã¡B®ö¥°Ú¡H¦b³Ð§@¤W¡A³oºØpoetic license¡A¤å¾Ç¯S³\¡A¬O¨S°ÝÃDªº¡C¥¿¦pĬªF©Y¥h¿ù¤F¦a¤è¤j¼g¨ä¡m¨ª¾À½á¡n¡A¤å³¹¨ººØ®ð¶H¹ï«K¦¨¤F¡A¤W®ü¥«·í¦~¦³®ö©b®ö¬yªº®ð¾zªº¡C
¤ý´¹¡B©P¬P¹£¥X²{¤F¤§«á¤S¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C®}§Jµ¥ªº¹q¼v±`·|¦³¥DÃD¦±¡A¨Ò¦p¡m¾¤©ú¤£¦A¨Ó¡n¡C¹qµøªø½g¼@¨Ò¦³¥DÃD¦±¡A¬Æ¦Ü¨t¦C©Ê¥b¤p®É¹qµø¼@¥ç¦³¥DÃD¦±¡A¨Ò¦p¨H·µÁøªº¡m¤k¤H¤T¤Q¡n¡C¨º®É§ÚÌı±o¤k¤H¤T¤Q¬O¦Ñªº¤F¡A¬°¤F®Â½Ã¦~ªñ¤T¤Qªº¤k©Ê¡AµL½u«K©ç¤F¤Q¤T¶°¡m¤k¤H¤T¤Q¡n¡A¥Ñ¤£¦PÃÀûºt¥X¡C«C¬Kªº·Å®³¼Ö¶¤¥[¤J¤FµL½u¡A©P¼íµoºt¡m¤W®üÅy¡n®É¤£¹L¤G¤Q¤»·³¡A¾ãÓ¥x«Ü¦~»´¤Æ¡C¾G¤Ö¬î¡B¨L©ú¯þºt¡m®Ñ¼C®¦¤³¿ý¡n®É¤]¦~»´¡A¼@¤¤ªº»»¤½¥D§E¦w¦w¤~¤Q¤K¡B¤E·³¡C¬î©x¯à°Û¡A¨º«K¶¶²z¦¨³¹¦a°Û¤F¥DÃD¦±¡C¥t¥~¤@Ó½ü¬y¼½ªºª©¥»¬Où¤å°Ûªº¡CµL½u¤@ª½±a»â·Ä̪ºì¦]¤§¤@¡A«K¬Oµ¹¤FÆ[²³¤@Ӵ®ð«k«kªº¦~»´§Î¶H¡C
µL½u³oÃ䦳ӵ¼ÖÁ`ºÊÅU¹ÅÞk¡A¥L¬OÓn´X¦h¦³´X¦hªº§@¦±®a¡A¤]³\¥LÓ¨à¤p¤p¡A²±¤£¤F¡A³\¦h¤~¡A©Ò¥H³£¾î·¸¥X¨Ó¤F¡C¥Lªº¦±«±Û«ß¡A°t¼Ö¥L¤]¦Û¤v¼g¡A¦nÅ¥ªººq«Ü¦h¡C¥L¦Ñ¬O¤@¬£±yµM¡A³£¨S¨£¥LµJ«æ¹L¡C§Ú©¹¦U¦æ¦U·~Æ[¹î¡AÓ¨à¤pªº¤H¤@¯ë¸£µ¬¤ñ¤jÓ¨à§Ö¡C¤HªºÀY³¡¤j¤pÓÓ³£¬O®t¤£¦hªº¡A°ª«×«o·|¬Û®t«Ü»·¡C¬O§_¸G¤H¦å²G´`Àô§Ö¨Ç¡A¸£³¡©Ò±oªº®ñ®ð§ÖÂI·sÂAÂI¡H³o¥u¬O§ÚªºJC§Ú¤£©È¤jӨ઺¡A«o¦³ÂIÅU§Ò¤pÓ¨à¡C¤jÓ¨à¨S¤ßpªº¡A¤pÓ¨à«hp¿Ñ¦h¡A§A¬Ý¬Ýªò¶h¤ÒÀï¤hªº´Ñ¤l¤@¨B¤@¨B«ç»ò¤U§a¡C
¬õÀ]Åýºq¤â¦¬¤J¤j¼W¡A¥d©ÔOK§ó§Uªø¤FCanto-Popªº®ð¶Õ¡CnÁ¿ªº¬G¨ÆÁÙ¦³«Ü¦h¡C
¡]ªL¿P©g¡A¡m©¹¨Æ¦p¯u¡n¡A¡m³ü¶g¥Z917´Á¡n¡^
ºq¤â³Ì¤jªº®¦¤H¬O½Ö¡H¤£¬O¤@Ó¤H¡A¦Ó¬O¤@¼l«Ø¿vª«¡G¬õê©Åé¨|À]¡CÅé¨|À]¨S¤°»òÅé¨|¬¡°Êªº¡A¤Ï¦ÓÅܤF»´ä³Ì«nªººt°Û·|³õ¦a¡A¨S¦b¬õÀ]¶}¹LÓ°Û¤]¤£ºâ¬Oºq¬P¡C»â·®ð¤§¥ýªº¡A¥ç¤£¬O®T¼Ö¬Éªº¤H¡A¦Ó¬O©Ó«Ø°Ó±iÄ£ºa¡Cºq¤âÌ°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì¥»¨Ó»P¥L̵LÃöªº¤@ª«¤@¤H¡A¦¨´N¤F¥L̪º¨Æ·~¡A´£¤É¤Fºq¬Pªº¦a¦ì¡C
±q«eªººt°Û·|ªº³Ì¦n³õ¦a¬O§Q»R¥x¡A¶ê«ý§Îøµe¤Ñªáª÷ºÑ½÷·×¡A¦ý¥u¥i¥H§¤¤@¤d¤G¦Ê¤H¡CºÂ©g¥»¨Ó·Ç³Æ¦b¨º¨à¶}Ó°Û¡A¨º®É¦o¤w¬O¤jµPºq¬P¡A¨C³õ¹S³Ò¤¸U¡CµØ¬P©MÄ£ºa¦X§@¡A§ï¦b¬õÀ]¶}¡C¬õÀ]®y¦ì¤ñ§Q»R¥x¦h¤Q¿¡AºÂ©gªº¨C³õ¹S³Ò¥ç¦h¤F¤Q¿¡A¤¤Q¸U¤@³õ¡C°Û¤W¤Q³õ«K¬O¤¦Ê¸U¡C±iÄ£ºa¦ü´¿¬ÛÃÑ¡Aì¨Ó§Ú¦b§õ¹Å¸Û¤½¥q¶}·|®É¨£¹L¥L¡A¥L¬O©Ó«Ø°Ó¡Aªø¦¿¦a²£¬O§Ú̼s§i¤½¥qªº«È¤á¡C±iÄ£ºaÓ¤lÁö¤p¡A¦ý«o¤j¤âµ§¡A°÷Áx¶q¦b¬õÀ]¶}¨q¡C¥Lı±o¨µ¦a½L¤Ó´e¤F¡A¨º«K®³¤@¤d¸U¥X¨Óª±¤@¤U¡C¦pªGÁȤF«KÄ~ÄòÁÈ¡A¤@¤d¸UÁ«¥ú¤F«K©ñ¤â¡C¨º¥½µØ¬PÄ£ºa¥ç¦¨¬°¤F§Úªº«È¤á¡A¤@ª½¦X§@´r§Ö¡A¨º®É¹S³Ò³Ì°ªªº¬O®}¤p»ñ¡A¨C³õ¦¬¤K¤Q¸U¡C¦oªººq°gÄÝ©ó´I¸Îªº¤@¸s¡A¤£·T¾P¶q¡C¨ä¥L¤ä¥X¬O§ë¸êªÌ¥I¿úªº¡C¥x·f±o½ÆÂø»¨µØÂI«K¥»¿ú¦hÂI¡A¨S¦³¼Ö¶¤¡AµÅT¾¹§÷¡AºÊ»s¡B»RÁÐû¡BªA¸Ë¡B«Å¶Ç¡B¼s§i¡B³õ¯²µ¥µ¥¡A¤@¤Á³£¬O§ë¸êªÌ¤ä¥Xªº¡Cºq¬P´N¬O¦¬µwºt¥X¶O¡Aº¡®y¤£º¡®y³£·Ó¦¬¡C·íµM¡A½æ®y¤£¦p²z·Q¤U¤@¦¸«KÃø§ä§ë¸êªÌ©MÃÙ§U°Ó¤F¡C¸¹¥l¤O°÷±jªººq¬P¡A¥i¥H¶}¤G¤Q³õ¡A¤T¤Q³õ¡C¥i¥H¶}¨º»ò¦h³õªº¦ÛµM¬O³»¦yªººq¬P¡A¤ñ¦p¤@³õºq¹S¤K¤Q¸U¡A¤Q³õ«K¬O¤K¦Ê¸U¡A¤G¤Q³õ«K¬O¤@¤d¤»¦Ê¸U¡A¤T¤Q³õ«K¬O¤G¤d¥|¦Ê¸U¡C
¤°»ò¥s°µ¦a¦ì¡H¿ú¦h«K¬O¦a¦ì¡A¤@¤U¤l§â©]Á`·|¤Î¦UºØ©]³õºq¤âªº¦a¦ì´£¤É¨ì¶È¦¸©ó¹q¼v©ú¬P¡C¹q¼v©ú¬P¨£ºq¬P¦bµu´Á¤º¯àÁȨº»ò¦h«K³£°Û°_ºq¨Ó¡Aºq¬P¯àºtªº«K¤]©ç¹q¼v¡A§Î¦¨¥æ¤eÁÈ¿úªk©M¼W¥[¦W®ðªk¡C¼B¼wµØ«K¬O¦n¦nªº¨Ò¤l¡A¯uªº¤£¾å±o¥Lþ¨Ó¨º»ò¦hºë¤O¡A³sºqµü³£¦Û¶ñ¡A¤ûµØ¤§¶Ô¤O¡A¹ê¦bÅå¤H¡C¤@¤E¤K¹s¦~¥N¡A³Ì°ªªººq¹S¬O¨C³õ¤@¦Ê¸U¤¸¡C¦p¤µ¥ç«ÜÃø¶W¹L¦¹¼Æ¡A¬õÀ]´N¬O¨º»ò¤jªº¤F¡A²¼»ù¥ç¤£¯à«ç»ò¥[¡Aºq¹S¬O¦³Ó³»ÂIªº¡C¬õÀ]Y¶}¥|±¥x¡A¥i¥H§¤¤@¸U¥|¤d¤H¡A¶}¤T±¥x«K®y¦ì¤Ö¤F¨â¤d¥ª¥k¡C¥u¶}¤@³õªÖ©wÁ«¥»¡A¶}¨â³õ¤]³\¥´©M¡A»s§@¤jªº±o¤T³õ¤~¦æ¡C¶}¤G¡B¤T¤Q³õ¡A·íµM¤j®a³£ÁȨ쯺¤F¡A¥x¤´¬O¨ºÓ¡AªA¸Ë¤´¬O¨º¨Ç¡A»R¤£¥Î«·s±Æ¹L¡A¦¬¿ú¦¬¨ì¯º¨þ¨þ¡C¦W®ð¤£¤jªººq¬P¹S³Ò§C«Ü¦h¡A¤Q¸U¤@³õªº¦³¡A¤Q¤¸U¡A¤G¤Q¸U¤@³õªº¤]¦³¡Aºq¬P¥¼¥²ÓÓµo¹F¡C¦³¨Çµ¥¤F¤@½ú¤l³£¨S¾÷·|¦b¬õÀ]¶}¤@¦¸¨q¡C°£¤F¥\©³¥~¡A¥ç¬O®É¤]©R¤]¡C°O±o¦~«e¸ë«ä¼Ö¦bªB¤Í̪º¼ö¤ß¤ä«ù¤U¡A¦b¥t¤@³õ¦a¶}¤FÓµL²¼¨q¡A¥u½ÐªB¤Í¥hÅ¥¡C¸ë«ä¼Ö¬O§Ú¦bµL½uªºÂ¦P¨Æ¡A·íµM¥h±·³õ¡C¨º©]¥L°Û±o«Ü¦n¡A¦b°Û¨ì¥b³õ®É¡A¥L·PIJ²\¤U¡G
¡u§Ú°Û¤F¨º»ò¦h¦~¡A¤°»ò¤]¨S±o¨ì¡D¡D¡D¡v
°µÃÀ¤H¡A¤]n¦³¹B¡C¥t¤@Óì¦]¡A¬O¥L°Û^¤åºq¦h¡ACanto-Pop¤Ö¡CªL¤i»¡²Ä¤@ºCanto-PopÀ³¬O¥P§ù©Ô°Ûªº¡m³Ú¯º«Ã½t¡n¡C¥P§ù©Ô¤Ñ½á¦n¶Ú¤l¡A¦Ó¥BÅ¥¦±¹L¦Õ¤£§Ñ¡A¦oÅ¥¤@¦¸«K¥þ°O±o¤F¡A¦ý¦o¤]¬O°Û^¤åºq¦h¡A¤¤¤åºq¤Ö¡C
¤@¤E¤K¹s¦~¥N¨ì¤E¹s¦~¥Nªì¡A°Û¤ù¾P¸ô³Ì¦n¡A¬õºq¬P¥i¥H½æ¨ì¤G¤Q¸U±i¡A¤¤Q¸U±i¤]¤£¥X©_¡A´X¥GµL¸U«K¨SÁy¨£¤H¤F¡C¦p¤µ°ÛºÐ¾P¶q¦p¦¿ªe¤é¤U¡A¥u¾P´X¦Ê±iªº¤j¤£¥F¤H¡A¤Ñ¤ý¤£¤Ñ¤ý³£®æ±þ¤Å½×¡C¶Ú¤l¦nªº·s¤H¦p°¼¥Ð¡A¾PºÐ¬O¸U¸UÁn¡A¥ç·¥³t¶}¤F¬õÀ]Ó°Û¡Cªñ´Áªº¡m¨k¤HKTV¡n¤]«Ühit¡C½ÃÄõ¤Ñ¥Í²¢¬ü¶Ú¤l¡A³Ìªñ¦oªººÐ½æ¤F¤¸U±i¡A¤j¤j¶W¹L¦ÑÁ󾤩ú¡C¤w¦¨ªü©j¯Åªº®e¯ª¨à¡A¤´¯à½æ¤W¤@¸U¡A¦o¤]¬OÓ¤Q¤À§V¤Oªº¤H¡C¦o¸ò§Ú»¡¡G
¡u§Ú¬O¹J±j¶V±jªº©Ê®æ¡C¡v
³oºØºA«×¬O¦nªº¡CÃÓµúÅï©M±i°êºa¨â¶¯¬Ûª§ªº®É¥N¡A°Û¤ù¤´µM½æ±o«Ü¦n¡AÃÓ®Õªøªººt°Û·|¤@¶}´X¤Q³õ¡C°Ý¥L¦ó¨Ó¡u®Õªø¡v¤§¦W¡H¥L»¡¡G
¡u¦³´X¦~§Ú³£¦b¾Ç¥Í©ñ´»°²®É¶}ºt°Û·|¡A¨º¥½¥LÌ«K¥s§Ú°µ®Õªø¡C¡v
³oÓ©w¦ì«Ü÷í¡A®Õªø¬O¤£¦~ÄÖªº¡C¥L³ß§¶§¶¦a»¡¡G
¡u¨CÓ¤H³£³ßÅw¦~¦~¤Ü¤·³¨º¥y¸Ü¡C¨ä¹ê§Ú¨S·Ç³Æªº¡A¦³¤@¦^¦bºt°Û·|¤¤¡A¦³¤H°Ý§Ú¦h¤Ö·³¡A§Ú«K»¡¤Ü¤·³¡C¦~¦~¤Ü¤³o¥y¸Ü¡A¨k¤k¦Ñ¥®§¡«w©y¡C¡v
±öÆAªÚ³Ì¬õ®É¥i¥H¶}¤T¤Q³õºt°Û·|¡CµØ¬P·s¨qÁɵo±¸¤F«Ü¦hºq¬P¡C±i¾Ç¤Í«h·s¨qÁÉÅý¤H¥m¨«¡A³£Ä¹¤F¤Q¤K°Ïºq°Û¤ñÁÉ¡C¾¤¤p¥Ð»¡¡G
¡u¾Ç¤Í°Ñ¥[µØ¬P·s¨qÁɮɦnÁà¼Ë¡A¹q¤FÓÃz¬µ¸Ë¡C¡v
¾Ç¤Í»¡¡G
¡u§Ú°Z¤î·s¨qÁÉ¥i¤ñ¡H§Ú±o¥´ºÉ¤Q¤K°Ï¤~³Ó¥X¨Óªº¡C¡v
ªº½T¡A¾Ç¤Í¶Ú¤lµ´¨Î¡A¨k¤H¦¨¼ô®É¡A¤Ï¦Ó¦n¬Ý¤F¡C©Ç¤£±o¥L¦b¤W¤@¦^¨µ°j¥@¬Éºt°Û·|¤¤¡A«»«»¦a°ÝÆ[²³¡G
¡u§Ú¬O¤£¬Oè°¥J¤F¡H¡v
¬°¤°»ò¤ûµØ©M¾Ç¤Í¡B³¯¼zµYµ¥³£§â¤@Ó¨q¨µ°jºt¥X¡H¥B¬Ý¤U¦^¡D¡D¡D
¡]ªL¿P©g¡A¡m©¹¨Æ¦p¯u¡n¡A¡m³ü¶g¥Z918´Á¡n¡^
¤¤°ê¤H=¿ú¡CÁ|¤Z¦³¤¤°ê¤Hªº¦a¤è¡Aºq¬P«KÁȱoª÷¿úº¡·¸¡C¤@½uªºÁȦh¡A¤G¡B¤T½uªº¤]¥i¥H¿Ñ¥Í¡C¨«°ð¡B¦æ¨q¡B¨µ°jªíºt³£¬O¦P¤@¦^¨Æ¡C¦³ÃÀ¤H¦b¦³¥÷¨à±·¬õ¥Lªº¤Hªº³ß®b¤¤¡A°e¥XªºÂ§ª««D¦P¤p¥i¡A¬O±i¤@¦Ê¸U¤¸ªº¤ä²¼¡A³s¨üªÌ³£·N®Æ¤£¨ì¡CÃÀ¤H¦pªG¦³ÓÃѱo¤jÅ骺¸g²z¤H¡A¦A¥[¤W¥»¨ªº§V¤O¡A¬O¥i¥HÁȫܦh¿úªº¡C¨ºÓ¤j§°e±o«Üº}«G¡A§ó¦³·P®¦¹Ï³øªº·N¸q¡C
¦³¨Çºq¬P¦b¦W¦¨§Q´N¤§«á«K¤£»{¤H¤F¡A§Ú¬õ¤F¡AÁÙ»Ýn²z·|§A¶Ü¡H±q¨Ó¤£¶¼¤ô«ä·½¡Cµ§ªÌ°¾·RºB´nªº¤H¡A³Ì°Q¹½§[¶Þ°¡C¨Ã«D»¡¨CÓ¤H³£±o°e¤@¦Ê¸U¤j§¡A°e§Â×»ü¥Ñ¤H¡C°]Âצӧ[¶Þ¡A¤Ó¤p®a¤F¡C¥»¨Ó«KÁȱo¤£¦hªº¡A©TµM¤£¥Î°e¤j§¡C±¡»P¸q¡AȤdª÷¡A¨º«K°e±¡»P¸q§a¡C±¡¸q¬O®T¼Ö°é¤¤«Ü¨u¨£ªºÂ§ª«¡C§O»¡°é¤¤¡A¾ãÓ»´ä³£¬O³o¼Ëªº¤F¡Cºq¬P¥i¥H¥hªº¦a¤è«Ü¦h¡A¤j³°«°Âí¥h¤§¤£ºÉ¡AºÞ¥L¬O¥_¨ÊÁÙ¬O¹çªi¡A¤s¤j¥ï¤ì¡A¥[°_¨Ó«K¬O«Ü¦h¿ú¡C¤£¹Ln¥hªº³Ì¦n§ÖÂI¥h¡A°ê¤º¬y¦æ¤F¨º»ò¦h¦~ªº´ä¬P©MCanto-Pop¡A¦p¤µº¥º¥¥xÆW¡B¤é·¡BÁú·§j¤F¡A¦¥h¦¦n¡A§Oµ¥¨ì¼é¬y¤w°h¤~°Ê¨¡C
´ä¬P¥Ø«e¥i¥hªºÁÙ¦³¥xÆW¡B¼Ú¡B¬ü¡B¥[¿D³£¦³¤j¶q¤¤°ê²¾¥Á¡A«n¬v¥ç¦³¦N¶©©Y¨º¨Ç¦a¤è¡C¼Æ¼Æ¤â«ü¯uªº´X¦~¤~¨«±o§¹¡C¦³¨Ç¤H¥H¬°´ä¬P¨ì©Ô´µºû¥[´µ©M¤j¦è¬v«°µn¥x¬O°Ûµ¹¥~°ê¤HÅ¥ªº¡A·íµM¤£¬O¤F¡C¨º±o·PÁ¤¤°ê¤H¦n½ä¡A¤¤°êºq¬P¥h¬O°Ûµ¹¤¤°ê¤HÅ¥ªº¡C½ä³õ³q±`¦³´XÓªíºt¤jÆU¡A³oÃä°µCirque du Soleil¡]ª½Ä¶¬°Circus of the Sun¡A¤Ó¶§°¨À¸¹Î¡^ªíºt³n°©Âø§Þ©_§Þ¡F¨ºÃä¼B¼wµØ¦b°Ûºq¡A¦U¾A¨ä¾A¡C¼B¼wµØ¸ÛµM¦h¤~¦hÃÀ¡AºtÀ¸¡B°Ûºq¡B®Ñªk¡B¶ñµü¡B«OÄÖ²y³£»{¯u¬ã¨s¡A³o´X¦~¨ì¤º¦a¤j«°¤pÂí¬ï¯]Ãì¯ë¨µ°jºt°Û¡A¥O¥L¤H®ð¤j¤É¡AµL¤H¤£ÃѼB¼wµØ¡C¤H®ð¡A¹ï¥Lªº¹q¼v¤]¦³À°§U¡AºÞ§Aµsª©¥úºÐ¤]¦n¡A¤°»ò³£¦n¡A¦W¦r®a¶Ç¤á¾å¡A¼s§i°Ó«K«««C¡A°]·½ºuºu¨Ó¡C
³¯¼zµYªº¡u¯È¾Kª÷°g¡v¨q¡A±q»´ä¶}©l¨ì¦æ¨q¡A«e«á¤@¦@°µ¤F¤T¦~¡C¦oªº¸g²z¤HÁé¬Ã´N¬Op¹º¦o¤T¦~¤@¨q¡A¥ú¦b»´ä°µ¥¼¥²¯à°÷¦¬¦^§ë¸ê¦¨¥»¡A¥|³B¥h«KÁȱo¦h¤F¡CÁé¬Ã»¡³¯¼zµY«Ü¥Î¥\«ÜÅ¥¸Ü¡A§Y¨Ï¬Oº¦o°Û¹L¤@¦Ê¦¸ªººq¡A¤W¥x«e¦o¤´µM½m²ßªº¡C¦³®É¦b¤W®ü°µ¨q¡A«¼y©¿¨Ó¹q¸Ün¨D¦o¥h¡AÁé¬Ã©M³¯¼zµY¤@¼Ë«i¤£¥i·í¡A°Û§¹¤W®ü¶}ÀY¨º¤@¬q¡A«K°¨¤W¤W«¼y¥D¿ìªÌªº¤p¸¾÷¸¨º¨à°ÛÀ£¶b¡C¦æ¨q¤£¤@©w¬O¾ãÓ¨qªº¡A¦³®É¥u¬O°Û´Xººq¡C±i¾Ç¤Í¥Hºq¤ý¨¥÷¡A¤w¨µ°j¥@¬Éºt°Û«Ü¦h¦~¤F¡C³¯²Qªâªº¤Ñ¬P¤½¥q¬O»s§@¤½¥q¡A¡m³·¯T´ò¡n³oºq»R¼@¤w¨«¹M¤¤µØ¤j¦a¤Î¼Ú¬ü¡C³¯²Qªâ¸gÅç¦h¤F¡A¥²©w°Ý³õ¦a¹q¤O°÷¤£°÷¡An·f¹q½u·f±o¤Ó»·ªº«K¤£²z·Q¤F¡A¦³®ÉÁÙ±o¦Û¤v±aÓµo¹q¾÷¥h¡C¤@¥xªíºtn¥Î¤W¦h¤Ö¿Oªw·Ó©úª«Åé¡H³s¼Ö¶¤³£»Ýn¹qªº¡A«}°Ú¡B¹q¤l¦N¥L°Ú¡BÆ[²³®u°Ú³£»Ýn¥úªº¡C³¯²Qªâ³oÅK®Q¤l¤Ñ¤£©È¦a¤£©È¡A»¡¤°»ò³£n°µ¡C¾Ç¤Í¬OÓ·¥¤§±M·~ªººq¬P¡A¥Lªºhit songs«Ü¦h¡A³Ì¬°¤H¼ô±xªº¬O¡m§k§O¡n©M¡m¨C¤Ñ·R§A¦h¤@¨Ç¡n¡Cºq¬Pªº¡u¶¼ºq¡v¡A´N¬OÆ[²³«Dn¥LÌ°Û¤£¥iªººq¡AÆ[²³»P¨º¨Çºq¦³«Ü²`ªº·P±¡¡A¿Ë¤H¦üªº¡C
ÃÓ®Õªø¤]»¡¡G
¡un¬O§Ú¤£°Û¡m·R¦b²`¬î¡n¡AÆ[²³¬O¤£³\§Ú¤U¥xªº¡C¡v
ÃÓ®ÕªøEQ°ª¡A·|«Õ¤H¤@Àq¡A«o¤£·|¶}¸o¤H¡C«Ü¤[¥H«e¡AªB¤Í¸ò§Ú¥h¬õÀ]¬Ý¥Lªººt°Û¡AªB¤Í¸ò¥L«Ü¼ô¡C§ÚÌ¿ð¨ì¤F¡A±q«áªù¶i¥h¡AÃÓ®Õªø¤w¨«¥X¤Æ§©¶¡¨B¦æ¥X³õ¤F¡C¨«¨ì¤@¥b¡AÁÙ¨S¨ìÆ[²³¬Ý¨£¥Lªº®ÉÔ¡A§Ú¨º³¿²õªºªB¤Í¤£ºÞ¤H®a§Ön¥X³õ¡A¤@¤â·fµÛÃÓ®ÕªøªºªÓÀY»¡¡G
¡u§Ú̧¤þ¨à°Ú¡H¡v
ÃÓ®Õªø«D¦ý¨S¦³¤òļ¡AÁÙ²H©w¦a¥s¤H¡G
¡u§â¥Ḻa¥h®y¦ì¡C¡v
´«¤F§O¤@ӤѤý¥¨¬P¡A²z¸B§A¤~©Ç¡C¤Z¤H¦¨¥\¡A³£¦³¥Lªº¤@®Mªº¡C°µºq¬P¡A¦Üºòn¦³¤@º¶¼ºq¡An¬O¨S¦³¡A«K¦³Y©Ð¤l¨S¦³¤F¤ä¬W¡C¥¿¦pºtû¡A¥un±oµÛÓ¦n¨¤¦â«K©Ò¦³Æ[²³³£°O±o¥L¤F¡C©Ò¤£¦Pªº¬O¡Aºtû¤£¯à«½Æ¨ºÓ¨¤¦â¡A±o¦³¤@Ó¤S¤@Óªº¦n¨¤¦â¤~¦æ¡CºqªÌ«o¤£¤@¼Ë¡A¦P¤@º¦nºq¡AÆ[²³¦ÊÅ¥¤£¹½¡C¦^Âk¤§«e¦³Ó¿ùºN¨Æ¥ó¡C¹q¸ÜÅT¤F¡A§Ú«K±µÅ¥¡Aì¨Ó¬O±i©ú±Ó¡C¥L¥»¨Ó¤£¬O§ä§Úªº¡A¦ý¤]½Í¤F´X¥y¡C¥Lªº¶¼ºq«K¬O¡m§Ú¬O¤¤°ê¤H¡n¡C¥L»¡¡G
¡u°Û¤F³oººq¨º»ò¦h¦~¤F¡A³õ³õ°Û¡A³B³B°Û¡A¦³ÂI¾á¤ß¦Ñ°Û³oººq¡C¡v
§Ú»¡¡G
¡u§A©ñ¤ß¡AÃø±o¦³º¶¼ºq¡A«ç»ò¤£°Û¡H¤@¦±¨«¤Ñ²P¦³¤°»ò¤£¦n¡H¡v
¤§«á¨ä¥LºqÁÙ¦³¡m«i´±ªº¤¤°ê¤H¡nµ¥µ¥¡A¦b¤º¦a¨«°ð¡A¤@©w¨üÅwªï¡C±q«eºq¤â¦h¥b»{¬°¨ì¤p«°¤pÂí°Û«Ü¨SÁy¡A§Ú»¡¡G
¡u«ç»ò¤£¥h°Û©O¡H¤H®aªÖ¥I¿ú¶R²¼¡A§Y¬O³ßÅwÅ¥§A°Û¡A¤£¯à»´µø¤pÂí¡C¦óªp¡A¨SÆ[²³§A³£·|¦Û¤v°Ûªº¤F¡A¦³¿ú¦¬¬°¤°»ò¤£¥h¡H¡v
^°ê¦Wºq¬P^®æ«O¡E³ô§B}¤@¥Í¤H¤]¥u¤£¹L¦³¨â¡B¤Tº¶¼ºq¦Ó¤w¡C¦p¡mRelease Me¡n¡A¡mThe Last Waltz¡n¡A¨º«K¾i¥L¤@¥@°Õ¡I
¡]ªL¿P©g¡A¡m©¹¨Æ¦p¯u¡n¡A¡m³ü¶g¥Z919´Á¡n¡^
5¦~«e¡A¤@¦W13·³¤Ö¦~³QÀùÅ]¹Ü¥h¤÷·R¡A´¼»Ù¥À¿Ë¥u¦³7·³´¼°Ó¡A©f©fÁÙ¬O¤p¾Ç¥Í¡AªÀ¸p ´X¥G±µºÞ³oӺ ®a®x¡C¦ýϱjªº¤Ö¦~§ÝÂ]ºë¯«¡A¤@¥y¡u§Ú¦³³d¥ôºû«ù®aªº§¹¾ã¡v¡A§â¨I«ªº¾á¤lÝ¢¤WªÓ»H¡C¥Í¬¡Á}Ãø¡A¥L°k¾Ç±Ã¿ú¡A¤½«Î¾F©~ª[µø¨ä¥À¡A¥L¹çÄ@¦íð¼Ó±º¶Q¯²¡C¬°¾i®a¡A¥L¹Ú·Q¶}ÄÑÀÉ¡A¤¤¤T½ù¾Ç¾ÇÃÀ¡C¦ýªÀ¸p«ü¥LµL¥Ó³ø¤J®§¡A¨ä¥À¶·¤À´ÁÅuÁÙ2¸U¤¸¦h»âºî´©ª÷¡C¤Ö¦~¬Qâ±á°º¤Í¥H°s¼å·T¡A¦^®a«á¥ý³Î¯ß«á¤W¦Q¡C¥Lªº¤p¾Ç®Õªø¦b«Íº«e±y±yªø¹Ä¡R¡u¥L¥À¿Ëªº¦sºP¥u³Ñ20¤¸¡D¡D¡D¯«°Ú¡A¬°¤°»òÅý´d¼@°Á{¨ì³oÓ®a®x¡D¡D¡D¡v
²×¦~18·³ªº¶À¸ª»¡A¬Ü²Ê¡A¾vµu¡A»ó°ª¡AÂùÀûÂK¶Â¡C®vªø«ü¥LµL¤ñ°í±j¡A¦V´¸°a·þ¾É¥D¥ô³¢§Ó^»¡¡R¡uªÀ·|ÁÙ¦³³oºØ§µ¶¶À´¨Æªº¦~»´¤H¡D¡D¡D¡vĵ¤è»¡¡A¸ª»¨S¯d¤U¿ò®Ñ¡A¤]¨S¦³³zÅS¦º¦]¡A¦ý¦º¦]µL¥iºÃ¡A¥¿½Õ¬d¥L¬O§_¦]¬°°]¬F¤Î®a®xÀ£¤O¦Û±þ¡C
¶À¸ª»¥Í©ó¤º¦a¡A1995¦~»P¤÷¥À¤Î©f©f¨Ó´ä¡A«á¨Ó¦í¶iªF¯F´IªF§ø¡A¥S©fÇ·í¦~¤À§O¤JŪ°Ï¤ºªºÆF³°ó¨q¼w¤p¾Ç¤G¦~¯Å»P¥|¦~¯Å¡C®Õªø§õÀA´Å»¡¡A¨â¤H«á¨Ó¥ý«á¤ÉŪ¹j¾FªºÆF³°ó©É¤å¤¤¾Ç¡A±¤¶À¤÷¤£©¯±wÀù¯g¡A5¦~«e¼»¤â¤H¾È¡AªÀ¤u¸ò¶i®Éµo²{¶À©f¨ä®É¤´Åª¤p¾Ç¡A¶À¥À§ó¦]´¼»ÙµL¤u§@¯à¤O¡Aªí¹F¯à¤O®t¡A¸¨µóÃø¿ë¦^®a¤§¸ô¡A´¼°Ó¦p¦P7·³¤p«Ä¡A©úÅã¤í¯Ê¦Û²z¯à¤O¡A§ó¹N½×·ÓÅU¤l¤k¡C
§õ®Õªø»¡¡AªÀ¸p¹E´£¥X¥þ±±µºÞ¸Ó®a®x¡A§â¶À¥À°e¶i´¼»Ù¤H¤h°|ªÙ¡A±N¥S©f¥æµ¹±H¾i®a®x¡A¦ý·í¦~¶È13·³Åª¤¤¤@ªº¸ª»°í¨M¤Ï¹ï¡AÁn¨¥·|¦Û¤O¾i®a¡Aºû«ù®a®x§¹¾ã¡CªÀ¸p¹Eµo©ñ8600¤¸ºî´©µ¹¤T¤f¤l¹L¬¡¡A¦¹«á¡A¸ª»¶}©lÃm½Ò¥´¤uÀ°¸É®ap¡A¦¨ÁZ¬Æ®t¡A16·³¤¤¤T½ù¾Ç«á¡A¦bªF¯FÁÓÂॴ¤u¡A«á¨Ó¬°¤F±N¨Ó¶}ÄÑÀɾi®a¡A©ó¬O¤J¼p¾ÇÃÀ¡A¥Í«e¦bªF¯F¤@¶¡·N¯»À\ÆU¤u§@¡C¸Ó·N¯»«Ît³d¤H©Ó»{¦¹¨Æ¡A¦ý©Úµ´¦^À³¡C
§õ®Õªø»¡¡A¶À¥À³Q¤½«Î¾F©~ª[µø¡A¼Æ¦~«en¨D½Õ¾E¤£ªG¡A¸ª»©ó¬O¦V»È¦æÁ|¶Å¬ù2¸U¤¸¡AÁ|®a·h©¹²`¤ô¨B¦¼¦{µó¤@ð¼Ó³æ¦ì¸úÁ׬O«D¡A·s©~¬ù400§`¡A4000¤¸¤ë¯²¤ñ¤½«Î¶Q±o¦h¡A¸ª»¤Sñ«H¥Î¥d¬°¦í©Ò²K¸m®aÍï¹q¾¹¡A¤í´Ú¥¼²M¡C
ªÀ¸pµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¥h¦~Ó®×ÂÐÀˮɡAµo²{¸ª»¥§¡¤ë¤J7000¤¸¡A¦ýµL¥Ó³ø¤u§@¡A¦h»â¤F2¸U¤¸ºî´©¡A¶À®a¦P·N¤À20´ÁÅuÁÙ´Ú¶µ¡Aµo¨¥¤H±j½Õ¡AÁÙ´Úp¹º¥H¤£¼vÅT¸Ó®a®x°ò¥»»Ýn¬°ì«h¡C¦Ü¤µ¦~8¤ë¡A¸ª»¬°¤F¸`¬Ù¨Ó©¹¨®¸ê¡A¸g±`¦bªF¯FªB¤Í®a±H±J¡A¨ä¥À¥D°Êª¾·|ªÀ¸p¡Aºî´©ª÷´î¦Ü6700¤¸¡C
¦ý§õ®Õªø»¡¡A¸ª»Â¶ÅÄñ¨¡AÃø¥H²MÁÙ¡A«e±ß¬Û¬ù¤Í¤H©¹¶¼°s¡A¦Üâ±á¤~ªð®a¡A·í®ÉÃhºÃ¥L¤ß±¡§C¸¨¡A¥ý¥H§Q¾¹³ÎµÃ¦Û±þ¡A¤£¹E¡A©ó¬O¨ú©Ð¶¡ªº³â¥z¹q½u¸j©óµ¡ªá¤W¦Q¡C¤Î¦Ü¬Q²M±á7®É¡A¨ä©f°_§É¤W¾Ç¥s³ê¥SªøµL¤ÏÀ³¡A±Àªùµo²{¤ÏÂê¡A¨úÆ_°Í¤J¤º¡Aµo²{¥Sªø¤w¸g©ü°g¡AÁy¦âÅK«C¡A¤jÅå³øĵ¡A±¤Äµ¤è»°¦ÜÃҹ긪»¤w¸g¦º¥h¦h®É¡C
¡]¡m©ú³ø¡n¡A¤G¹s¹s¤C¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é¡^
«e¤Ñ¡A«C¦~¶À¸ª»¦bÀ£¤O¤§¤U¦Û´Mµu¨£¡C¤£¹L¡A¯u¥¿±þ®`¤F³o¦ì«C¦~¤H¡A«o¬O¤j®aª¼¥Ø°g«Hªº»ø¤Æ©x¹±¡A¥H¤Î¨ºÓ¤d½H¦Ê¤Õªº©Ò¿×¦w¥þºô¡C
¶À¸ª»¨¥@¥s¤H¦P±¡¡J¥À¿Ë´¼»Ù¡A¤S´¿¸g¾D¹J¹L¾F©~ª[µø¡A¥L¬°¤F¾á°_¾i®aªº³d¥ô¡AÁÙ¥¼§¹¦¨¤¤¥|«K¥X¨Ó·í¼p©Ð¾Ç®{¡Fª¾¹D³oÓ¬G¨Æªº»´ä¤H¡A¬Û«H³£¤£·|¤¶·N¥Î¤½©®§U¥L¤@§â¡A«×¹LÃøÃö¡C¥i¬O¡A°¾°¾©x¹±´N¦ü¬O¨S¦³¥ô¦ó¤HÃþÀ³¦³ªº·P±¡¡AÀ³À°ªº¤H¤£¥hÀ°¡AÀ³°µªº¨Æ¤£¥h°µ¡A«o¶¡±µ¢®`¤F³o¦ìÄ@·N¬°®a®x¥I¥Xªº¤j¦n«C¦~¡C
¥ý»¡©Ð¸p¡C¦b§Ú©M¨ä¥L¦a°ÏªB¤Í±µÄ²¹Lªº®×¨Ò¤¤¡A´X¥G©Ò¦³¦]¬°¥Í¬¡»Ýn¦Ó´£¥Xªº½Õ¾E½Ð¨D¡A¤@«ß³£¤£·|±o¨ì©Ð¸p¨º¨Ç°ª©xªº§åã¡C§Ú©Òª¾ªº½Õ¾E½Ð¨D¡A¤£¤Ö·í¨Æ¤H³£¤£¤¶·N¤j«Î·h²Ó«Î¡A©ÎªÌ¬O¥Ñ¦n°Ï½Õ¨ì°ϡA¦ý¨D¥i¥H¤è«K·ÓÅU®a¤H¨o¡A©ÎªÌÁ׶}¤£¤Íµ½ªº¾F©~¡A°¾°¾©x¹±³£¤£°Ý¦]¥Ñªº§_¨M¡C¾Ú³ø¡A¶À¸ª»´N¬O¬°¤FÅý¥À¿Ë»·Â÷¾F©~ªºª[µø¡A´¿¦V©Ð¸p¥Ó½Ð½Õ¾E¡Aµ²ªG³Q©Úµ´¡F©ó¬O¡A¶À¸ª»¬°¤F¤@®a¤H»ô»ô¾ã¾ã¡A«K¨ì²`¤ô¨BªºÂÂð¼Ó¥h¡A¤ëªá¥|¤d¡F¹ï¤@Ӻ®a®x¨Ó»¡¡A³o´X¤d¤¸¬O³·¤W¥[Á÷¡A¹ï³B²z½Õ¾E½Ð¨Dªº©Ð¸p©x¹±¡A¨º¬O¨Æ¤£Ãö¤v¡C
»´äªº¤½¦@©Ð«Î¬Fµ¦¡A¨s³º¬O¬°¤Fn¤H¤H¦³«Ç¥i©~¡A¤£PÄA¨K¬yÂ÷¡HÁÙ¬O¬°¤F©Ð¸p©x¹±ªº¤è«K¡Hµª®×¤£¬OÅãµM©ö¨£¡H¥H¯²ª÷¬z¶K§Î¦¡¨ú¥N»ø¤Æªº¤½«Î¡A¬°¬Æ»ò¤@ª½³£¨S¦³³Q»{¯u¬ã¨s¦Ò¼{¡H»¡¬ï¤F¡A¥Ñ¤@±øÀs©x¿ìªº¤½«ÎÅܦ¨ÆF¬¡¦hÅܪº¯²ª÷¬z¶K¡A©Ð¸p¥H«á¤S¦ó¨Ó¨º»ò¦hÂǤf¥hÂX±i©x¹±ªºª©¹Ï¡Hªp¥B¡A´î¬Ù¤F©x¹±¤¤¶¡¦h¼hªºé«d¡A¥i¯à·|À°±o¨ì§ó¦h¤H¡AÃø¹D§ÚÌn¬°¤F©Ð¸pªºû¤u¡AÄ묹¶À¸ª»³oºØ¦Û¤O§ó¥Íªº«C¦~¡H
Y©Ð¸p¤µ¦¸¦³¿ù¡AªÀ¸p§ó¬O¸o»íº×º¡C³ø¹D«ü¡A¶À¸ª»¦]¬°¥Ñ¥h¦~°_¦³¤u§@¦¬¤J¡AªÀ¸p¤£ªñ¤H±¡¦ant¶Åõìõ쪺¥L¡A¨C¤ëÁÙ¤@¤d¤j¤¸µ¹¬F©²¡C¨Æ¹ê¤W¡A¶À¸ª»ªº¥À¿Ë¦b¤µ¦~¤K¤ë¥D°Ê¦VªÀ¸pªº©x¹±´£¥X¡A¶À¸ª»¤w¾E¥X¿W¥ß¥Í¬¡¡A¨Ã¦]¦¹¥Oºî´©ª÷¥Ñ8,600¤¸´î¦Ü6,700¤¸¡A¥i¨£¶À¤ó¤@®a¨Ã«D´c·NÄF¨úºî´©ªº¨ºÃþ¤H¡C¥i±¤¡A´d¼@©l²×µo¥Í¤F¡C±i«Ø©v¦b¨Æ«á»¡¤F¤@¤j°ï¡u¬Û«H¼u©Ê¤@©w¦s¦b¡A¥ç¤£¦s¦b¦³¬Æ»ò»ø¤Æªº°ÝÃD¡vªº©x¸Ü¡A¤£¹L¡A«ÈÆ[ªº¨Æ¹ê«o¬O¡AªÀ¸p¬O¨S¦³³]¨³B¦a¥h¦Ò¼{¶À¸ª»ªº±¡ªp¥h¦æ¨Ï°u±¡Åv¡A³æ¾Ì³oÂI¡A¦b¥ô¦ó¤@Ó¤å©úªº¥Á¥DªÀ·|¡A±i«Ø©v¤w¸gn¬°¥¢Â¾¤U¥x¡C
¤£¹L¡A´Nºâ±i«Ø©v¤U¥x¤S¦³¬Æ»ò¥Î¡H§ÚÌ©ú¥Õ¡A³o¬O¨î«×ªº°ÝÃD¡C±i«Ø©v»¡¤£¦s¦b»ø¤Æ¡A¬O¦Û´Û´Û¤H¡C¦AªÌ¡AªÀ¸p¤£¬O¹ªÀyºî´©®a®x´N·~¶Ü¡H¬°¬Æ»òn¦p¦¹Ãg»@¤@¦ì¬°¤F®aªø¥I¥Xªº«C¦~¡H¬Fµ¦ªº³]p¦³¿ù¡A¿ù´N¿ù¦b¤@¤Á³W³¹³£¬O¬°¤F¤è«K©x¹±¡A¦Ó«D¯u¤ß¬°¤FÀ°§U¥«¥Á¡C¤£¬O¶Ü¡Hn¬Oµo©ñ´©§Uªº¤£¬O¬F©²©x¹±¡A¦Ó¬O¤@®an¦V®½Ãت̰ݳdªº¥Á¶¡ªÀºÖ¾÷ºc¡A¬Û«H®Ú¥»¤£·|¦³¤µ¤Ñ³oºØ´d¼@¤U³õ¡C¥i±¤¡A©x¿ìªºªÀºÖ¦¤w±N¤@¤Á°w¹ï»´äªº¦Ûµo¥Á¶¡·Oµ½¬¡°Ê»°µ´¡A¾l¤Uªº¾÷ºc«o¥u·|¦V¬F©²¤^°Q¡A¾ã¤Ñ¦bn¨D§ó¦h¡B§ó¦h¡B§ó¦h¡B§ó¦h¡D¡D¡D±q¨Ó³£¨S¦³¤H°Ý¤@¥y¡J¨s³º¬OºÖ§Q¶}¤ä¤Ó¤Ö¡HÁÙ¬O¿ú®Ú¥»°e¤£¨ìÀ³¸ÓnÀ°§Uªº¤H¤â¤W¡H
n¬O¨î«×ªº³]p®Ú¥»¥X¿ù¡A´Nºâ¦³¦A¦hªº¶}¤ä¡A½Ð§ó¦hªºªÀ¤u¡Aµ²ªG¥u·|¬O§ó¦hªº®ö¶O¡A¤]¥O¨ìn¾aºÖ§Q«×ÃøÃöªº¤H§ó³Q¤Hª[µø¡AÃø¹D³o¬O§Ú̧Ʊ樣¨ìªº§½±¶Ü¡H¤]³\n¹ý©³§ï²¤w¸g¤Ó¿ð¡A¤]¤ÓÃø¡A¤£¹LÁ`n¦³Ó¶}ºÝ¡C»P¨ä¹³²{¦b¯ë¥´À»Ãg»@¦Û¤O§ó¥Íªº¤H¡A¥i§_¦Ò¼{¬°¤£¦P¦~ÄÖ¡B®a®xÀô¹Ò¥H¤Î¨Åé°·±dª¬ªpªº¤H¡Aq¤U¤@Ó¥Ó»âºî´©ªº®É¡AÅý¯à¤O¤W¥i¥H¤u§@ªº¡A¦³»¤¦]¥hÂ÷¶}ºî´©¨t²Î¡A¯u¥¿¦³»Ýnªº¤~¯d¤U¨Ó¡H³oºØ§ï²¡AÅý¯u¥¿¦³»Ýnªº¤H¥i¥H±o¨ì¸ê·½¡A¬G·NÀݥΪº¦b®ÉªºÀ£¤O¤U¤£±o¸vµL§Ò¼ª¡C·íµM¡Aºî´©§ï²°t¦X¯²ª÷¬z¶K«K§Q¡A¬J¤£¥¢¦w¥þºôªº·N¸q¡A¤S¥i¥Hºc¦¨ªÅ¶¡Åý¥«¥Á¦Û¦æ¬°¥Í¬¡´M¨D¥X¸ô¡A§ó´£¨Ñ»¤¦]Åý¨ü§U¤H¦b¸gÀÙÀô¹Ò§ïµ½ªº«e´£¤UÂ÷¶}ºÖ§Q¡A¤@Á|¤T±o¡A¯S°Ï¬F©²¹ê¦b¨S¦³²z¥Ñ¤£¥h»{¯u¬ã¨s¦Ò¼{¡C
³Ì«á¡A§ÚÌÁÙ¬On¤Ï°Ý¯S°Ï¦U¦ì°ª©x¡J¡u¬Q±ß§AºÎ±oöܡH¡v¦b»{¯u§ï²»´äªºªÀ·|¦w¥þºô¤§«e¡A§Æ±æ§A̱N¶À¸ª»ªº¿ò·Ó©ñ¦b®à±¤W¡A¨Ã®É¨èĵ±§¦Û¤v¡A»ø¤Æªº¦æ¨Æ§@·¡A³Ì²×®`¤Fªº´N¬O³oºØ¥H¦Û¤O¥h¬°®a¤H¿Ñ¨D©¯ºÖªº¤j¦n«C¦~¡C
¡]§õ¥ü´I¡A¡m©ú³ø¡n¡A¤G¹s¹s¤C¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤G¤é¡^
©Ò¥H§A¥s»´ä¤HÂI¼Ë®¶¾Ä®¶§@¸¨¤O°µ³¥§r¡CÅÛÅÛ´b´b§cºî´©ªG¢ì¡Aø¨Ï°µ³¥¦³±o¦íè°¼Ó¶R¦WµP¤@¦~¥h´X¦¸®È¦æ¡C¦ý¯u«Y»Ýnºî´©ºû¥Í¡A¬Æ¦Ü¦³°©®ð¾a¦Û¤v¨¯Wݯ¹ø®ö¶O¬F©²¿úªG¢ì¡A¤Ï¦Ó¤é¤éÚªÀ¸p©Ð¸p°w¦í¦P·í¸é¿ì¡C
¡uø«YØ{¡IÚ»³ø¯È³£Ú»¨ì¦³¤H§cºî´©Ú¤H¿wÃzÚ¬F©²§i¤X¡I¡v
¡u¦ý¦n¦ü¨C¨£øª¾´X¦hӺ®a®x¢¨ì¤Jµ´¸ô¡B¾a¦Û¤vݯ¹¦ýÚ¬F©²¢¨ì¦Û±þ¨¤`¡AÚ»¨ì´Xªñ³Â¤ì®Í¡A¥ý¨£¨ì¤@¨â³æ§cºî´©¤H¤hÚ¤H§iØ{¡I¡v
¡u©¾©¾ª½ª½²×»Ý¤^¹¡v»Ýnupdate¡C¦Ó®a«Y©¾©¾ª½ª½²×¥¢¤@©R¡C
¸Ü»¡¥þ¥@¬Éµ¼Ö¾P°â¶q¦~¦~³Ð·s§C¡Aµ¼Ö¤H¶V¨Ó¶VÃø¾aµ¼ÖÁȥͬ¡¶O¡A©ó¬O¦³ÓÁ¿ªk¡Gª±Live°Õ¡Aª±Live¨S¦³±oDownload ¢w ¢w Å¥Liveªº¯u¹êÅéÅç¬O¿W¤@µL¤Gªº¡C
¤S¸Ü»¡¦]¬°ª±µ¼Öºû¥Í¶V¨Ó¶VÃø¡A¬G¦¹¥X²{¤F¥H¤U´X¦ìµ¼Ö¤H/´XºØ²z½×¡G¥ÎTee¥h½æµ¼ÖªºMC¤¯¡B¥XºÐ/°ÛLive/¼s§i¤T¦X¤@ªºThe Pancakes¤Î¥Îºô¶Äw¿ú¥XºÐªºµ{²z°ª¡I
MC¤¯¡GCD¤w¦º¡A¥ÎFashion½æµ¼Ö
¨S¦³¦A»P³¯«a§ÆCLOT¦X§@ªºMC¤¯»¡¡G¡u§Ú®Ú¥»¤£ÂQ©¹¨ººØ°µ¨Æ¤è¦¡©MºA«×¡A¤Ó¹L°Ó·~¤Æ¡A®T¼Ö°é°µ¬Æ»ò³Ì²×³£¥u¬O¬°¿ú¡C§Ú¤£·Q°µÅøÀYµ¼Ö¡A¤Ó¦h¨î¡A¤SnÁ¿¿úÁ¿ª©Åv¡A©O¼Ëø±oªG¼Ë¤Sø±o¡I§Ú¦a³Ì»Ýn«Y¦h¢ì³Ð§@¥¥x¡A¥O¤j®a§@µ¼Ö¥æ¬y¡C¦pªG³Ð§@¤HÄ@·N¦P¤H¦@¨É¡AËÝ¥òÁ¿«§ª©Åv¡I»´ä¬O°¾¦V¾a¥kªº¥@¬É¡A¤Ó¹L¸ê¥»ª«½è¥D¸q¡A«YÓ¤£¤½¥ªºªÀ·|¡A¦n¦Û¥ÑËݤj¹²Ó¡Cµ¼ÖÀ³¸Ó¤j®a¤@»ô¤À¨É¡AÀ³¬O§T´IÀÙ³h¡A¦Ó¤£¬O§T³hÀÙ´I¡I¡v
ªü¤¯²z½×¦h¦h¡A¥L»{¬°CDÃø½æ¦h³W¡A¹¤ô²`¤S¼É§Q¡A©Ò¥H¨M©w¥Î·s¤èµ{¦¡ ¢w ¢w ¡uFashion+µ¼Ö¡v¡C¡uµ¼Ö³Ìø¼É¤O¤S³Ì¦³·P¬V¤O¡A«Y¤@ӳ̦nªº¥¥x¡A¦Ó¥B¬O§K¶Oªº¡A§Ú¬Û«H¥ô¦ó³£¥i¥H¥Îµ¼Ö¥h¸Ñ¨M¡C§Úø°µ¨D¨äµ¼Ö¡A¥u°µ¦Û¤vµ¼Ö¡A¦Û¤vÁ¿¦Û¤v¬J³¥¡Aøn¥N¨¥¡An´±¨¥¡I¡vMC¤¯»{¬°¤HÃþ¥¼¨Óªº®ø¶O¼Ò¦¡¤£¦bCD¡A¦Ó¦b§K¶O¤U¸ü¡A©Ò¥H¤jÁx¦a±NMixed Tape©ñ¦b64MBªºSD¥d¤º¡A³s²£«~¤@»ô½æ¡C¡u´NËݽæ¤@±iSD Mixed Tapeø°÷¯S§O¡A³sProduct¤@»ô¥XªºImpact·|¤j¦n¦h¡C¡vSD¥d¬O¥i¥H¬~ªº¡A¦pªGÁé·NÊ\¬Jµ¼Ö¤j¥i¥HKeep¡AøÁé·N¬~¥ªÊ\ªü¤¯¥çø¤¶·N¡A¦n¦Û¥Ñ¡Aø¨ÏÁ¿ª©Åv¡I
§á³J©âµ¼Ö
¡uÉr¦º¤£©}¡v¬OMC¤¯©MªB¤Í¦]911©M¤¤ªF¨Æ¥ó©Ò¦¨¥ßªº«~µP¡AÊ\¦a·Q¤j®a¥ÎFashion¥h°µ¨Ç¦³·N¸qªº¨Æ±¡¡C¡u²£«~½è¯À©Mµ¼Ö½è¯ÀÀ³¸Ó¬O¦¨¥¿¤ñªº¡A¥i±¤»´ä¤H¥uÀ´ª¼¥Ø®ø¶O¡I§Ú¦a¨C¼ËProduct³£«Y¦³Messageªº¡A¦ýÓMessage«YÃä«×´Nn¤j®a¦Û¤v¥hݯ¡C¡vSD¥d¤ºªºMixed Tape·|¨C¬P´Á¥[1-2±ø·sTrack¡A²{®É¦³4±ø¤£¦PªºSound·|¥H§á³J§Î¦¡Ú¤j®a©â¡A©Ò¥H¨C¥ó¸òSD¥dªºTee³£¥i¯à·|¦³ø¦PªºMixed Tape¡A¦n¤½¥¡Aµ´¹ïÉN°¸¹³±R«ô¡C
Ér¦º¤£©}¡Ghttp://www.nsbq.org
µ{²z°ª¡G°µºô¶Äw¿ú¥XºÐ
Adrian Tsingµ{²z°ª¥¿Â¾¬O¼s§iµ¼Ö¤H¡A¥L¦b¥h¦~ºc«ä¤@ӳзsªºIdea¡AÅý¤j®a®½¿úÍqÊ\¡A§U¥L¥XºÐ¹F¦¨¹Ú·Q¡A¥O§ó¦h¤HÅ¥¨ì¥Lªºµ¼Ö¡C¡u§Ú¦b07¦~§À¦¨¥ß¤FM.I.F.F.¡]Music Is Free Foundation¡^ªº²Õ´¡A¥Øªº¬OÅý©Ò¦³¤H³£¯à°÷§K¶O±µÄ²¨ìµ¼Ö¡CM.I.F.F.¥Dn¦³¤T¤j¤è¦V¡A¥XºÐ¡B¶}Concert©M¦¨¥ßMusic School¡C§Ú¦b¦Û¤vªºBlogµn¥X¶Ò®½¤á¤f¡A¤j®a³ßÅw§Úªºµ¼Ö¥i¥H®½$1¤S±o¡B®½´X¦h³£±o¡A¶°»ô$10,000´N°÷¦¨¥»¦L»s§Úªº¤jºÐ¡C¥O§Ú¾_Å媺¬O30¤é´NÄw¨ì©Oµ§¿ú¡A³Ì¤ÖÍq¤K¤Q´X°A¡A³Ì¦hªº®½¦¨¤G¤d»È¡A¦ý¤j³¡¥÷³£«Y§ÚøÃѪº¤H¡C¦Ó®a°¦ºÐÂ\«Yªü³Á®Ñ©Ð¥ô©ð¡A´NºâµL®½¹L¿úªº³£¥i¥H©ð§Ú°¦ºÐªð«Î¥øÅ¥¡AConcert´N§ó«Yø¨ÏÍq¿ú³£¥i¥H¥h¡C¡v
¥L»{¬°MusicÀ³¸Ó«Y§K¶Oªº¡AøÀ³¸Ó¦³¼ÐÅÒ¡B¦³»ù¿ú¡Aì¦]«Y¦³»ù¿ú´N¤£¦A¬Oµ¼Ö¡C¡u¥»µÛM.I.F.F.ªººë¯«¥h³yµ¼Ö¡A§Úı±o§Ú¥Î©OÓ¤è¦V¥i¥H¥Í¦s¨ì¡C¤H¥u¬O¬¡¤@¦¸¡A§Ú¹ïµ¼Ö¤´¬O¤Q¤À°í«ù¡A§Ú¬Û«H¤@©w¦³¥t¤@Ó¤èªk¥h¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¡v
¬d¸ß¡Ghttp://adriantsing.blogspot.com
The Pancakes½æºÐ¥XÄ̼s§iºq
The Pancakes (Dejay)Áö¦Û¨¥ºÐ½æ¤Ö¤F¡A¦ý¦oÅãµM¬O»´ä¿W¥ß¬É¤¤¡A°ß¤@¾a¯Â½æµ¼Ö¬°¥Íªº¡C¹ï¦o¨Ó»¡¡Aµ¼Ö¦³¤TÓ¦¬¤J¨Ó·½¡A·í¤¤©ÒÁȨúªº¡A¤£¦ý¨¬°÷Åý¦oÄ~Äòª±µ¼Ö¡A¤]¨¬°÷¥Í¬¡©Ò»Ý¡C¡u§Úªº°Û¤ù¥u½æ$50¤@±i¡A¦ý¥Ñ©ó¤j³¡¥÷³£¬O¦Û¤v»s§@¡A©Ò¥H½æºÐ³£¦³¿úÁÈ¡C¥t¥~§Ú·|¥XShow¡Aªù²¼¦¬¤J¨ä¹ê³£¥Î§@»s§@¡AÁȪº¬O¦b¦P³õ½æºÐ¡A¤W¬P´ÁÓÄÌ´N½æ¥ª200¦h°¦¡F¦³®É§Ú¤S·|¥h¤¤¾Çªíºt¡AÄÌ¿ú±o´X¦Ê¡A¦ýÄÌ«á¥i½æ¨Ç¤Ö°Û¤ù¡A¦³®É¬Æ¦Ü·|¨ì¤j³°¥XÄÌ¡C¡v
°£¤F¥H¤W¨âÓ¦¬¤J¨Ó·½¡ADejay°¸µMÁÙ·|½æ¼s§iºq¡A³ÌµÛ¦Wªº·íµM¬O¤E¤Ú¼s§i¡C¡u¥h¦~è½æ¤F¤@ºµ¹¥~°êKia°µ¨T¨®¼s§i¡A¥LÌbudget¸û¤j¡A³oµ§¿ú¤w¸g¥i¥HÅý§Ú¨Ï¥Î¦n¤[¤F¡C¡v
DejayªºKia¨T¨®¼s§iºq¡Ghttp://www.youtube.com/watch?v=ovB1wvRCMTA
¡]¡m¥Í¬¡¼é¬y¡n¡A¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¡A¤G¹s¹s¤K¦~¤@¤ë¤Q¤E¤é¡^
¦pªG¨¦b»´ä°µ¿W¥ßµ¼Ö¡Aø«Y¡u§¨band¬°¥ª¥XºÐ¡þ¥XÄÌ¡þ«¬¡v¡A¦Ó¯u«Y·Q°µµ¼Ö¦Ó¤S·Q¥Í¦s±o¨ì¡A¥H¤W¤TÓ¤À¨É¡AÁ¿®Í°ß¤T¤èªk¡G
ªL¤i¬°¦ó®`¦ºµ¼Ö
¼Æ¤Ñ«e¡AµÛ¦W¶ñµü¤HªL¤i»¡¡A¬F©²¶K¿ú¤©¹q¼v¡A°Û¤ù·~¤]À³ªg¤W¤@¤â¡A¤@¦P¤À»æ¡C©_©Ç¤F¡A±qªL¤i¥ý¥Íªº¤å³¹±oª¾¡A¥L¦V¨Ó¤£¬O¨ººØ¨Æ¨Æ¨Ì¿à¬F©²ªº¤H¡C¨Ò¦p¡A¥h¦~¤E¤ë®É¡A¤ãÅK¤u¤H½}¤u¦¨¬°ªÀ·|¼ö¸Ü¡A¤£¤Ö·N¨£¡A¬Ò«ü¬F©²À³¸Ó¡u°µÂI¨Æ¡v¡A¦ýªL¤i¦b¡mªF©P¥Z¡nªº±MÄæ¼g¹D¡G¡u¬F©²¦b¨p¤H°Ó·~¾÷ºcµo¥Í°ÝÃDªº¨¤¦âµL½×¦p¦ó¸Ó¥u©ó¤¤¶¡¤H¡C¡v n¬F©²´£¨Ñ¸ê§U¼·´Ú¤©Ó§O¦æ·~¡A¹ê¦b¬O¤µ¤Ñªº§Ú¡A¥´Ë¬Q¤éªº§Ú¡C¨Æ¹j¶È¥|Ó¤ë¡A¬°¦óªL¤i¥ý¥Í¦b¥ß³õ¤W§@¥X¬ðÅÜ¡HªL¤i¦¹»¡¡A«Ü¦³¥i¯à¬O¦±½u¿Ø¨ë¹q¼v·~¬É¡A¦Ó¤£¬O¯uªº¬Û«H¬F©²¸ê§U¬y¦æµ¼Ö¡A·|¹ï°Û¤ù·~¦³À°§U¡C
¸Ü»¡¦^ÀY¡A±µ¨ü¬F©²¸ê§U¡AÀ°¤£¤F°Û¤ù·~¤§¾l¡A¤Ï¦Ó·|¦M®`¦~»´ªºµ¼Ö±q·~û¡Cnª¾¹D¡A¬F©²ªº¿ú¡A¨Ó¦Û¥«¥Á¡A¬°¤F°Q¦n¦U¤èªºn¨D¡A¤@©w·|³]¤U¼f¬d¾÷¨î¡A¥DÆ[¦a¨M©w¡A½Ö¥i±µ¨ü¸ê§U¡A½Ö¤£¥i¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A ¦b§Q»¤¤§¤U¡A¤@¤j§å¦~»´¤H¡A¬°¤F±o¨ì¬F©²ªºªo¤ô¡A¥h»s³y¤@¨Ç¤£¬O¬°¤Fµo´§¦Û¤vªºÃÀ³NÆ[·P¡A¬Æ¦Ü¤£¬Oªï¦XÆ[²³ªº·PÆ[¡A¦Ó¬O¬°¤Fº¡¨¬¬F©²±ø´Úªº¡u°°³N«~¡v¡C¦A»¡¡A³Ð§@n¯}®æ¡A¤@©wnµø¬É¬°µLª«¡A¨Ò¦p¦«eÃz¥Xªº¡mºÖ¨Î©l²×¦³§A¡n¡Aºqµü§å§P¬F©²¡A¬F©²¤S·|¤£·|¸ê§U¡H¤S©ÎªÌ¡An¬O§âÃöªº¾÷ºc¡A¦n¹³²]¼f³B¤@¼Ë¡Aùرªº¼f¬d¤Hû¡A¬O¥Ñ¡u©ú¥úªÀ¡v·t¤¤¬£¤J¥h¡A®`¦ºªº¡A¤£´N¬Oµ¼Ö±q·~û¶Ü¡H
¬F©²¸ê§U°Û¤ù¡A¨ìÀY¨Ó¥u·|®`¦ºµ¼Ö±q·~û¡A±N¥L̳Ч@ªº¤@¹Î¤õ·À±¼¡C§Ú̧ƱæªL¤i¥ý¥Íªº¸Ü¡A¥u¬O¦]¬°°Û¤ù·~¤ñ¹q¼v·~Â૬§ó¦¨¥\¡A¥Î¨Ó¼J¯º¨º¨Ç¤ä«ù·~¬É®³¤T»õ¹q¼v°òª÷¡B®³µÛ¤^¦ç°Âªº¹q¼v¤H¡C
¡]°ª©ú½÷¡A¡mÄ«ªG§å¡n¡A¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¡A¤G¹s¹s¤K¦~¤@¤ë¤Ü¤G¤é¡^
»°¼sªFºq¤J¥½¸ô
¼Ö¾Â¦U¤j¹{¼ú§¡A³Ì§l¤Þ¤Hªº¨Ã¤£¬O¼ô±xªººqÁn¡A¦Ó¬O±o¼úªÌªº¯u±¡å¥Õ¡A³¯«³¨³¦b¥w¦\¤@®É·PIJ¡A©IÆ~³Ð§@¤H²Õ¤u·|¡C¡mÄ«ªG§å¡n¥Î¤ß¨}W¡Aµh³¯§Q®`¡A¸ÑÄÀ²Õ¤u·|¥u·|¦n¤ß°µÃa¨Æ¡A³Ì²×Åý¤u§@³q³q¥~§P¥L°ê¡A¦~»´¤H³s¤J¦æªº¾÷·|¤]¥¢±¼¡C³¯«³¨³«e¤é¥D°Ê¼á²M¥¢¨¥¡A¦P·N¿ì¤u·|¤£¦p³Ð§@¦nµ¼Ö¡A¡mÄ«ªG§å¡n»{¬°¨ä§Ó¥i¹Å¡C¥¼ª¾¬O¹{¼ú§®e©öÅý¤H¥¢¨¥¡AÁÙ¬O±o¼úªÌ¹L©ó·P©Ê¡A¤@¦V¤Ï¹ï¬F©²¹L«×¤z¹wªº¶ñµü¤HªL¤i¡A¦b¤Q¤j¤¤¤åª÷¦±¹{¼ú§¡A©IÆ~¬F©²Ä~¸ê§U¤T»õ¹q¼v°òª÷¡AÀ³¥Î¤½©®¸ê§U°Û¤ù·~¡A¥x¤Uªº°Û¤ù·~¦ÑÁó©TµMµo¯º¡A¦ý¡mÄ«ªG§å¡n«o¾á¤ß¸f»y¬y¦æ¦±±q¦¹½ñ¤J¥½¸ô¡C
¶·ª¾¹D¤¤°ê¦a¤jª«³Õ¡A¤è¨¥¦³¤Q¤j»y¨t¡A¤W¦ÊºØÃþ¡A¬°¬Æ»ò¤Q¤T»õ¤H´N¥u¦³´¶³q¸Ü©M¸f»y¬y¦æ¦±¡H¬°¬Æ»ò¨S¦³¤W®ü¸Ü°Û¥X¤j³£·|®öº©¡AªC¦{¸Ü°Û¦è´ò¯`¤ß±¡¡H¹ê±¡¬O¤j³°©x©²¹ï®T¼Ö¨Æ·~ºÞ±o¨c¨cºòºò¡A°ê®a¼s¹qÁ`§½´N¤£Â_¤T¥O¤¥Ó¡An¥þ°ê¹qµø¼@¥H´¶³q¸Ü¬°¥D¡A¥D«ù¤H°µ¸`¥Ø¤£±o¥Î¤è¨¥¡AÁÙ¦³¹ï¾Ç°|¡B¹q¥x¡B¹qµø¡Bªíºt³õ¦aªº³q½LºÞ¨î¡A¥H¤è¨¥§@ªíºtÃÀ³NªºªÅ¶¡¤Ö¤§¤S¤Ö¡C¨Ò¦p¥|¤t¬Ù¦³¹L»õ¤H¤f¡Aµ¼Ö¨Æ·~¶È¦¸©ó¥_¨Ê½´«k¡A¦ý¤t¸Üµ¼Ö©l²×³Æ¨üÀ£§í¡A»¡¨ì©³¤S¬O¬Fªv»Ýn¤j¹L¤Ñ¡C»´ä¬y¦æµ¼Ö´N³Ó¦b¦³¦Û¥Ñ¤gÄ[¡A³ßÅw¡u§Ú¦a©O¯Z¥´¤u¥J¡v¦¡¼s©²¸Üµ¼Ö¡AÁÙ¬O¡mKºq¤§¤ý¡n¸f»yª÷¦±¡A¥þ¥ÑÅ¥²³¥D¾É¡A¬F©²µL±q´¡¤â¡Cªá¤½©®¸ê§U°Û¤ù·~¡A³Ì²×¥u·|¤Þµo¬F©²§ó¥[¤¶¤JºÞ¨î¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¥Hº}«G²z¥Ñ¡An¥H´¶³q¸Ü¨ú¥N¸f»y¡A¹F¨ì¬Fªv¤j¤@²Î¡C
±Ð¨|¬É¥¿Òij¥H´¶³q¸Ü±Ð¤¤¤å¬ì¡A¥¿¬O¬F©²°ª«×¤¶¤J½Òµ{¤º®e«áªº´c¦H¥ý¨Ò¡A¿ú±q¤½©®¨Ó¡A¾Ç®ÕµL±q»¡¤£¡C·R»´äµ¼Ö¡AªL¤i¥ý¥Í½Ð¼·¶Ã¤Ï¥¿¡I
¡]¦ó¥Á³Ç¡A¡mÄ«ªG§å¡n¡A¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¡A¤G¹s¹s¤K¦~¤@¤ë¤Ü¤G¤é¡^
»´ä°Û¤ù·~¾Ì¬Æ»òn¨D¯Çµ|¤H¸ê§U
µÛ¦W¶ñµü¤HªL¤i¡A¦bèÁ|¦æªº»´ä¹q¥x¤Q¤j¤¤¤åª÷¦±¹{¼ú§¤W¡A¤½¶}n¨D¬F©²¦b·sªº°]¬F¹wºâ®×¤¤¡A¨Ì¸ê§U¹q¼v¬Éªº¥ý¨Ò¡A¨Ó¤ä«ù°Û¤ù¬É¡C¥L«ü¡A°Û¤ù¬É·Q·d¨Ç¤p²³ª±·N¤~n¨D¬F©²¸ê§U¡CªL¤i¤j·§§Ñ°O¤F¡A¼sªF¬y¦æ¦±¿³°_®É¡A´ä^¬F©²¹ï°Û¤ù¬Éªº¸ê§U¤@¤À¿ú¤]¨S¦³¡A¦b¦U¤j¹q¥x¹qµø¥x¥¼¼ö°J©ó·d¦UÃþ¤À½Þ¦×¦¡¹{¼ú§®É¡A¤~¥H»´ä¹q¥x¦W¸q·d¤F¤Q¤j¤¤¤åª÷¦±¡A¦ý¼sªFºq³Ì«á¤´¯àÀ»±Ñ^¤åºq©M°ê»yºq¡A¦¨¬°»´ä¤å¤Æªº¥D¬y¡C¤ÏÆ[¡A¥xÆW¥Á¶iÄÒ³o´X¦~¡A¬°¤F©ÔÃlì¦í¥Á©M«È®a¤Hªº¤ä«ù¡A¦b¥xÆW¿³«Ø¡u¬y¦æµ¼Ö¤¤¤ß¡vªº¦P®É¡A¤j¤O§ß«ù«È®a©Mì¦í¥Á¬y¦æºq¦±¡C¥Á¶iÄÒ¦¡ÀݥΤ½©®©M¦æ¬F¸ê·½·d¬Fªv¡A¥»¨Ó´N¬O»´ä¬F©²¤£À³¾ÇªºÃaº]¼Ë¡C¥t¤@¤è±¡A¥xÆW¥»¨Ó´N¦³±Ú¸sºò±i°ÝÃD¡A¥H¤½©®±À¼sì¦í¥Á©M«È®a¬y¦æ¦±¡A¬Yµ{«×¤W¬O¬°¤FÓV½w±Ú¸s½Ä¬ðªº±i¤O¡A½Ð°ÝªL¤i¡A»´ä¦³±Ú¸sºò±i°ÝÃD¶Ü¡H
¥xÆW¬F©²¦b±À¼sì¦í¥Á©M«È®a¤H¬y¦æ¦±®É¡A¥¿¦p¤G¹s¹s¤¦~¥xÆW¤å¤Æ«Ø³]©eû·|°Æ¥D©e§dÀAµo¡A¦b±µ¨ü°ê¥ß¥x¤¤¹Ï®ÑÀ]´Á¥Z³X°Ý®É»¡ªº¡A°ÝÃD¥X¦b³q¸ô¤§¤W*¡C¦Ó»´ä¬y¦æµ¼Ö·d¤£°_¤p²³ªF¦è¡A¦]¬°»´ä®T¼Ö¬É¦Û¤v§â¦Û¤vªº³q¸ô·d¦º¤F¡C¥Ñ©ó¼Æ½X§Þ³Nªº´¶¤Î¡A²{®Én¶R³]³Æ¶i¦æµ¼Ö³Ð§@¡A®a¤¤¦³¹q¸£¡A¥H¤Î½è¶q¥i¥H±µ¨üªº¿ýµ¾¹§÷«K¦¨¡A³o¨Ã¤£©ù¶Q¡A¦³¤ß¥h¾Ç²ß¹B¥Î³n¥ó¡A¥H¤Î´¿¸g±µ¨ü¨}¦nµ¼Ö°V½m«K¥i¡C¦ý¦³¤Ñ½áªº³Ð§@¤H¡A¦pªG·Q±N¦Û¤v³Ð§@ªººq¦±®³¥hµoªí¡A»´ä¦³ªù¸ô¶Ü¡H²{®É»´äªº³Ð§@¤H¡An¥[¤J¹³CASH¤§Ãþ¨ãÃbÂ_©Êªº·~¬É²Õ´¡A¦³¦p¤@ÓÁ¼¡Cn®³§@«~µ¹BMG¡BWarner Chappellµ¥µ¼Ö¥Xª©ªÌ¡]Publisher¡A¤£¬O°Û¤ù¤½¥q¡A³oùØ«üBMG©MµØ¯Ç´À§@¦±¤H½æºqªº·~°È¡^¥hµoªí¡A©Î¥N²z±ÂÅv¡A¤]¬O¤@ÓÁ¼¡C¦n¤F¡A´Nºâ¤£»P¤j¤½¥q¡A©Î¤@¨Ç·~¬É¥d¯Sº¸¾aÃl¡A¦Û¤v®³ºq¥h¹q¥x¼½¦³¨S¦³¤H¥h²z¡H¦pªG¤£°Q¦nTVBªº°ª¼h¡A·sºq¤â¦³¨S¦³¾÷·|¦b°ÓÀç¹qµø¥x«G¬Û¡Hµ§ªÌ¬Û«H¡AªL¤i¦P®É§@¬°°Ó·~¹q¥xªºÅU°Ý¡A¥L¦b¶Ç¼½¬É¥ç¨É¦³±R°ª¦a¦ì¡A¥L¤jÁn¯e©In¬F©²¸ê§U°Û¤ù¬É®É¡A¥LÀ³¸Ó¿Ë¦Û¥h°Ý°Ý°Ó·~¹q¥x©MTVB³oÓ°ÝÃD¡C
ÁÙ¦³¡A²{®É»´ä¦~»´¤@¥N«Ü¦hÅ¥iPod¡Aµ§ªÌ¤]¬O¨ä¤¤¤@û¡C¦ýµ§ªÌ²{®Én¾a¦b¬ü°ê©M¤é¥»ªºiTunes Music Store¤á¤f¤~¯à¶R¨ì¥]¬A¼sªFºq¦b¤ºªº¥¿ª©µ¼Ö¡A¦Ó»´äªº°Û¤ù¤½¥q¡A«o¤@ºÛ¸Á¨Ï¥ÎWindows MediaªºDRM¡]¼Æ½Xª©ÅvºÞ²z¡ADigital Rights Management¡^§Þ³N¡A¨Ï¥ÎWindows Media§Þ³Nªººq¡A¦biPod¬O¤£¯à¼½ªº¡AiPod¥Î®a³Ì«á¥u¦n¦Û¤v®³CD§âºqÂনMP3¡A³o¥ó¯îÂÕªº¤p¨Æ¡A´N¤£Ãø¬Ý¥X¡A¬O½Ö§â¦Û¤vªº³q¸ô«Ê¦º¡C¯Çµ|¤Hªº¤½©®¨C¤À³£«Ü¬Ã¶Q¡Aµ§ªÌ¤£¤Ï¹ï¸ê§U¥«³õ¼È®ÉÃø¥H¾i¬¡ªº¤å¤Æ³Ð·N²£·~¡A¹³ºÞ©¶¼Ö¹Î«K¬O¡A¦]³o¬O»´ä§@¬°¤@Ó°ê»Ú³£·|©Ò¥²¶·¡C¦ý³s°Ó·~¨ý¹D¦p¦¹¿@«pªº¬y¦æµ¼Ö¤]¦ù¤ân¸ê§U¡AÃÒ©ú¹L¥h¤Q¦~¬F©²¤z¹w¸gÀÙ¡A¤w¸gÁôÁôµM¾i¥X¤@¸sG¤f¤ñªø´Á©Úµ´¤u§@ªººî´©¤á§ó¹L¥÷ªº¤@¸s¤H¡A¦pªG¤½²³¤£³Ü¤î³oÃþ¬n½×¡A¯Çµ|¤Hªº¿ú¿ð¦µ¹¥ḺѲM¥ú¡C
*µù¡G¤Þ¥Î¨Ó·½ ¢w ¢w ¨ô©É§g¡G¡q±q¬G¶m¥Xµo¡@¬¡µ¸¤å¤Æ³Ð·N²£·~¡r¡A¡m®Ñ»»·¶Ç¡n²Ä21´Á¡A¥x¤¤¡A°ê¥ß¥x¤¤¹Ï®ÑÀ]¡A2005¦~¡C
¡]¶À¥@¿A¡A¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¡A¤G¹s¹s¤K¦~¤@¤ë¤Ü¤G¤é¡^
®tø¦h¥Ñ²Ä¤@¤é¥Xª©¡A¤w¸g¶}©lڻīªG¤é³ø¡A°l¨ì¦Ó®aÚ»¨¬¤Q´X¦~¡A¤@ª½Áé·N°£¥ª½s¿è¦P¬Fªv¤W¦n¦h²©R©Ê¨ú¦V¡]ÉN¤H·|´±Á¿»´äÉN¤@¥÷³ø¯È«YÄ«ªG¥X¥ª¤§«áÉN¦]¨ä¦Ó§ïÅܹL¡B¼Ò¥é¹L¨ö¡^¡A¥ò¦³
¡uø¨ÏÚ»¥ª³ø¡C¡v
ªì®ÉÄ«ªGÁ`ºâ¯à°÷«O«ù¤¤¥ß¡A¦P¯u¥¿°µ¨ì¸ê°TÂ×´I¡A¦ý«á¨Ó³ü¶Ç´C¥X«~ºCºC»G¤Æ«U¤Æ¡]³Ì¨Î¨Ò¤l¡G³ü¥»«KFace¡^¡A°µ¦¨»´ä³ø³¹Âø»x·s»D®T¼Ö¤Æ¡AÄ«ªG¤é³ø¬Fªv¥ß³õ¥ç¶V¨Ó¶V·¥ºÝ¡A¤×¨äªñ¨â¤T¦~¤j¬ù¤C¤@¶}©l¡A§ó¥[«Y¤Ï¬F©²¤Ï¨ì¥X®Í±¡A¥¢¥h¥H«e¤¤¥ß©Ê½è ¡Ð À³¸Ó¸Üø¿Ë¦@¦P¤Ï¤¤³£¥]¸Ë±o¦nÚ»¹L¤H¡A¦ý¦Ó®a¤Ï¦Ó¥H¤Ï¨ì¥X¤f¬°¥]¸Ë ¡Ð ¥¢±æ½T«Y¦n¥¢±æ¡C¥u«Y¡AËݦh¥÷³ø¯È¡A¤´µM«YڻīªG¡C§Ú¥÷¤H½§²L¨ö¡C
ÀY¨â½g«Y¥HÄ«ªGªÀ½×±MÄæ¡mÄ«ªG§å¡n¦W¸q¥Zµn¡C¹ïÄ«ªG¤§¬Fªvµû½×±q¨Óø¤Ó¼ö°J¡Aì¦]¤W±Á¿¥ª¡Cøª¾«Y«}ª½¨ì¤C¤@³£¨£»´ä¤H«Yø¤pø±o¡A´N¥OÄ«ªG¥ß³õ¦Pªí¹F¤è¦¡¤jÅÜ¡AÂA©ú¤§¾l«o§ó¤Ï·P¡C¦Ó®a¹ïÄ«½×¤§¦L¶H´N«Y«Yø«Y³£¤p¥ª¥ý¡C¤£¹LÂI±o¥X¹úºÝ¦P°ÝÃD©Ò¦b«o«Y¨Æ¹ê¡C·í¤@¯Z¬F«È¥u¦]¡u¨ã¼ç¦b¬Fªv«Â¯Ù¡v¦Ó¦Û¦æ¶}«}µo¨¥³£ø¥i¥H³Q¸T³QÀ˱±¡A°²¦p¯u«Yn°Ý¨ì¬F©²Ú¿ú¸ê§U¥ý¥i¥Hµo¦æ¤½¶}¡A¨ì¨ä®É¥òø¥þ³¡Åܦ¨¼Ë¿ìÀ¸¡H¤À¤ÀÄÁ¥ò°I¹L¦Ó®aKºq¡C
³Ì«á¶À¥@¿A¤@¤å¡A¤D¿W¥ßµo¤å¡A»P¡mÄ«ªG§å¡nµLÃö¡A¤º®e¤Î¥ßÂI§YÅã±o¥i¿Ë¤¤ªÖ±o¦h¡C¦P®IÁ¿¥X²{®É»´äµ¼Öµo®i³Ì¤j§x§½¡A¦¨¦]¤£¦b¬F©²¸ê¤£¸ê§U¡A¦Ó¦b©ó¦Û¤v¥»¨¡C¥ç§Y¡u¦³Kºq¥ý©w¦³Kºq°g¥ý¡v¤§Âû³J°ÝÃD¡C¦P°]¹Î¤Î¶Õ¤O¤H¤h¶¡¤§¿ú»È¥Ê¸¯¡B¬FªvªÈ¯É¡C©ÎªÌªL¤i¦Û¤v·í§½ªÌ°g¡A¥ý·|©ó¤Q¤j¦³¦p¦¹¿E°Êµo¨¥¡C·í¥i¥H«Ø¥ß¨ì¤@Ó¥i¥H¥]®e¦P±µ¯Ç¤£¦P¡A¦Ó«D¥uªÖ±µ¦¬¤@ºØ°Ó«~«¬ºA¤§¥«³õ¡A¦n¦h°ÝÃD®Ú¥»ø·|¦s¦b¡B¦Ó®aø»Ýn±¹ï¡C¥u«Y¤Ó¦¤§«e¤w¸g§´¨ó¡C
Å¥§¹ªL¤i¤@µf¦³·P¦Óµo¡A¦AÚ»®IÄ«ªG¤T½×¡A¥O§Úçܵf°_´^¯Eµ¾®M¡mAV¡n¡C
¾Ö¦³¹O26¦~¾ú¥v¡B¤K¤Q¦~¥N±a°Ê¤¤¤å³U¸Ë®Ñ¼ö¼é¡A±NÙ¦J¡m쮶«L¡n¡B¶ÀÀL¡m¤£¤å¶°¡n¥Ñ®a¤¤®ÑÂd±a¶i´ä¤H¤f³Uªº³Õ¯q¥Xª©¶°¹Î¥»¤ë©³µ²·~¡Aû¤u¬Q¤é³Ì«á¤@¤Ñ¤W¯Z¡C¦³»P³Õ¯q¦X§@ªº§@®aºÙ¡A¥Xª©ªÀÃöªù¤j¦N¡A¤SµL·N±Nª©Åv°â¦^§@ªÌ¡A¾á¤ß¤j¶q¸g¨åºZ¾P®ÑÄyµLªk¦Aª©¡A±q¦¹¦¨¬°¡uµ´®Ñ¡v¡C¦³§@®a´n¹Ä³o¥Xª©¦WµP¡A¤@´Â·´©ó¥À¤½¥q«nµØ¦³ø¶°¹Î¤â¤W¡C
«nµØ¦³ø¶°¹Îµo¨¥¤HºÙ¡A¤w¨M©w¤¤¤îºX¤Uªº³Õ¯q¥Xª©·~°È¡A¦³¤Q¦h¦Wû¤u¨ü¼vÅT¡A±NºÉ¶q¦w±Æ¥L̽թ¹¶°¹Î¨ä¥L¾¦ì¡C¶°¹Î§@¥X³o¶µ¨M©w¡A¬On¶°¤¤¡m«nµØ¦³ø¡n·~°Èµo®i¡A»P¥Xª©·~Ävª§µLÃö¡C¤½¥q²{¤´¥¼¨M©w®Ñ¥»ª©Åv¦ó¥h¦ó±q¡C²{©ó®Ñ©±¥X°âªº®ÑÄy¡A«hµø¥G¤w¡u½æÂ_¡vÁÙ¬O±H°â¡C®ø®§«ü¡A¦b®Ñ©±±H°âªº³Õ¯q®ÑÄy4¤ë«e·|³Q¦^¦¬¾P·´¡C
§@®a¶³®ü¹ï³Õ¯qµ²·~¬J®ð¼«¤]¤£¥Ì¡A¦]¨ä·s®Ñì©w©ú¤Ñ¥Xª©¡A²{p¹ºªw´ö¡C¾Õ¼gÆF²§ÃD§÷ªº¥L´n¹Ä»´ä¥Xª©·~·¥«×¥«³õ¥D¾É¡A¥O¤p²³Åª®Ñ¤H¡B§@ªÌ³Q¥X½æ¡C¥L§åµû³Õ¯qªñ¦~¦³¬Õ§Q¤´µ²·~¡A²{¶¥¬q¤S¤£¥´ºâ¦^°âª©Åvµ¹§@ªÌ¡A¾á¤ß³¡¥÷®ÑÄy·|¦¨¬°µ´ª©®Ñ¡C
¡uÂI¸Ñø±N¥Xª©ªÀ³£½æ®I¦Ónµ²§ô©O¡H26¦~¥Xª©¦WµP¤@´Â·´©ó«n¦¤â¤W¡I¡v
¥LºÙ¥¿¦Ò¼{°h¥X»´ä¥«³õ¨ì¤º¦a¼g®Ñ¡C
¥t¤@¦W³Õ¯q§@®a¡u°¨¥J¡v¦b¨äºô»xªí¥Ü¡G
¡u¤@¥X´N¤j½æ¡A¦ýÂàÀY¤S§Y¨èÅܨ¦¨µ´ª©®Ñ¡C¡v
¦o¬°³Õ¯qû¤u©ê¤£¥¡A¡u¬P´Á¤G¦¬«H¡A¤µ¤é´Nn¨«¡A§ÚçÜ°_¸¼B¡]²Q»ö¡^¿ïÁ|®É¤f¸¹¡y¨}¤ß¤H¤H¦³¡z¡A¦Ü¤Ö¤j§â¦ÑÁó«YÉN¡C¡v
¦o¨Ã¾á¤ß¦¬¤£¨ì¾l¤Uªºª©µ|¡C
¸ò³Õ¯q¦X§@¤F10¦h¦~ªº§@®a§õ¯Â®¦ªí¥Ü¡A¤é¤º·|¨ì®Ñ©±·jÁʦۤvªº§@«~¡C¥L¹ï³Õ¯qµ²·~·P¨ì¥i±¤¡A»{¬°³o¬O»´äªº§@®a¤£ª§®ð¡AŪªÌ¤]¥u·R¬Ýª£ªÑ®Ñ¡B®È¹C®Ñ¡A¤£·R¬Ý¤p»¡¡B´²¤å©ÒP¡C
³Õ¯q¥Xª©ªº®ÑÄyºØÃþ«Ü¦h¡A¨C¦~ªº»´ä®Ñ®i¡A¸Ó¥Xª©ªÀÅu¦ì³£¥X²{¤HÀs¡C³U¸Ë®Ñ¦]¬°¤ñ¸û²Ó¤p¡A¾A¦X©ñ¦b¤â³U¡Bm³U¤ºÄâ±a¡A¤K¤Q¦~¥N¦¨¼é¬y¡C³Õ¯q¥Ñ·í¦~¥Ñ¹qµø¼s¼½³Ð¿ì¡A«á½æ½Lµ¹«n¦¶°¹Î¡C³Õ¯qºX¤U§@®a·®æ¤£¤@¡A¥Ñ¤å¾Â¦W®a½²Äi¡BªL¿P©g¡B¥çµÎ¡A¥H¦Ü¦~»´¤H°¸¹³¾HÄRªY¡]Stephy¡^¡B³Å¿o¡]Theresa¡^¡A¥H¦Ü¾ÇªÌ´¿²W·É¡B¥È¾Ç®a³Á¬Â¬Â¡C¶°¹Î¤À³Õ¯q¡B¤@¥»°ó¤ÎSCMP Books¤TÓ¥Xª©¨t¦C¡A§@«~¦³¤p»¡¡B´²¤å¡B®È¹C«ü«n¡B¹Bµ{®Ñµ¥¥]ù¸U¦³¡C
°OªÌ¬Q¤é¦b»ÉÆrÆW°Ó°È¦L®ÑÀ]©Ò¨£¡A³Õ¯q¤Î¤@¥»°óªº®Ñ¦û¤F¼ÆӮѬ[¡A¥]¬A¤é¥»§@®a¨ª¤t¦¸¦ªº§@«~¡BÙ¦Jªº¡m쮶«L¡n¨t¦C¡B¼Æ¥»¶ÀÀL¿ò§@¡m¤£¤å¶°¡n©M¶³®üªºÆF²§µÛ§@¡C¦³¬Ý¡m쮶«L¡nªºªì¤¤¥ÍÄY¯E°a¹ï³Õ¯q¤£¦A¥X®Ñ·P¨ì¥i±¤¡A¦ý¥LµL·N¶R¤U°µ¬ö©À¡A
¡u²Ä®ÉnÚ»¥i¥H¥h¹Ï®ÑÀ]ݯ¡C¡v
¦X§@§@®a¤ÏÀ³¡G
Ù¦J¡G¡u©O¶¡¥Xª©ªÀ¹ï§@ªÌ¦n¦n¡C¦ý«Y¤Z¨Æ¦³¶}©l¦³µ²§ô¡A°õ¥ª³£ÉNÉA¥i±¤¡C¡v
¶³®ü¡G¡u³ÌºG«Y¦³·s®Ñ¥æ¥ªÍqÊ\¦L¡A¦Ó®a¤Sø¦L¡C¦pªG¦³§@®a¶RøµfÓª©Åv´N·|¥Xø¨ì¡AÅÜ¥ª¡y©t¨à®Ñ¡z¡C¡v
¾HÄRªY¡G¡u¦n¥i±¤¡AÊ\¦a«HÅA³£¦n¦n¡A¤j®a¹L©¹¦X§@±o¦n¶}¤ß¡CÊ\¦aÉN©ì¤í§Úª©µ|¡A¦]¬°¨C¤@¬q®É¶¡´Nµ²ºâ¤@¦¸¡A¼Æ¥Ø¦n¤À©ú¡C¡v
§õ¯Â®¦¡G¡u³Õ¯q´¿¸g«Y»´ä¼Æ¤@¼Æ¤G¥Xª©ªÀ¡Aµ²·~¯u«Y¦n¥i±¤¡A¦P®É¤Ï¬M¥ª»´ä§@®a¯Ê¥FÅå³ß¡C¡v
³Å¿o¡G¡uÊ\¦aÀ°§Ú¥X¹L¨â¥»®Ñ¡A§Ú¦PÊ\¦aÓ¯Z©³¦n¦³Àq«´¡AÅ¥¨ìÊ\¦aµ²·~®ø®§¦nø¶}¤ß¡C¡v
³Á¬Â¬Â¡G¡u§Ú³£¹w´ú¥ª¹«¦~¥Xª©·~øÕi¡A¦Ó®a¥¼¹L¦~´NÀ³Åç¡C³Ì¤j°ÝÃD«YÊ\ÓÜø¦h¦s³f¡A·d¨ì§Ú¥»¹Bµ{®Ñ´£¦½æÂ_¥«¡C¡v
¡]¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¡A¤G¹s¹s¤K¦~¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é¡^
¦A¤@¦¸ÃÒ©ú»´ä«Y¤å¤Æ¨Fºz¡Cøª¾¦b®y¦³´X¦h¤Hª¾¹D¦PÃö¤ß³Õ¯q¡C§Ú¥Ñ¤p¾Ç¶}©lÚ»½Ã´µ²z¡A«á¨Ó°l®I쮶«L¡A¥ò¦³³Ì·Rªº²¦µØ¬y¡A³q³q«Y³Õ¯q¥X«~¡A¥iºâ«Y³¦ñ§Ú¦¨ªøªº¥Xª©ªÀ¡A©Ò¥HÚ»¨£Ê\°õ²Á¡A·P¨ì¦n®D¼N¡C§Ú¤´µM¦n·Q¶R»ô¥þ®M²¦µØ¬y¬ÃÂáA¦Û¤v¥u±o¡m³Â·Ð¶¤ªø¡n¤@¥»¡A¦ý·Q¶RÁÙ·Q¶R¡AÊ\¢ì®Ñ¦¦b¡]¤Q¡^´X¦~«e®Ñ§½¤w¸gø¦h¨£¡A¦Ó®a³Õ¯q°õ®I¡A§ó¥[³s¦Aª©³£ÉN¾÷·|¡CÉNp°Õ¡A¤G¤Q¦~«e®Ñ¯u«Y½æ¤º®e¡A«Ê±¥i¯à¥þµLÚ»ÀY¡A¦ý³æ®Ñ¦W¦P¤å¦r¤w¸g¤Þ¨ì§A©ð°_¤â´¦¨â´¦¡A¬Æ¦Ü¶R©Îɵf¥»ªð«Î¥øÚ»¡C
¡u§ÚÁ鱡²¦µØ¬y¡A¦]¬°Ê\ª±³¥¤S±o¡AÄYµÂÁ¿ªÀ·|Á¿¤å¤Æ¥ç±o¡C¡v
Ú»§¹¤§«á·|çܨ쳥¾Ç¨ì³¥¡A©ÎªÌÚ»¤@¦¸ø°÷¦AÚ»¦h´X¦¸¡A³U¸Ë®Ñ¾y¤O«D¤Z©ó¦¹¡C¦ý¤Q´X¤Ü¦~«á¡A·í³Õ¯qÅܦ¨«n¦ºX¤U¤w¸gª¾¹D¦ºµw¡A»´ä¤H¥»¤w¥u¦V¿ú¬Ý¡Aø«Y¦P¿ú¦³Ãö´Nø·|¦³¤ß¾÷²z¡A§A¦æ®Ñ§½¨£¨ì«Ê±ÉN±ø¤kÉNÓ¿ú¦rÉNÓ¹¦rÉNÓª±¦r³£ø¦n¸Ü¦Û¤v«Y®Ñ´Nª¾°Õ¡C¤J¨ì¤j°]¹Î¤â§ó¥[«YÉN¿úÁÈÉN±o¶É¡A¤j¨Ð¡A¦pªG¤@¥»®Ñ¥i¥HÚ»¤Q¦¸³£ø´e¡A«}§Y«Y½æ¤@¥»®Ñ»k³Ì¤Ö¤E¥»®Ñ¡H¦Ó®a¥»¦a¥Xª©·~¦Pµ¼Ö¤@¼Ë¡A«Y¥H¶q¥H«D¥H½è¥´³y¥«³õ¡A¦]¬°n§Y¹¦P·¥µu®É¶¡¤º±À³¯¥X·sÁȺɬէQ¡A¾ã¥XÉN²`«×¥i¨¥¤§°Ó·~²£ª«¡Aµ²ªG±þÂû¨ú§Z°µ¦º¦Û¤v¡C§óºG¦b°]¹Î¤J¨ì¤â¥ýª¾ÉN¿úݯ¤SÉN¤ß¥h©Ó¾á¡A§AÚ»«n¦ª½ÀY°õ¥ª³Õ¯q´Nºâ½æ³£¶O®É¡A¦Û¤vÅó¦í®Í¢ì®Ñø¦L¤Sø½æµfª©ÅvÚ§@®a¡A¦n¦h¸g¨å¬y¦æ¤å¾Ç±q¦¹µ´ª©¡B¤K¤Q¦~¥NªÀ·|´¼¼z±q¦¹®ø¥¢¡C¨£¨ì³Õ¯q°õ²Á¦PÚ«n¦·d¨ì°õ±oËݼ˰I¡A´Nª¾¹D»´ä¦a·d¤å¤Æ¯u«Y®Í¤E®ð¡Cno money no talk¡C
¤@¦W¤E¤Q·³ªº¦Ñ¯Î¦b¤U¤È¤®É³\¡A¦b©ô¨¤¹D¤@¤j·H°ª¼h³æ¦ì¦í©Ò¼Z¤U¡A˪צb¤j·H¤@¼ÓòÁO¤W¡Cĵ¤è»P®ø¨¾û±µ³ø¨ì³õ¡AÃÒ¹ê¥L¤w¦º¤`¡Cĵ¤è´MÀò¦ºªÌ®a¤HÃҹꦺªÌ¨¥÷¡A½Õ¬d«áÃhºÃ¦Ñ¯Î¤[¯f¹½¥@¡C
¡]¡m¬P®q¤é³ø¡n¡A¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é¡^
09¤¤ë¶Àª÷¶g¥½«á²Ä¤@Ó§«ô¡A¡m³ü¶g¥Z¡nèè¦n¥X¨ì²Ä1,000´Á¡A¤£¹L¤µ¤é¦P¤j®a«·Å«Y²Ä911´Á¬F¸gB¥Z±MÄæ¡m©Z¥ÕÁ¿¡n¡C§ÚÁé·NÚ»¡m³ü¶g¥Z¡n«D¥þ¦]Ê\¦a¥ß³õ°¾¥k¡A¤Hª«±M³X¤ô·Ç½T¹êÀu²§¡A¤S¦P§Ú¯S§O¦³½t¡A¦~´X«e¡m©Z¥ÕÁ¿¡n¤w¥O§Ú¦^¨ì°ª¤¤®É¡A¤µ½g¬G¨Æ¥D¨¤µ£«TÁ¾¥ý¥Í¡]¨£¨ìÓµ£¦r¡A§Ú®t¤Ö¤Ö·QṲ̈pªB¤Í¡^¦P§Ú§¹¥þµLÃö«Y¡A¤j®a¤¬¤£¬ÛÃÑ¡A¦P¼Ë¦³¼Æ¶µ¦@³q¤§³B¦Ó¯S§O¯d·N¤Î«ä¦Ò¡C
³X°Ý¤§¤¤¡A¥i¥HÚ»¨ì¨â¼Ë³¥¡Gº¥ý¡A¦b²{¤µ¯S°Ï¬F©²^©ú»â¾É¤U¡A¦Ê©m±N¨Óø¨Ï¦®·N¦³¦n¤é¤l¹L¤w¦¨©w§½¡Aª÷¿Ä®ü¼S¤j®aÅ¥¤é¥i¯à¤w¸gÉN¤u¶}ÉN¶º¹¡A¬F©²Á¿¤@¤j½ü¥ý§å¤ë¤J¤@¸U¥H¤U¥i±o¤»¤d°A±j¿nª÷Ú§A´X¤Q¦~«á¨ÉºÖ¡A«Y§Ú¨£¹L³Ìùº©~³Ìùº©~¤§±Ï¥Á¬Fµ¦¡A¥[Â\©ú§O¦³¥Î¤ß¡C»´ä¥D·F¤´¬Oª÷¿Ä¡A§Ú¦a¢ì±j¿nª÷¥h¥ªÃä¡Hª£¡C¨C¤H±j¿nª÷¦h¥ª¤»¤d°A¡A§Y«Y¦¨Ó¥«¬ðµM¶¡¦h¥ª´X¤Q»õ¡A©ÎªÌªº½T±À°ª¨ìÓ¥«¡A¦ý¹Lµ{¤¤¨Cµ§¤»¤d°Aº¥ýø¨£¥ªøª¾´X¦h¡B¤j®a´X¤Q¦~«á¯u¥¿¤J¨ì¤â±oµf¦h¤Ö¡H¿ï¾Üµo±j¿nª÷¦Ó«Dµo²{ª÷¡A´«¨¥¤§µL¿Ô¸ß¤UÉÓV¥Á§x¬°¦Wªá¤½©®¦±½u±Ï¥«¡A«Y¦³¤ß±Ï¦U¦ì¥«¥Á¡A©wI«á°Ê¾÷¹ê¬O»´ä¬F©²¥u¬°À°µf¦Û¤v¡H¦nÃøÚ»ø¥X¡C¹wºâ®×¤¤¨ä¥L¤j¶qÂÕ¬F¤Î¦U©xÂսסAÚ»³ø¯È³£Ú»¨ì´e°Õ¡Aø¨Ï¦A¦hÁ¿¡C¥u¦³Á¿µf¥y¯¬¦í¦b»´ä¤S«D¦³¦Ìªº¦U¦ì¦n¹B¡C
¥t¤@¼Ë´N«Y»´ä±Ð¨|¡A®v½d¥X¨¡A©Ò¥H¯S§O¯d·N¡Cµ£¤pªB¤Í¥ý¥ÍÁ¿»´ä±Ð¨|ÂI®t¡B±Ð¥X¾¤ªº®v¥ÍÂI°I¡A§Ú¦n»{¦P¬[¡A¤×¨äÚ»¨ì¤j®a³£«YÚ»¬v¼@¦PDavid Letterman¾Ç^¤å¡A¥Rº¡¦@»ï¡C³Ì¯d¯«·íµM«Y³Ì«á¤@¬q¡CÅ¥¶}ºq¤@±æ´Nª¾¡AÁ¿ºòPINK FLOYDº¤Ï©x¹±±Ð¨|¸t¸Ö¡mAnother Brick in the Wall¡n¡A·½©ó¡mThe Wall¡n¥D¨¤µ£¦~¨ü±Ð®v¤Î¦P¾Ç´Û⤧¤Ï°Ê«ä·Q¡A°O±o²ÓÓ°ê»Ú¥x©]±ß¼½Ú»¨ì¡]·í¦~¹qµø³s¡mThe Wall¡nËÝ¿E³£·|¼½¡A¦Ó®a¡m¬î¤Ñªºµ£¸Ü¡n³£Ú¤H§ë¶D¡A´X¦Ç¡^¡A¡mAnother Brick in the Wall Part 2¡nÓMV¦¨¯Zè°¥Jè°©f¨«¤J¾÷¾¹¤J±¡A¥Xµf¾¤À¹®Í±¨ã¤@¼Ò¤@¼Ë¡A³Ì«á¶^¸¨¸H¦×¾÷¦º®Í¡A²ÓÓøÃÑ^¤å¤SøÃÑÚ»À¸¡A¥¼©ú¬qÀ¸·QÁ¿ÉA¡A¥uı±o¦n°¨¸°v¡A¨ì¤jÓ¥ª¶}©l¾Ç^¤å¦PÅ¥ºq¡A´N©ú¥Õ¼Ö¶¤«ä·Qª¾Ê\¦a§åµûÉA³¥¡A»´ä±Ð¨|¥X©ó^°ê¤§¯ß¡A¦Û¤£µM·P¦P¨¨ü¤Q¤À»{¦P¡C
¨ì³Ì«á¡Aººq¬Æ¦Ü¦¨¬°§Ú¨ä¤¤¤@¥÷²¦·~¥\½Ò¡C±Ð°|¥|¦~¥Í²P³Ì«áӾǴÁ¡A¨ä¤¤¤@ӳ椸Á¿±Ð¾Ç²z©À¡A«D±`¦Ñ¹ê¤J±o±Ð°|©¹©¹«Y¥þ©¡A-Level¦¨ÁZ¦X®æ¤¤³Ì®tªG¯Z¡A§Ú°£¥ª¤¤^¹q¸£¨ä¥L¬ì¥þ³¡E®Í¡A¤J¨ì¥h¥òÅ¥¨ì¦³¤H¥þE¤J³õ¡A¦¨ÁZ¦nªG¯Z³£¤J¤¤¤j´ä¤j¬ì¤jŪÂåŪ±M¬ì°Õ¡A¯u«Y¦³¦¨ÁZ¤S·Q±Ð®Ñ¡A¨ä¥L¦W®Õ³£¦³±Ð¨|¾Ç°|¡A¨ÏÉA¯S§O¤Jø«Y¦n¹L¤H¬Æ¦Ü½ÕµfÂàÀY®t¹L¤Hªº¤j®H±Ð°|¡H»¡¬O§@¨|^¤~¡A¯Âºé¥´¤u¤ßºA¦aŪ¯Â¬°§c¨F¯È¦p§ÚªÌµ´¹ïø¤Ö¡Aӳ椸¥s¤j®a¼g¦Û¤v±Ð¾Ç²z·Q¡A§Y«YáónotesÃäӱШ|®a¤ß²z¾Ç®aÃäӾǻ¡¥Î±oµÛ¡A¬ä¬ä®I®I´N«Y¡u§Úªº±Ð¾Ç²z©À¡v¤F¡AÃäÓ°÷Á¤¼g¨Æ¹ê¡u³£«Yݯ¨âÀ\¡A³g±Ð®Ñ¤@Ӥ릳¨â¥Ö³¥¶Ø¡I¡v¤£©¯¦a³Ì«á¤@°ó§Ú³QÂI¦W°ó¤W¤À¨É¡A²@µL·Ç³Æ¤§¤U¡A´N¦P¥þ¯Z¦P¾ÇÁ¿¡mAnother Brick in the Wall¡n¡A·íµMÉN¤Hª¾Á¿ºòÉA¡A»´ä¤å¤Æ¤@¦V«Y¦Û¤vøÃÑ´Nµ¥©óø¦nµ¥©ó¥tÃþ¡A¯S§O±Ð¨|¬É«ä·Q§ó¥[«O¦u¡A°ò¥»¤W¤À¨É¤§«á¡A¥u¥O§ó¦h¤Hı±o¼BSir«YÓ²×·¥¥Õ·ö¥J¡A¦n¦b¤w¸g¨ì¥þ¾Ç´Á³Ì«á¤@°ó¡C¬J±Ð¾Ç²z©À¥»¨¤wµL©w¦V¡A¥[¤W³Ì«á¤@ӾǴÁ±Nµ²¡A¥un¬Fªv¥¿½Tª±ª±³¥µL§«¡A´N¥H¡mAnother Brick in the Wall¡n§@¤Þ¤l¡A±Nµ¼Ö¡Bmetal¤Î¿W¥ßµ¼Ö¤u§@ªÌ¤T¶µ¿Ä¤J¡A¦n¦h¤Hª¾¼BSirµ¼ÖºA«×±q¨Ó«YÅ¥µ¼Ö¦Ó«DÅ¥¤H¦W¡Bn¯d·N¤º®e¦Ó¤£¬O¼é¬y¡A±Nµ¼ÖºA«×·hµf¤Jµ¼Ö¡A±a¥X¡u±Ð®Ñ¤£¬O±Ð®Ñ¡AÀ³¬O±Ð¤H¡v ¡Ð ¬Û«HÉN´X¦h¤H·Q¹³±o¨ì¡Ametal¹ï¼BSir¼vÅT¦P±Òµo¦³´X¤j¡AÊ\ÂI¼Ë¬¡¦bmetal¤¤¡Cµ²ªG±Ð¨|²z©À«Y§Ú¥|¦~¾¤³Ì±o¤ßÀ³¤â¥\½Ò¤§¤@¡A¥ç«Y§Ú°ß¤@¤@¥÷©ð¨ìA¤§Ó¤H¥\½Ò¡A¦³Å²Ó¤H¾Ç²ßºA«×±q¨Ó¬O¡u¤£¬O¨D¾Ç¡B¤£¬O¨D¤À¼Æ¡A¥u¬O¨D¬è¡v¡AÉN´X¦h¥÷¥\½Òø«YÁ{¥æ«e¤@¤é³q³»°µ°_¡A¥®ÉÓ¤H¥\½Ò¦³B¤w¸g¦n«l¡A©~µMÁ{§ÀÚÓA§Ú¡A²ª½«Y©_ÂÝ¥[¤@¥÷²¦·~§ª«¡A¼g¨ìËÝøu½u³£¦³A¡A«Y±Ð±ÂÁé·N°÷¥tÃþ©ÎªÌ°÷¯u¨ö¡H
¤£¹L±Ð¾Ç²z©À³QÃÙ¦P¡A¤S¦p¦ó¡H¤j®a³£ª¾¥X¨ì¾¤¯u«Y¸¨³õ±Ð¡A§A®Ú¥»ÉN¥i¯àø¸òµf³Ì¦æ³f³Ì¨D¬è¤@®M¡A§Y«Y¶ñÀn¡C±Ð®Ñ¦Pµ¼Ö¤@¼Ë¡A¤@«Y§A´N°Ó·~¡]¥´¤u¡þݯ¨âÀ\¤ßºA¨D¬è±Ð¡^¡Anindien¥tÃþ¡]¯u¤ß¥h±Ð¦n®Ñ¡þ¡u±Ð¤H«D±Ð®Ñ¡v¡^¡A°£¥ª¦Û¤v¨¯W¤§¾l¥ò¦n©ö´«¨Ó¤j¶q¥Õ²´¡A·Q¥Í¬¡»´ÃP°ß¦³§´¨ó¡]¡upop¡v¡^¡A³æ§Ú¤T¦~¹ê²ß¤w¸gÚ»¨ì¡A¦n¦h³¥§AŪ§¹¾Ç§¹¡A¥X¨ì¾¤®Ú¥»§¹¥þ¥ÎøµÛ¥[ÉN®É¶¡°µ¡A§Ú³£·Q°ó°óª±¹CÀ¸¤S´X¤Q¼Ë±Ð¨ã±Ð§÷§r¡A¦³ÉNËݦh®É¶¡¸ê·½Ú§Ú°µ¥ý¡H¥¿Â¾±Ð®vø¦P§Ú¦a¹ê²ß±Ð®v¤@¤é±Ð±o¤@¨â°ó¡A¦Ó«Y¤@¤éªÅ°ó³£øª¾¦³ÉN¤@¨â°ó¡B¤@Ó¤HÅó¡]¤Q¡^´X¯Z¾Ç¥Í§ïï³£§ï¨ì¦º¡B¸¨°ó¥òn¶}·|§r°µ¦æ¬F§r±a½Ò¥~¬¡°Ê§r¬Æ¦Ü±a®Õ¶¤¸ò°ÝÃD¾Ç¥Í±¹ï®aªø¸U´X¼Ë³¥¡AÂI¼Ë¥i¥H¯Z¯Z³£°µ¨ìºt°Û·|Ëݺë±mËݦh¬¡°Ê¡H¥[¤W§ÚӾǦì«Y±Ð¤p¾Ç¦Ó«D¤¤¾Ç¡A¦Ó¤p¾Ç¥ÍÉN±oÁ¿¹D²z®aªø§ó¥[¤£¥i²z³ë¡A§Ú¦a¤@¥N²ÓÓ«Y¾Ç¥Í©È¥ý¥Í¡B®aªø§Æ±æ¥ý¥Í±Ð±oÄY¡A®a°}¥ý¥Í¥sӾǥÍø¦n¤jÁnÁ¿³¥³£Ú¤H§ë¶D¡A®aªø§¤U´Nݯ®Õªø¸Ü¥ý¥ÍÂI¼Ë¹ï¦Û¤v¥J¤kø¦n¡A¥òÂI±Ð§r¤j¨Ð¡H¡u±Ð®Ñ¤£¬O±Ð®Ñ¡v®Ú¥»ÉN¥i¯à°µ¨ì¡C¦n¦h¦P¾Ç·íªì¶¯¤ß§§§Ó·Q±Ð¦n²Ó¸ô¡A´X¦~«á¦Ó®aÁ¿±o®Í½Ò¤å¹L¨ì°©ÓÓ¤ë·Ç®É³r³´Nºâ¡A°£«D¤J±oµÛ¶¡¾Ç®Õ¨î«×¶}©ú¾Ç¥Í¤S¸êÀu¡A§_«hÉN¥i¯à¹F¦¨¯u¥¿¤§±Ð¾Ç²z©À¡A±Ð®Ñ¤´µM¦P¥´¥÷¤u¤@¼Ë¡C§Ú±Ð®Ñªº¸Ü¡A§Úø·Q¡C
¥t¤@·í§½ªÌ±¹ï¤§Á¼¡A«Y»´ä±Ð¨|¨î«×¹ê¦b¤Ó©U§£¡C¤j®aŪ¤p¾Ç®É¤w¸gÅ¥¨ì¦n¦h¤HäüÁ¿¡A«Î¥ø¦Ñ¨§¦Ñ¥ÀÁ¿¡B¾Ç®Õ¥ý¥Í¬Æ¦Ü®ÕªøÁ¿¡BÚ»¹qµøÚ»³ø¯È§ó¦h¾ÇªÌ±M®aÁ¿¡A¦Ó¤Ü´X¤T¤Q¦~«eÁ¿¨ì¤µ®É¤µ¤é¥ò¥¼Á¿§¹¥[¾x±o§ó¤jÁn¡A¦Û¤v´X¸g¨¯W¨«±o¥Ï¡A³£ø·Q¤Jµf¥h±Ð§U¬ô¬°h°Õ¡C¦Ó¥B¨î«×¤§º×¤£¤î©ó¾Ç¥Í¡A³s§Ú¦a±Ð®v³£¨ü²o³s¡C¥ýÁ¿Á¿Ó¬G¨Æ¡C¨C´£±Ð¨|¨î«×¡A¥H«e¨ä¤¤¤@Ó¸g±`¥XÃè¤H¤h¡A«Y¨Ý»y±`©e¥D®uº[±Ð²Î§½©eû¤§¥Ð¥_¨°¡C¨£¨ì©m¥Ð§A³£ª¾«Y°Ó¤H¡CÂI¸Ñ°µ¥Í·N·|¨«¥ª¥h·d±Ð¨|¡H¦Ò°_¡C»´ä±q¨Ó«Y°Ó¤Hªv´ä¡C¥Ð¥D®u¨ä¤¤¤@©v°¶ÁZ«Y¤j¤O±À¦æ¥À»y±Ð¨|¡C§Ú±q¨Óø¤Ï¹ï¥À»y±Ð¨|¡A¤j®a¥Ñ²Ó¨ì¤j^¤å®ÑÅ¥¤¤¤åÁ¿½Ò¡A«}´N«Y¥À»y±Ð¨|Åo¡H¤À§O¦b©ó¤º®e¡A¤Ó¦h¤Ó¶Ã¤Ó¦hÅܤӦh¦h¾l´w¨y¡C¦P®I§A·|µo²{¡A¦U¦ì¥Í·N¤H·d¥X¾¤ªº³Ç§@¡A¨ìÀY¨ÓÃäÓ¨ü¡H¤@¦¸¥Ð¥D®u³Q¤@Ó´ä¥x²M½Í¸`¥Ø³X°Ý¡A°Q½×¨ì¥»¦a±Ð¨|®É¡A¥D²z»´ä±Ð¨|ªºÊ\¤jµo¹p¾^¡G
¡u§Ú³£ø©úÂI¸Ñ»´ä¤H¦¨¤é¸Ü»´ä±Ð¨|ø¦n¡CÊ\¦aª¾øª¾§Ú¦a¥Î¥ª´X¦h®É¶¡¦P¤ß¾÷¥h³]p½Òµ{¡B¥h¨î©w±Ð¨|»y¨¥¡H¨ä¹ê¥À»y±Ð¾Ç¦³ÉAø¦n¡H°µÉA¤@©wn¥J¤k¤W°óÚ¤H¥Î^¤å±Ð©O¡HÂI¸ÑÓÓ®aªø³£¸Ü»´äŪ®Ñø¦n¡A¤@©wn°e¥J¤k¥h¥~°êŪ®Ñ¡HÂI¸Ñø¸Õ¤UªY½à»´ä±Ð¨|©O¡H¡v
Á¿¡þ¾x¥ª¤j¥bÓ¦r¡C¸ò¦í¥D«ù°Ý¥Ð¥D®u¡AÊ\¢ì¥J¤k±µ¨üÉA³¥±Ð¨|¡H¤ß¥®ð©M¡G
¡u§Ú¥|Ó¥J¤k³£«Y¥~°êŪ®Ñ¡C¡v
´N«YËݿبë¡C·d±Ð¨|ªG¯Z¥»¨±q°Ó¡A¨³B¤W¬yªÀ·|¤§¾l¤S¤í¯Ê¥Á¥Íª¾ÃÑ¡A¡u¦ó¤£¹¦×ÁS¡v¨ÒÃÒ¥ò¦³©OÓ¡CøÃѤSÅóÅv¡A«}¦Û¤vı±oÀ³¸Ó«YÂI´N¶ÃËݾ¤¡A·d¤@¾Â³¥°I¥ªø·|çÜ«YÃ䳡¥÷¥X¨Æ¡A¦Ó¥ß§Y±ó¦A·d¥t¤@¾Â·s³¥¥X¾¤¡A§Æ±æ·d¨ì¦³¤@¾Â²×©óÉN¤H¾x¬°¤î¡A©Ò¥H¨C¹j´X¦~´NÅ¥¨ì±Ð¨|¨î«×§ïÉAÉAª«ª«¡A¦pªG¥HŪ±Ð°|¥|¦~p¡A¥i¯à§Ú¤J¥hŪ®É«Y¤@Ó½Òµ{¡A²¦·~ªG¦~¾Ç®I¢ì³¥¤w¸g¦³¤j¥bø¦P¥ª¡A¦]¬°¡u±Ð¨|²·s¡v¡C¦¨¤éËݦh¥ý¥Í¸õ¼Ó¦º¥þ¦]¦p¦¹¡G§A®Ú¥»³s¦Û¤vÀ³¸Ó±ÐÉA¦PÂI±Ð³£¥¼ª¾¡A¤S¸Ün§ï³¥¥[³¥¤F¡Aø°µ¦º§A§A¯u¦n±m¡A¤£¹LµL½×ÂI°Iªk¡A¯Z©x¦Û¤v¤Sø·|¦³¨Æ¡A¦]¬°Ê\¦a¦Û¤v±q¨Óø«Y¸¨³õ°µªGÓ¡A¤S¦³¿ú°e¥J¤k¥h¥~°êŪ®Ñø¨Ï¦P§A¯ZÃÆ¥Á¤@»ô¨üW§A§j«§¡HÚ»§¹Ó³X°Ý¡A§Úı±o¦Û¤v¦n¦üºtºò¡m¬P²y¤j¾Ô¡n¡A¯Z©x°µ¶ÂªZ¤h¡A¦Ó§Ú°µ¥øÊ\«e±À°Ê\¾×¦í¤Ï§Üx¤l¼uÓ§L¥J¡A¦¹´º¥¿¬O¦Ó®a¦n¦h²{¾±Ð®v©Ò±¹ï¡A¨î«×®t±ÐøÕi¾Ç¥Í¾AÀ³ø¨ì¡A®aªø¹ËÃäÓ¡H±Ð¤£ÄY®v¤§´k¡A¢ì¥ý¥Í¸õ¼Ó·¥³£¥¼¿N¨ì«×¬Fµ¦¯Z©x°Õ¡A¥Xp«YÊ\¦ý¦º«Y§A¡A¦³¨Æ¤Sø·|¦@±wÃø¡A¹ï¦í©O¢ìªüÀY¡B©OºØ¨î«×¦P¤u§@Àô¹Ò¡A§A¥ò¦³ÉN¤ß§ë¨¡H¦Ó¥B¥Í·N¤H¤ßºA±q¨Ó§Æ±æªA°È¹ï¶HÉN«ä·Qø§åµû¡AÅU«È±ð«Y¶V©ö±±¨î¹ï¦Û¤v¶V¦n¡A¦ý±N¥«³õÀç¹B¤@®M©ñ¸¨±Ð¾Ç¡B±N¾Ç¥Í·í¦¨ÅU«Èäü¥h¶ì³y¡A»´ä¦a·s¤@¥N¤SÂI·|¦³³Ð·N¦P§å§P¯à¤O¡H¨ì©³«YÃäÓ§åãÚ¯Z°Ó¤HºÞ±Ð¨|¡H
¸o¤£¤î©ó¦¹¡C¥D¦]¡A¨ä¹ê¤Sn¦hÁ±Ч½¦U¦ì¡C§ÚŪ±Ð°|®É¥D×±`ÃÑ°Æ×^¤å¹q¸£¡A·í¦~¨ä¹ê³£·Q§ï¦¨¥D×^¤å¡A¤£¹LºØºØì¦]³Ì«áÉN§ï¨ì¡Aµ²ªG¦¨¬°¥þ¯Å°ß¤@¤@¤H¦p¦¹²Õ¦X¾Ç¬ì«¬¨ìÃz¡C¤£¹LÃi«¬´N¦º¤F¡C¦]¬°®aªø¦¨¤é¸Ü®v¸ê¤£¨¬¡]¤W±³£Á¿¥ª°Õ¡A¦Ò±o¦n¤SÂI·|´z¤J±Ð°|§r¡H¡^¡A½Õ¬dÃҹ껴ä¾Ç¥Í»y¤å¤ô·Ç¤é§C¡A´N±ð¿à¨ì»y¤å±Ð®vÀY¤W°Õ¡A¬°¦w¼¾®aªø¤ÎªÀ·|¡A±Ð§½¤S¥Xµ´©Û¡G¦A³Ð·s¨î¥H¡u§ïµ½¡v¡A§Y¤@¤Á³d¥ô¸¨µf¥ý¥Í¨¤W¡C§ÚŪ¨ì²Ä¤T¦~®É¥X²{°ò·Ç¸Õ¡AÉN°ÝÃD§Ú·Ó¦ÒÚ§A¡A²Ä¥|¦~¤w¸gÅ¥»¡Åª¼g¥|¥÷¨÷¦X®æ®Í¡A·í®É³s¦b¾±Ð®v³£ø«Y¦n¦h°µ¨ì¡C¨ì²¦·~¥b¦~¤§«e¡A¤S¸Ü§ï¨î«×¡G¤@©wn¥D×^¤å¦Ü¥i¥H±Ð^¤å¡A¥D×^¤åªº¸Ü¥i¥HÁŧK°ò·Ç¸Õ¡A¦ý°Æ×^¤åªÌ´Nºâ¹L¥ª°ò·Ç¡A³£¤@©wn´Á¦A¶i×µfÓ¥D׾Ǧì¡A¥ý¦Ü¥¿¦¡ºâ¹F¼Ð¥i¥H±Ð^¤å¡CÉN¿ù¥¿¥¿§Ú²¦·~«e¥b¦~¥ýÁ¿¡A¦Ó±Ð°|º·í¨ä½Ä¡A¦]¬°¥þ»´äËݦh¶¡±Ð¨|¾Ç°|¤¤¡A°ß¦³§Ú¦a¤j®H¤@¶¡¦³°Æ×^¤å¡A¦Ó¯A¤Î¤H¼Æ¥u±o¤Ü´X¤H¡C²³æ¾¤Á¿¡A§Aı±o§Ú°÷®Æ¥ýÚ§Ú¤J±Ð°|Ū^¤å¡F¨ì§Ú¤J¨ì¾¤Åª¦n®Ñ¡A§A´N¸Ü§Ú¥¼°÷®Æ¡An¦A¦Ò¦hÓ¸Õ¡F¦Ò®IÁ{¤U¤s¡A¤S¸Ü³£«Yı±o¥¼°÷¡Aø¸Ó¦Aצæ¦h´X¦~¦Ü¦n¨«¡C°²¦p¯u«Yn¦Û¥Ñ±Ð®Ñ¡A§Ú²¦·~¤§«á¥ònpart-timeŪ¦h¨â¤T¦~¡A¥ý¥s¥¿±`±N°Æ×^¤åÅܵf°µ¥DסA¤S©ÎªÌª½±µÅªºÓ¤h¡A¤S«Ynpart-time¨â¤T¦~¡C¨ä¹ê¦³¿³½ìŪ¡A¤£¹L§Ú«Y±Ð¤p¾Ç¡A²¦·~®É¹J¤W¤£Â_±þ®Õ¡A¦pªGŪ¥ª¤@¥bÚ¤H±þ¥X¾¤¡AÄ~ÄòŪø«YøŪ¤Sø«Y®ÉÂIºâ¡H¤SŪ§¹¤§«á«Y«}¯u«Y¥ò¦³¾Ç®Õ½Ð¡H¥¼p¾Ç¶O¤Q´X¸U¡A¥[Ūºò®É·|¶W¨¯W¡A¤éÀY±Ð®Ñ´Â¤C±ß¤C¡A¨C¬P´Á³Ì¤Ö¨â¤T±ß¥òn©ñ¾Ç¦A¥h¤W¤TÓÄÁ°óØ{¡C·í¦~²¦·~«á±Ð¾ª§±YÀY¡A§Úݯø¨ìºâ¥¿±`¡AÅ¥Á¿¦³¤H±H¥ª¦Ê´X«Ê«H´Xªñ±H®Í¥þ´ä©Ò¦³¤p¾Ç³£ÉN¦^µ¡A§Ú°_½X¦³´X¦¸±¸Õ¾÷·|¥ý¡A¥s¹ï±o¦í¦Û¤v°Õ¡C
¤£¹L±Ð°|¥X¨ø±Ð®Ñ¡Aªº½T¦nÃø¸ÜÂà¦æ´NÂà¡Aøºâ¤j¾Ç¥Í«§¡Hµ´¹ïºâ¤j¾Ç²¦·~¡C¤£¹L¦P¤HÁ¿¡A¤H¦a¤Sø·í§A«Y¡C¥[¤WªG°}·dshow¡A±q¯u¥¿¶}©l°_p¡A¥Î¥ª®tø¦h¥b¦~¥ýݯ¨ì¤u¡A¥òn¦³¤H¤¶²Ð¦Ü¦³¤u¶}¡A¥s°µ¦³®Ñ±Ð¡A¤£¹L±Ð¨p®Õ¡AÁ`ºâªñµf¦Û¤v²z·Q¡CÁöµM¾¦ì¥s®Õ¶é¦æ¬F¡A×¥ª^¤å¦P¹q¸£¡A¥ç¦³¸¨³õ±Ð¤§¾÷·|¡A·í¦~¥þ®Õ¥u±o¤@¯Z¤Q´XӾǥ͡AÀô¹Ò»´ÃP®É¶¡ÃP°Ê¡A±Ð¨ì®Ñ¤§¾l¤S¯u«Y±Ð¨ì¤H¡A¥[¤j®a¬Û³B¿Ä¬¢¡A¥¿±µªñ¦Û¤v¤ß¥Ø¤¤¤§±Ð¾Ç¡C¦ý¥@¨Æ¯S§O¦b»´ä¤S¦ó¹Á¦p·N¡H±Ð±`³W¾Ç®Õ¡A¦n¤j¾÷·|¥¢¥h²z·Q¬Æ¦Ü¥Í¬¡¡A¤£¹Lݯ¨ì¹¡A¦pªG²¦·~«á¶}©l±Ð®Ñ¡A§Ú¦Ó®a¤ë¤J¶W¹L¤G¸U¡C±Ð«D±`³W¾Ç®Õ¸û©ö°µ¨ì¤ß¥Ø¤¤©Ò·Q¡A¤£¹L·¥Ãøݯ¹¤§¾l¤u®É·¥ªø¡A§ó¬Æn±¹ï¦n¦h¦Û¤vøÁé·N¤§¨Æ¡A¨Ò¦p·¥«×°Ó·~¤Æ¤§Àç¹B¡C¥[¤W©Ê®æ¸û¦Û¥Ñ¡A°µ¥ª¤@¦~¡A¨M©w©ñ±ó±Ð¨|¡C¹ï¦¹§ÚÉN«D±`«á®¬¹L¡Ap¦¬¤J·l¥¢µ´¹ï¦³50%¥H¤W¡A¦ý§Ú§óÁé·N¦Ó®a¥÷¤u¦h³¥ª±¤S¦³¬D¾Ô©Ê¥[¦Û¥Ñ¡A¦P±Ð®Ñªº¸Ü´X¦~¶¡¥Í¬¡¤@©wø·|¦p¦¹¦h«º¦h±m¡C§Ú«Y¦P©¡²¦·~¥Í¤¤¤ë¤J³Ì§C¤@Ó¡A¦ý¥ç«Y³Ì¶}¤ß¤@Ó¡C
¡u¿ï¾Üø¥h±Ð®Ñ¡A¦Ó°µÓ±Ðµ¼Öªº¼BSir¡A³£ø¿ù¡C¡v
¤£¹L°µ±oµ¼Ö¬ì¼BSir@¡A¤ä¤O¤F¡þ¤Æ¤F¡C©ÎªÌ¡A«Y®ÉÔ°µµf±Ð±`ÃѱÐ^¤å±Ð¹q¸£ªº¼BSir¡C
Rock in a Hard Place:
Heavy Metal for the Recession
When the global economy is in meltdown, who are you going to turn to? Metallica and Guns N' Roses, of course. We chart the links between hard times and heavy metal.
The banks have run off with your money and your house is now worth less than the extension you had built last year. Food prices are up, and so is unemployment. News of the US presidential election tomorrow is no longer as urgent as news of your rapidly vanishing hopes for the future. Who can you believe in when the world's going to hell? How about a 53-year-old man dressed as a schoolboy, replete with skewwhiff school cap, wildly swinging satchel and a guitar turned up to 11? Sitting on the shoulders of a singer that sounds like a giant gargling with nails? I'm not joking, and neither are the five million people who have bought the new AC/DC album Black Ice in the past two weeks. It was their first release for eight years, and it went straight to No1 in 29 countries, including here and America. A flash in the pan? Think again. Sales of the Metallica album Death Magnetic, also released last month, have been similarly "off the hook" as band leader Lars Ulrich puts it.
Elsewhere, Queen - now fronted by former Free and Bad Company singer, Paul Rodgers - returns to the UK this week for sell-out shows at the O2 and Wembley arenas. And Planet Rock, the dedicated 24-hour classic rock station dumped by GCap at the start of the year, is now running very nicely independently, thank you, as the only radio network in the UK with a solely digital platform. Its listening figures for October have shot up by 16 per cent, knocking the BBC's more critically acclaimed 6 Music from the top slot. While Classic Rock hosts its own star-studded awards show tonight at the Park Lane Hotel, Central London, where the guest list will be topped by Ozzy and Sharon Osbourne and Jimmy Page of Led Zeppelin.
Even Sarah Brown is in on the act. In 1997, new Labour chose Britpop as its bandwagon, but under Gordon Brown's leadership, the Party seems to be dancing to a different tune. Or rather headbanging. The Iron Maiden singer Bruce Dickinson calls heavy rock "the working man's opera", but it was still a surprise earlier this month when the Prime Minister's wife appeared on a red carpet with Steve Kudlow, the lead singer of the obscure Canadian heavy metal act Anvil. One journalist wondered whether her decision was determined by the band's album titles, which include Back to Basics, Plenty of Power, Pound for Pound and Still Going Strong. If the residents of No. 10 Downing Street are turning to heavy rock in hard times, what does that tell us about music during an impending world recession? Could it be that heavy metal is the most credit-crunching music around? Does it hold perhaps the secret to some sort of recession-proof Guitarmageddon?
Certainly Slash thinks so. "Conceptually, rock screams freedom," says the former Guns N' Roses guitarist, who, as the frontman of Guitar Hero, a multimillion-selling computer game, has introduced a new generation of teenagers to the joys of heavy metal. "It's not even about the sex and the drugs, there's just a spirit to it which allows you to say ¡¥F*** the financial meltdown or whatever is on the news. I'm gonna have a good time'. I think people are also p***ed off at the untrustworthiness of politicians. Bands like Metallica and AC/DC, these are the tried and tested groups that people know they can depend on. That's a great feeling to have. They do what they do, regardless of what critics say about it, and everybody's been getting off on it since the beginning of rock'n'roll. When everything's looking grim, one of the best antidotes is rock."
The trend is not limited to albums and songs. Take the acclaim for the new movie, Anvil! The Story of Anvil - a real-life "rockumentary" version of the spoof movie This Is Spinal Tap - made by Westminster school dropout Sacha Gervasi, about his failed attempt at success in the mid-Eighties with the "demi-gods of Canadian heavy metal". Sarah Brown, who was at the premiere, wasn't the only famous person interested in it. "The best documentary I've seen in years," says Michael Moore. "A masterpiece," opined the famously prickly film critic Mark Kermode on Newsnight. And in the movie The Wrestler, Mickey Rourke stars as an Eighties star into "hair metal", specifically Guns N' Roses. "Mickey himself guided the music towards Guns N' Roses," says director Darren Aronofsky. "Old friends" with the GN'R singer W. Axl Rose, Rourke's character "actually sings Sweet Child O' Mine in the wrestling ring".
A glance at history, however, and the facts should not surprise us. The last recession, in the early Nineties, coincided with a sell-out surge in sales for Guns N'Roses, AC/DC and Metallica - all of whom are back with a vengeance (see above).
C.P.Lee, a lecturer in cultural and film studies at Salford University, which is compiling the country's first heavy metal archive, explains: "People have always sought solace through music in times of economic depression. The success of heavy rock now is comparable to the success of Hollywood and Broadway musicals in the Thirties. They're ludicrous in comparison to what's going on around them but they make perfect sense. It's the same with AC/DC and heavy metal. It's a time when people want something simple as an escape from depression. Guns N' Roses music is not cerebral, it's physical. It offers you an outlet. Because people just want to have fun, when all around them are not having fun. Heavy metal bands just promise you a great time. I mean, let's see someone hack a rubber chicken to death or dress as a schoolboy. Angus Young [of AC/DC] is like the Jimmy Clitheroe of rock. The school uniform is a semiotic signifier of something that's long gone and, in a sense, that music is harking back to something that's long gone, a sort of mythical past."
This is a theory that Chris Ingham, publishing director of Classic Rock, buys into. "Listening to AC/DC or Metallica, it gives you permission not to care what else is going on in the world. I think we all need a bit of that sometimes." Or as the Whitesnake and former Deep Purple singer David Coverdale puts it: "I have always regarded our style of music as therapeutic. It has always received a rowdier reception in industrial cities, where people seem to need to let off more steam. A night out with Whitesnake helps you to escape the trials and tribulations you're experiencing."
Of course, heavy rock never really goes away. As part of the team that helped to turn Kerrang! magazine from a one-shot colour giveaway in Sounds magazine in 1980 into the biggest-selling music weekly in the world, replete with its own branded TV and radio stations, awards ceremonies and festivals, the appeal of the music is all too obvious. As Dickinson says: "It runs by its own rules, it's defiant and unlike mainstream pop doesn't strive for success at any price. The kiss of death would be if Simon Cowell suddenly decided to put a heavy metal band together." Or, as Paul Rodgers of Queen puts it: "Rock has always had a global appeal, it transcends language barriers. The music takes the older fans back to their youth. While for younger fans it gives a glimpse of the real thing. It's not processed. It's about making music for the moment, particularly onstage."
Why, though, does its appeal lie largely with that over-protected species, the white working and middle-class male? Why don't more women follow rock music? According to the writer and musicologist Dave Dickson: "It's down to bodily rhythms. Women tend to respond more to the bass - music you can dance to. By and large, you can't really dance to heavy rock. Unless you count headbanging, which I suspect most women don't."
Lee says: "Mainly it's about gathering in a big tribal group of men and letting off steam. There is something very communal about rock music. It doesn't ask much, except total devotion."
For young males, there is also what Lars Ulrich of Metallica calls "the rite of passage factor". "It's starting earlier and earlier. I see it close-up with my own ten-year-old son. His buddies at school are suddenly completely aware of who I am. They high-five me, ask for autographs. These are the same kids who for years regarded me as the dad who looked as if he hadn't washed for a week. Suddenly, 'cos of the new album, I'm cool."
Ulrich adds: "Also, this music is irony-free; we're not uncomfortable with what we do. The audience knows that we mean it, that we're the real deal. I don't hear any 12-year-old kids talking about Nirvana or Coldplay. I hear them talk about AC/DC, Led Zeppelin, Iron Maiden, Metallica. I think they appreciate what they see as rock's authenticity."
Nor are these young males necessarily the knuckle-dragging beer-guzzlers assumed by many. According to a report last year by Stuart Cadwallader, a psychologist at the University of Warwick, most teenage listeners to heavy metal are actually extremely bright and often use the music to help them to deal with the stresses and strains of being gifted social outsiders. He said: "There is literature that links heavy metal to poor academic performance but we found a group that contradicts that."
So, the next time you're wondering whether to hide what's left of your savings in a pillowcase under the mattress, don't despair. Simply put on a bit of AC/DC. That ageing schoolboy is there to save you.
For, as the Mojo editor-in-chief Phil Alexander explains: "Saying that Angus looks ridiculous doing his frenzied schoolboy thing is like saying Chuck Berry is too old to do the duck walk. Until he's physically incapable of it, Chuck Berry will continue to do the duck walk and every time he does we will continue to go berserk. It's the same with AC/DC. Or people like Slash from Guns N' Roses. Do we want to see the top hat and leather trousers? Of course we do!"
¡@ì¤å¡GMick Wall¡A^°ê®õø¤h³ø¡A3/11/2008¡Ahttp://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/article5067535.ece
¡@¤¤¤å½Ķ¥»¡G¥xÆW¸ê²`«ª÷ÄݼְgGotthardĶµù¡A»´ämetal¤ÍRockµo§G¡Ahttp://lch1982.blog.shinobi.jp/Entry/130/
¦b»´ä¡A§Y¨Ï»PmetalµLÃö¡A§A³£ø·|ݯ±o¨ì©OºØµ¼Ö¤å³¹¡A§ó¥[ÉN¦h¤Ö·~¾l¤H¤h·|¦n¦üGotthard¥SËݦ³¤ß¡C¬Û«HÉN¦h¤Ö¤Hª¾Ê\¨ÓÀY¡A¨ä¹ê·í¦~¥xÆW¬Æ¦Ü¥þµØ¤H¦a°Ï³Ì±M·~«e½Ã¨t±Mªùºô¯¸«e½Äª÷ÄÝ»x(R.I.P.)¡AGotthard¥SÄÝ©ó½×¾Â¤À¨É¡]µ¼Öª¾ÃѤ߱o¦Ó«D¤U¸ü¡^¤Î±À°Êµ¼Ö¤¤°í¥÷¤l¡A·í«eª÷½×¾Â«á´ÁºGÅÜ°Ó·~³ï¦Þ³Ì«á¥þ¯¸Ãö³¬¡A¥xÆWmetal¬É°ª³t¶Kªñ»´ä¡A°ò¥»¤W¦Ó®a¥xÆW±¡ªp³£«Y¶°¤¤Å¥¥X¦Wband¤j¸ô³¥¡A¤À§O¦b¨âÓ¥«³õ¤f¨ýø¦P¡A¥xÆW¦Ü¤µ¤´»á¬°§Ü©Ú·¥ºÝª÷ÄÝ¡A¦P»´ä¤H±q¨Ó¥u°l¨D¾î¦Vµo®i¡A¦Ó¥xÆW¤Hµo®i¸ûÁa¦V¡A¦ý¨â¦V¬Û¤ñ¦óªÌ¸û¨Î¡H¬Û«H©úÅ㤣¹L¡C³Ì¤Ö¡A¥xÆW·|¦³Gotthard©OºØ¦Ñ°¡A¥òÄ@¦P§Aª±©OºØ¤å¤Æ³¥¡A»´ä´Nºâ¯u«Y¦³¤H·|¼g¡B·|Ķ¡B·|¾ã¤Wºô¡A¤@«YÉN¤H²z¡A¤@«YÚ¤H¸Ü¡u¬D§Û¥~°ê³¥¡I¡v§Y¯à¨£Áa¾î¤§§O¡CÃø©ÇËݦh¦~¾¤¡A»´ä±q¥¼¥X²{¹L¤@Ó·®ð¤Î²`«×¥i¥H±µªñ«eª÷¤§¡]«ª÷ÄÝ¡^½×¾Â¡C
«ª÷Äݺ믫¬°¦ó¡A¤å¤¤¤w¸g¦P§AÁ¿¸Ñ®Í¡A°ò¥»¤W¾ãÓ¤K¤Q¦~¥Nª÷ÄÝ¬É ¡Ð ¥]¬A¥D¬y¤Î¦a¤U ¡Ð ¤w¬O«ª÷Äݺ믫¦æ°Ê¤Æ«¬¦¡¤Æ¶H¼x¡CÃiÚ»¦r¡A¤S«Y¦n²³æ¤@¥y¡G
¡u½g¤å´£¹L¡mThe Wrestler¡n¡C¤@®MÀ¸Á¿®Í§AÅ¥ÉA³¥«Y«ª÷ÄÝ¡C¡v
¦Ñ§|¤@¥Nmetal¤Í¦pGotthard¥S¡Aµ¼Ö¥Í¬¡ºA«×©úÅ㤣¦P©ó·s¤@¥N¡A¥¿¦]±q«ª÷Äݵ¼Ö¤å¤Æ¤¤»â®©¨ì°f¹Ò¦Û±j¤§¹D²z¤Î¤èªk¡C·Q¦A²`¤@¨B²z¸Ñ¡A°£¥ª¡mThe Wrestler¡n¡A¥ç¥i°Ñ¦Ò¡m¬P´Á¤éÀɮפ§¥Í©óY¥@¥N¡n¡A¤£¹L°ò©óµL½u¦³¦n³¥øªÖ©ñ¥X¾¤¦ý¤Sø¯q¤H¥[n¨¦¦Û¤v½æTV¤§¤²µó¤ßºA¡AYouTube©Ò¸ü¤ù¬q¨£¦r99.9%¤w¸g³QµL½u§ë¶D±j¢§R°£¡C¦Ó«ª÷Äݾy¤O©Ò¦b¡A°£©x¯à¨ë¿E¤ÎÃÀ³N¼h±¡A¥ò¦]±N¤§·í¦¨¤@¥÷²³æ´¶³q©x¯à®T¼Ö¡A©Î¬O¤@ªù´¶Ã¹¡þ¥tÃþÃÀ³N¡A¤S©Î¥Í¬¡ºA«×¥Í¬¡¤å¤Æ¡A¬Ò¯à¦³©Ò±oµÛ¡A¹ê»Ú¤W¯à°µ¨ì¶®«U¦@½à ¡Ð ¤K¤Q¦~¥Nª÷ÄÝ¥~°ê¦a¦ì»P©Ê½è®Ú¥»¤wµ¥¦P©óBEYOND°Õ¡C
§ÚÁé·Nmetal¡A¥þ¦]¨ä¦Ûª¾¤§©ú·NÃÑ¡A¦n¦hmetal¤ÍÁé·N¦Û§Ú¿Ø¨ë¡A¥h¨ì±µ¨ü¬Æ¦ÜÅwªï¿Ø¨ë¡A¥þ¦]¬Yµ{«×¤WmetalÄÝ©ó¤@ºØ¡u¬m¡vªºµ¼Ö¡A¦n¦h®É©úª¾¬O¬m³£·Ó°µ§A§j«§¡H³Ìºòn§Úª¾¹D¦Û¤v°µºòÉA¡A´Nºâ©úª¾¦Û¤v«Y¬m¡A³£¹w¥ª¦³¤H·|¦ê·|¤£Ãh¦n·N¦a¯º¡A¦ý¤£½×§AÁé·N»P§_¡A¤@¼Ë§Ú¦æ§Ú¯À¡A§Ú«Yäü´N«Yäü¡A¦P´±©ó±¹ï©Ó¾áµf¦Û¤v©Ò°µ©ÒÁ¿¤§¤@¤Á¡A¦Ü©ó»Àµø¤§¡uposer¡vªÌ¡A¥¿¬O°µø¨ì³Ì«á¤@ÂI¦Ó¥¼¯à¹F¦Ûª¾¤§©ú¡Gø«YªG¼Ë¤S©ÎÉNËݤjÓÀY¡A¦ýn¥R¡Bn§ê¡A¦n¦h®É¤º¦æªÌ¤@Ó²´¦â¤@Ӱʧ@¤@¥y»¡¸Ü¡A¤w¥iª¾²´«eªÌ¡ulevel¡v¥h¨ì´X°ª¡C§¹¥þ²æÂ÷poser»â°ì¹ê«D±`§xÃø¡A¥ç¦]¦¹¯u¥¿§ë¤JmetalªÌ¡A©¹©¹®ð½è¨¥¦æÁ|¤î¤ßºA¦h¤è±§¹¥þ²§©ó¥L¤H¡C
äüÂI¸Ñ¨ì¦Ó®a¡A«ª÷Äݪ±¦PÅ¥¤@¯Z¤j´TÅܽè¡H¤E¤Q¦~alternative©ïÀY¡A¥þ¥@¬Éµ¼Ö¤@P¦V¥tÃþ¬£´£Ò¤§¦Û§Ú¤º¤ß¶Â·t±¦V¶iµo¡Ametal¦ÛµM¥Ñ¥H«eÁ¿¨D¹ÎÅé°Ñ»P¡B¥x¤W¥x¤U¤¬°Ê®T¼Ö¦P¡u§ÚÂ\©ú¬m¡v¡AÅܦ¨³Û¦Û¤v¥Í¬¡¦³´X¦Ç¦P¡u§Úø«Y¬m¡A§Ú«Y¦Ç¦Pø¶}¤ß¡v¤§Ãþ¤W¥D¬y¡A¦p¦¹t±¤S¦p¦ó¯à©ñ¶}¥h±¹ï¦Û¤v¦P¨ä¥L¤H¡H
¡u¯u»P¦Û§Ú¡A´N¬O«ª÷ÄÝ¡C¡v
¸ü¦Û©ñÃD1¡G¡uì³Ðºq·d¦º¼Ö¾Â ¡G¡y¨ä¹êÆ[²³¤]¤£«H²{¦bªº¹{¼ú§¡A¤j®a³£¥u·í¹CÀ¸¡A°ÝÃD«Y¶V¨Ó¶V¤£¦n¬Ý¡A¦]¬°ºq¶V¨Ó¶V¤£¦nÅ¥¡A¦º¦]¤j®a³£¤£ªÖ»¡¡A´N¬O 1995¦~¡]°Ó¥x¡^¤ä«ùì³Ðºq¡A®ø·ÀÄvª§¡A¥²©w¼vÅT½è¯À¡C¡z¡v
¡]¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¡A¤G¹s¤@¹s¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é¡^
°Ó¥x«Y¦Ó®a°ß¤@¥ò¡]¸û¬°¡^ȱo¤ä«ù¤§¼Ö¾Â¹{¼ú§¾÷ºc¡A¦]¬°°Ó¥x¤@¦V¤ä«ùindieø«Y¤jlabel¦Ü¦³¼ú¡A¦³®ÉÔ¨£¨ì¯u¥¿¦³¹ê¤O¦ýÉN¤HÃѤ§ºq¤â©Î¼Ö¶¤¤W¨ì¥x¡A¥O¤Hı±oÊ\¦a¤ñ¨ä¥L³æ¦ì«ù¥¡C´ä¥x«j±j¥i¥H¡CµL°Oºâ°Õ¡C¥u¥s°µ¦n¹L·s«°¡CÚ»µf¥|¥x¤Ó¹{¼ú§¦W¤w¥i¹îı¥È¾÷¡G°Ó¥x¹{¼ú§°_½X¦³Ó¡u¼Ö¡v¦r¡A°Ó¥xµL°O¤w¬O¥Îºq¡þ¦±©w¦ì¡A·s«°¨âÓ¹{¼ú§¡A§ó¥[ÉNµÉN¼ÖÉNºqÉN¦±ÉA³£ÉN¡A«lÃz¦a°²¡C
¤å¤¤½×ÂI«o¤Q¤À·s©_¡C»´ä¼Ö¾Â¦³¤µ®É¤µ¤é¡A¦]¬°¤Q´X¦~«e¹ª§j¤ä«ùì³Ðµ¼Ö¡B¤ä«ù¿W¥ßµ¼Ö¡B¤ä«ù¦a¤Uµ¼Ö¤H¡A¦¹½×ÂI²Ä¤@¦¸Å¥¡C·N«ä«Y°Ó¥x²v¥ý¸¹¥lì³Ð¦Ó¨ä¥LøÅTÀ³¡A¦~¨ÓÅó®Í©Ò¦³¦³®Æ¨ìindie³Ð§@³æ¦ì¦P¹õ«á¤H¡A©Ò¥H¨ä¥L¤H¡þ¤½¥qݯø¨ì¤H¤~¥O¾ãÅé«ùÄò°h¨B¡H¡]·Ópø·|¡A»´äindie¦P¹õ«á«l¤H¨ä¹ê¦n¦h¡A°Ó¥x¤Sø«Ylabel¡Aø·|ªø®É¶¡ÅQ±o®Í©Ò¦³¡^©wÁÙ¬O¿Ø¨ëºò»´ä³Ð§@¤H®Ú¥»¥¼°÷®Æ¡A¹ª§jI±ó§ï½sºq¤å¤ÆÂà§ëì³Ð¡A¥ß§YÅSÀ`¦º®Í»´ä¼Ö¾Â°ª³t¤²ª½¡H¡]¦pªG«Yäü¡A¹p¹|¼wì¨Ó¤@¦¬Ý¯}¡A¤j®aøÀ³¸Ó¾xÊ\Ø{¡I¡^
¡u¬J¥DÃD¬O¼Ö¾Â°_¸¨¡A¦³ËݤjÓnÂI¡AÓ°OªÌ©~µMøÀ´±o§â´¤§Y®É°l°Ý¡A¯u«Y«D±`¤£±M·~«D±`¥¢±Ñ¡C¡v
¦h±oÄ«ªG¡A¥OCDçE³o¦^¨Æ¦b2012¦~¤»¤ëÀY¬ðµM¼éµf¡G
1)
«ôŪ¹LÄ«ªG¡m¼Æ½X¼u°_ CD¤w¦º¡H¡n¡A¨£ÃѹL¡u±M·~¼Ö°g¡v¡u90«áµ¼Öµû½×¤H¡vChikin¢ICh!sin¡A¥u¦³¹ï»´ä¼Ö¾Â¥¼¨Ó¥¢¥h§Æ±æ
http://lau-sir.com/diary(p106).html#20120610
http://blog.yahoo.com/lau-sir.com/articles/710308
2)
The Agony of the Agonist (and All Modern Musicians & True Music Fans)
http://lau-sir.com/diary(p106).html#20120613
http://blog.yahoo.com/lau-sir.com/articles/710602
https://www.facebook.com/matto.lausir/posts/328200380589894
¤§«e¦æ¥ª¦n¦h¸ô¡A±q¦Ó°õ°õ¬ۡAÚ§Úݯµf©O±i¬ÃÂÃ¥X¾¤¡G
¾Ö¦³¹O¤Q¶¡¤À©±ªº¼sµø³sÂê¼vµø©±¡A¨ä¦ì©ó¤EÀs°Ïªº¤»¶¡¤À©±¡A¬Q±áÓ¥b¤p®É¤º¤À§O¾D³sÀô²O¬õº£¯}Ãa¡AµL¤H¨ü¶Ë¡Aĵ¤è¦C¦D¨Æ·´Ãa®×¡A¨Ã¥Ñ©ô¨¤«®×²Õ¦X¨Ö³B²z¡A¥¿½Õ¬d¤ï®{³x¥û°Ê¾÷¡C
¡]¡mªF¤è¤é³ø¡n¡A¤G¹s¹s¤E¦~¥|¤ë¤Q¤¤é¡^
¸Ü»¡¦³¤é´Â¦¦æªá¶éµó¡A¸g¹LÚ¤H²O¬õªoªº¬n¦è¡]·í®É¤w¸g°õ¥ª¡^¡A¹ê¦b¬O½t¥÷¥ß§Y¼v§C¡A¥H¦¹¬°Å²´£¿ô¦U¦ìªB¤Í¤µ®É¤µ¤é¯u«Y¤d¬èø¦n°µºÐçE§r¡A¤£½×°ÛºÐ¼vºÐ¹CÀ¸ºÐ³q³q¦¬±o¥Ö¡A¦P¼y©¯¦Û¤v¨«±o¦¡A§_«h¦³¤é¤j®a¤W¬Ò©ô¤@¼Ó¡A³£·|¨£¨ì¬õªo¤@¾Ø¾Ø¡C¼v¥ª±i¬Û«áÉN@ÓçE¦ì´NÚWalker Shop¯²¥ª¡A¨Æ¹êÃÒ©ú»´ä¦a¤å¤ÆÃÀ³N³£«Y¹±o«Ë¡AµÛ±o¤W¨Åαo¨ì©Rªº¤~¬OÁÈ¿ú¤ý¹D¡C
¤T¦~«e¼v¸¨¡AÉNÉA©ñ¤W¤ßø°O±o¥ª¡A¦«eݯªð¥X¾¤¦A¹JµÛ¡mÄ«ªG¡n³æ³¥¡A¤S¬O½t¥÷¥ß§Y©ñ¤W¾¤§@Ó¬ö¿ý¡C¦hÁ§rChikinÃMÃM¡C
³æ³¥°£¥ª§Ú¦³°O§C¡A¦ôø¨ìGoogle Map³£¦³¬ö¿ý¡AÊ\¦aµó´º¨®2009¦~¸¨µó¨ú´º¡A¥¿¦n´zµÛ²O§¹¬õªo¬çE¤@¤é¡A©ÛµP³£¤J®IÃè°I¦b¨¤«×ø°÷è°¡C¤£¹L¥¿¥¿èè2012¤¤ë§À©w¤»¤ëÀYGoogle§ó·s¥ªµó´º¹Ï¡A¥þ³¡¼v¹³ÅÜ®Í2011¦~ª©¡A¬n¦è¤w³QWalker Shop¨ú¥N¡C¦hÁÂGoogle¡A¤S³y´N§Ú¤@±i¬ÃÂáC
¡]¸Ü®É¸Ü¡A¦Ó®a¥ýª¾Googleµó´º¨â¦~¥ý§ó·s¤@¦¸ËݺC¡A¥òn«Y¥Î¤@¦~«eµó´º¬Û§ó·sËÝout¡^
ªñ¤é´£¨ì¸ô³zªÀ¦³½g±MÃD³X°Ý°Ñ¥[Á`²Î¤j¿ï¤§©Z©¬¬FÄÒ¡A°ÝÊ\¦aÂI¸Ñ¶û±ó·í¦a¯S¦âÃÀ³N¤g²£death metal¡A¤Q¤À¹LÅ}¡AÂI¸Ñ»´äݯø¨ì©OºØ°OªÌ¡H
When they convene in Tampa to nominate Mitt Romney for president next week, Republicans will not hear a note from the city's most notable musical exports: death-metal bands such as Deicide and Obituary.
The South Bronx hatched hip-hop and Seattle birthed grunge rock. Tampa gave the world death metal, a boundary-pushing style of heavy rock that features lyrics that can be decidedly anti-Christian.
Some say it's ironic that a party that includes large numbers of religious conservatives would hold its convention in the city that fostered a musical genre known for album titles like "To Hell With God" and "Butchered At Birth."
"It's kind of like having a group called Abstinence for the Sexually Anxious holding its convention in San Francisco," said Steve Huey, a critic at AllMusic.com. "Or a group called Society for the Hatred of Corn deciding to meet up in Iowa."
Homegrown acts such as Hate Eternal and Morbid Angel are not booked for the plaza-filling concerts or high-dollar fundraisers that will keep conservative and evangelical Republicans occupied in the convention's off hours.
That is not surprising for a style of music in which "brutal" is a compliment. Drummers play at breakneck speed, guitarists peel off dense, atonal riffs, and vocalists sing lyrics about gore and Satan in a low-pitched growl.
Death metal has gained followers worldwide since it emerged from Tampa in the late 1980s, but its appeal is far from universal.
Bob Dole, then a Kansas senator, blasted death-metal act Cannibal Corpse as immoral in 1995. He won the Republican Party's presidential nomination a year later.
The U.S. military has found the music handy at times. According to Mother Jones magazine, a song from Deicide's album "Scars of the Crucifix" was played during interrogation of detainees in Iraq. The band said it was proud to do its part for the war effort.
NOT A SELLING POINT
Local boosters did not play up their city's musical history when they pitched Tampa as a convention destination. Several said they were unaware of the genre altogether.
"Maybe I'm just a really boring human being, but I was not aware of Tampa being a death-metal capital," said Tampa Bay Host Committee president Ken Jones. "Maybe had I known that, I could have used that to raise a few dollars." Likewise, death-metal bands are greeting the Republican convention with a collective shrug.
A planned concert to coincide with the convention did not materialize, as various bands' touring schedules and recording sessions intervened.shrug.
Death-metal musicians and fans do not spend much time talking about politics, several musicians said.
"There is usually something far more creative and worthwhile happening that distracts our focus from the ever-important empty suits who promise everything and deliver nothing," said David Vincent, lead singer of Morbid Angel.
Cannibal Corpse bassist Alex Webster said he held no grudge against the Republican Party, even though Dole, its one-time nominee, singled out his band for criticism. Democrats also have targeted the band, he noted.
"The kind of people that are going to listen to Bob Dole's opinion are not the kind of people who want to listen to our music in the first place," Webster said. "There are plenty of Republican death-metal fans. I'm sure we have fans on both sides of the fence."
Deicide drummer Steve Asheim, no fan of Christianity, said he will not be fazed when thousands of religious conservatives descend on his city, which already has a heavy evangelical presence.
"It's just like they're all coming home anyway," he said. "Down here every other block it's churches and strip bars. It's nothing new for us, man."
¦Ó¨C·í¦P®É´£¨ì¬Fªv¡B¿ïÁ|¦Pdeath metal¡A´NÂI³£n¦Aencore¦h¦¸©OÓ¨Ó¦ÛªiÄõªº¥v¤W³Ì±jÄv¿ï¼s§i¡G
³Ì«á©O¦ìªiÄõ°ê·|ij®uÔ¿ï¤H¿é¥ª¡A§A°Ý§Ú§ÚÂI³£Ä±±o¼s§i¦³¥÷²Ö¨Æ¡AªiÄõ©l²×«YÓ©v±Ð·NÃÑ«D±`±j¯P¶i¦Ó«D±`«O¦u¤§°ê«×¡A¥òäüª±metal·¥³£«Y±oÓdeath¦r¡C¤£¹L¦Ñ¹ê¦P¼Ë©v±Ð·í¹Dªº¬ü°ê³£ø¦n±o´X¦h¡A©Ò¥H©Z©¬¬FÄÒ ¦Pdeath metal³o¼vÅT¥þ¥@¬É¿W¥ßµ¼Öµo®i¤§¦òù¨½¹F¤g²£¹º²M¬É½u§¹¥þ¥¿±`¬Æ¦Üºë©ú¡A¦]¬°½ò¦í©O¼Ë¸U´c¤§·½¤W¦ì¡Aµ´¹ï®e©ö¹L¥[¦³§Q¹L¥h¤ä«ù¥h¾Ö©ê¡A¦³Ú»¡m·nºu·³¤ë¡n¹À¡C¬Fªv³£¬O¤ñdeath metal§óÁà´cªº¡C
§Ú³£ª¾§Ú iMOM¡A¤µ´Á¬y¦æ»Z§a²{¨»¡ªkÁ¿ÂI¸Ñ¡m¤Ñ»P¦a¡n«¼½·í¤é°_¡A§@¬°¡m¤Ñ»P¦a¡n¤@¤j¥~´º§ó¦¨¥þ¼@¤¤¸g¨å¤@¹õªºÊ\¦a¦Û¤v¥D³õø¦A·dband show¡A§Ú¦Ó®a¥ýÚ»ªð¤W´Á¬y¦æªº¤WÓ§«ô¤»26/1Ä«ªG°Æ¥Z¡C¥ÑHMV°õ²Á°µ·¤¤l¡A½Ð¾¤¦¨¯Z¹s°â¬É¤å¤Æ¬É¥x«e¹õ«á«e½ú¡A¤@³s¥|ª©¦P¤j®a¸Ü·í¦~¡A«D±`ºë±m¤º²[¤§Â×´I¦P½è¯À³ô¤ñÂø»x¯S½Z¡A²Ä¤@¦¸¦³·Q¸ÉÁʳø¯Èªº½Ä°Ê¡CÚ»§¹çܪð§Ú³£¨£¹LHMV DJ²{³õ¥´ºÐ¡A¤À¤ÀªGÓ´N«Y¶À§Ó²F§Aª¾Ê\Ólook¦n©ö»{¡A¦ýªG®É«Y¸ò¤H¥h¡A¨ì¦Û¤v¶}©lÅ¥ºq¥h®É¤w¸gÉN¥ª©O¼Ë³¥¡C³£ºâ¨£ÃÒ¦í®É¥NÅܾE¡C
©ÎªÌ§A·|ı±oÁ¿¹s°âªº²Ä¤@³¹¡m¥¨¤H¨I²_°O¡n¼BSir·P¨ü¦Ü²`¡A¨ä¹ê¦n¦h³¥¦´NÚ»¤Æ¡A´¿´X¦ó®ÉÁ¿¹L¤@¼Ë³¥¡G§A¶¡ø¤¤·|Å¥¨ì¡uÃäÓµ¼Ö¤H¡þÃÀ³N¤H¡þ¹q¼v¤H¡þ³Ð§@¤H¥hÃ䶡¥tÃþ°Û¤ùçE¶RÃ䶤bandÃä°¦ºÐ¡v¡A¦ý§Ú§¤¥ªmetalÀÉçE±¤C¦~³£¦³¡A³Ì¬P¥u¨£¹L¼B¥H¹F¦P³\Ãh®¦¡A¥òn«eªÌ¯Âºé¤W¬Ò©ô¶Rª±¨ã¸g¹L«áªÌª½ÀY¤J¿ù¡AÉN¿ìªkÁöµMÅ¥²³¤H¼Æ¦n¦h¡A¦b»´ämetal¥Ã»·¥u¬O¤@ªÑ¼é¬y¦Ó¤£¯à¦¨¤å¤Æ®ðÔ¥¼¯àµn¤j¶®¤§°ó¡C©Ò¥H§A¨£¼BSir¦¨¤éËݦh³¥Á¿¦Ó¥BÁ¿±oºâ¦³point¡A¦ý±q¨ÓÉN¤H·|²zÊ\¡þTRHK¡AÚ»¤@ª½¥H¾¤°£¥ª¾Ç¥Íô¥u±o¨Èµø·|¾¤³X°Ý¼BSir´Nª¾¦³´X¢æ°Õ¡C·dªù¥«½æ¦a¤Umetal¡A´N«Y»´äindie music¬Éªºforever alone¡C
¦³Ãöµ¼Öµû½×¤§²Ä¤G³¹¡m®ø¥¢ªºµ¼Ö²±¥@¡n¥ý«Y¤ß©Ò¦V¡A²¦³ºÂ÷¶}«e½u¼g§@¤´¥¼°±¤î¡A¦Ó§@¬°¼g¤â³Ì¯àÅé·|®É¥NÅܾE¤§¤j¤§§Ö¡C§Ú©O¥N¥i¯à«Y³Ì«á¤@¥N¯u¥¿¥i¥H¥ÎÓ¡u§S¡v¦r¾¤§Î®eªº¾\Ū¥@¥N¡A'90§À'00ÀY¥ò¦³¡mMCB¡n¤@°¦ºÐ¼g¤d¹s¦rºâ±o«YÉA¡A¡m««¬µ¼Ö¡nÁ¿¤@¶¤band¤¤»¤d¶¢¶¢¦a°Õ¡A¦Ó¥BÃ䥻µ¼ÖÂø»x«Ê±¶V¦h¤Ö¤HÃÑband¦W¶V¦¨¥\¡A¢§A³v¶³v²É¦r§S®Í¾Ç³¥¡Aªá¦¨±ß®É¶¡¥h»{ÃѤ@°¦ºÐ¤@¶¤¼Ö¶¤¬O¥±`¨Æ¡A³s±a¥O§Ú¦a©O¥N¤HÉNÃäÓ¥¼¸Õ¹L¦ÕÀá¥Ø¬V¤U¦Û¤v¼g®I¤@¥÷¡A¤@¼g´Nø·|²³æÁ`ªø½g¤j½×¦¬³õ¡C¥i¥H¥N¤J¤@¤U¤À¨É¨ä¤¤¤ßºA¡G¦¨¤éÅ¥¨ì¤H§ë¶D¼BSir¼g¿ËÉA³£¦nªøTLDR¡A¦]¬°¼g®É·|¦Ò¼{¦n¦h³¥¡A°£¥ª·Q»{¯u¼g¤@½g¤å´Nø¥i¥H¥u¬°¦¹®É¦¹¨èn¥¼¨ÓÚ»ªð³£ø·|«á®¬¡A´Nºâ¦n¦h¦~«á¦^ÅU¤µ¤é¤å¦r³£ø·|ı±o¦³¹L®É¦³¿ù¡A±o¥H¯d¶Ç±o@¤§¾l¯d¶Ç±o¼s¡A¦ÛµMn¼g±o²`¤J¦P¼sªx ¡Ð ¤@ӿبë«Y¼BSir¼g¸¨¦Êp¤å³¹¡A¬y³q¶q¦P°jÅT³Ì¤jø«Y¦Û¤v¦aÀY»´ä¡A¦Ó«Y¥xÆW¦P¤j³°¡A¥¿¦]»´ä¤HTLDR¤ßºA¡A®Ú¥»»´ä¼Ö°g¶¡¦´N¥¢¥h»{¯u¾\Ū·®ð¡]¤×¨ämetal¡A¼é¬yȱoªá¶O¤j¶q®É¶¡¥h»{¯u²z¸Ñ¶Ü¡H¡^¡C¦Ó¦P¤j³°¥xÆW¯u¥¿²r¤H¬Û¤ñ¡A¼BSirºâ¼g±o¦nµu¦n¸H®Æ¬[³â¡C
¦Ó®a¡u«Ê±øÃÑøÚ»¡v¡B¡u¤Ö¬Û¦h¦røÚ»¡v¡B¡u±o¶Â¥ÕÉN±m¦âøÚ»¡v¡A³s¡mMCB¡n³£°µø¦í®É¡A³Ì±µªñ·í¦~¤º®e¥ý¨M¥u¨£¹L¤W¨â¦~±M½Ð¥»¦a¤¸¦Ñ¯Å¤H°¨¥X¤s±M³X¥»¡mBAND¼Ö¤H§Ó¡n¡Aøª¾¦³ÉN¤Hª¾¹D©Î°O±o¡Aª©ª©³£«Y³ø¯ÈËݲӰ¦¦r¶ëÃz®Í¨â¤Tª©¥ý¤@±i¶Â¥Õ¬Û¥J¡A¤@¥»¥i¥HÚ»§A¨â¤TÓ¬P´Áª½ÀY¥Î¦r®û¦º§AªG°¦¡A¹ï§Ú¦a¾¤Á¿©OºØ¥ý«Yµ¼ÖÂø»x¡Aø¤î«Yµû½×§ó¥[¬OŲ½àª½ÀY«Y°O¸ü¾ú¥v ¡Ð §A¦³ÉN¨£¹L¾ú¥v®Ñ¦P¦Ê¬ì¥þ®Ñ¬Û¦h¹L¦rÁ¡¤Á¤Á¡H¥u«Y¤w¸gºâ¤Ö¯È¤Ö¦rªº¡mMCB¡n¤w¸g¦n¦h¤H³»ø¶¶¡A·sµ¼ÖÂø»xÁ¿¬y¦æºq¤âËÝ°Ó·~³£¥u¥i¥H§K¶O¬£®É¡A¥ò¥ÎËݦh¤f¤ôÁ¿³¯¦~¨ơA¡m¼Ö¤H§Ó¡n¤S¥i¥Hºû«ù´X@©O¡C
©Ò¥H¨£¤å¤¤´£¨ìSam Jor¦³·N¦A¿ì¡mµ¼Ö¤@¶g¡n¡A¯u¤ß¯¬Ê\¦n¹B¡A¦]¬°°ÝÃD¦³¤G¡C¦pªG¦P¼Ë¥H¤º®e¬°¥D§Y¦n¤j¾÷·|¦r¦r¦r¦r¦r¦r¦r¦P®I¦n¦h¦n¦h¦r¡A¹ï«á¥Í¥J¾¤Á¿±oÓ´e¦r¡F¦Ó¥H±Ðªð·s¤@¥N·í¦~¸g¨å¬°¥D¦®¡A¹ï¸g¾ú¹L¤C¤K¤E¤Q¦~¥N¤@¯Z¾¤Á¿¤º®e¤S¥¼¥²°÷·s·N¦P§l¤Þ¤O¡A¦n®e©ö¨âÀYø¨ì©¤¡C§@¬°indie¥J¦ÛµM§Æ±æ¥i¥Hª¾¹D§ó¦h¤£ª¾¦W¼Ö¶¤¡A«e±«}´£¨ì®ÉÂø»x«Ê±¶Vøª¾Á¿ÉA¶V¯à±o¨ì¥tÃþ¬£Åwªï¡A¦ý²{¹ê¬O¦n¦h®É«e½ú¯Å³£¦s¦bºë^¥D¸q¡A¦p¤º®e¨Ì³ò¶¤@²³«D±`¥X¦W·µ°ó¯Å¼Ö¶¤ºq¤â¡A´N¥¼§K¤j¸ô¹LÀY¡C³Ì«n«Y¥i¥Hªø´Á¸gÀç±o¨ì¡A¡m¼Ö¤H§Ó¡n³£¥u±o¥|´Á¥ª¥k´Nª¾¥»¦aµ¼ÖÂø»xÃø°µ¡A¦Ó¥B¦Pµ¼Ö¹s°â¤@¼Ë¡AÉA³£nine®É¡A¥ò¥X¥H²`«×¤º²[°µ½æÂIÝnÚ¿ú¶R¤§¦L¨êª©Âø»x¡A¯u«Y¦P½ä¨®aÉNÉA¤À§O§r¡C
¼Æ½X³qªñ¨Ó¦¨¬°»´ä¦l°Ó¬É·s¤@¥N¦ÊÎx¦¨§÷¡A¦]¬°Ê\¦a±H«Ê«HÚ¯Z¡u«Ý¦pª¾¤v¡AµL·L¤£¦Ü¡vªº´L¶QÅU«È¡A¦pªG¦¬ø¨ì¦^ÂСA´N·|°²³]´L¶QÅU«Ȩ̀Ʊæ¼Æ½X³qÄ~ÄòµL¶q¦VÊ\¦a½æ¼s§i¡A¦P±NÊ\¦aÓ¤H¸ê®Æ¦P¨ä¥L«Å¶Ç¤½¥q¤À¨É¡C·Q¸Ü¤W¨âÓ¬P´Á¡A¨ä¹ê§Ú¤w¸g¦¬¨ì«O¸Û¦PPCCW/ºô¤W¦æ/NOW«HÁ¿¦P¤@¼Ë³¥¡A¤S«Y¸Ü§A¦¬¨ì«H¦ýøÂдN·í§A¦Û°Ê§åãÊ\¦aÄ~Äò¶Ã½æ¼s§i¦P½æ§AÓ¤H¸ê®ÆÚ¨ä¥L¤½¥q¶i¦æ°Ó·~¬¡°Ê¡C«O¸Û¥s³Ì¦³¤H©Ê¥i¥Hfaxªð¥h¡FPCCW³£n§A±H«H¡A°_½XÊ\¦³®Íªí®æÍq§A¶ñ¡AÁöµM³£«Y¤²µó¡C¦Ó³Ì¤²µó¡A±ð«YÊ\¥i¥H¥ÎSMS¦Pemail³qª¾§A¡A¦ý§A¤@©wn±H«H¥hÊ\¦a¥ý¦Ü¡]¥i¯à¡^·|²z¡A¥òn³s«Ê«H«YÂI¼g³£øÁ¿½d¥»³£ÉNÓªº¼Æ½X³q°Õ¡AÎx§A¦Ñ¥À¡C
¦n§Ö»È¦æ´N·|¦Û¤v¦sªð´X»õ¤J§A¤á¤f¡AµM«ásendÓSMS¥J¦P§AÁ¿¡u¦pªG¤Ü¥|ÓÄÁ¤º¦¬ø¨ì§A®Ñ«H¦^ÂСA´N°²³]§A±µ¨ü§Ú¦a©Oµ§°ª®§¶U´Ú¡A§Y¤é°_¨C¤é¦¬§A7%§Q®§ª½¦Ü¦¬¨ì§A®Ñ±³qª¾øn¬°¤î¡C¡v
µ^¤é¥òÁ¿ºò»´ä¦U¤j¦l°ÓÂI¼Ë¡uø¥XÁn·íÀ³©Ó§Ú¶Ã½æ§AÓ¤H¸ê®Æ¡v©}§A¡A¤µ¤é¤w¸g¦³·s³¥ª±¡A·s¤@¥N¦ÊÎx¦¨§÷«Y¥h·Oµ½¶º°ó§c¹ª«¥h¶}partyªº®û·|²ø¤Í¡C±q¤j°Ó®a¨ì©Ò¿×¥¼¨Ó´É¼Ù©Ò§@©Ò¬°¡A´NÚ»¨ì¦Ó®a¡u»´äºë¯«¡v´N«Y¤£°Ý¹Lµ{¥u°Ýµ²ªG¡AÁ`¤§Ý¯±o¨ì¿úݯ¨ìµÛ¼Æªº¤èªk´N«Y¦n¤èªk¡Cäü«§³¥ø«Y¦n¤èªk¡HÚ»¯Z®û·|¥J«}ª¾Åo¡A©ð¨ì´X¦hÃÙ§U³£ÉN¥Î¤@³q¤Ñ¥ß§Y¦¬¥Ö¡A©Ò¥Hݯ¡þ§c±o¦h¤Öøºòn¡A¥unø·|¥X¨Æø·|Ú¤H½ðÃz¡A´Nø·|«YÃa¤èªk¡C
çܪð§Ú¦a¥H«e²ÓÓ¤K¤E¤Q¦~¥N¡AÁöµM³£«Y¥þ¥@¬ÉÅU¦íݯ¿ú¡A¦ý¤H¤ßÃ䦳¦Ó®aËݽâ¡H©Ò¥HËݦh¤H¦^Âk¤§«á¤×¨äªñ´X¦~ËÝÂQ©¹97«e»´ä¥Í¬¡¡AøÃø²z¸Ñ¡C¦Ó§Ú¡A¤S«Y®ÉÔťť«ã¤H¡mÎx®É¥N¡n¡C
¨ä¹ê¦³¤T¼Ë³¥¡A§Ú¤@ª½ø¦h©ú¡G
1.¡@¨C¦~Ú»¡mÅw¼Öº¡ªFµØ¡n¡AÆ[²³«Yäü¥´¹q¸Ü¤W¥h®½¿ú¡A¦ý¤S·|ݯ¦¨¯Z¤Ó¥²Ô¤h¤§Ãþ¤W¥h¡A¥«¥Á®½´X¤Q°A´X¦Ê°A¡A¤Ó¥²Ô¤h©O¤@®½´N«Y´X¤Q¸U´X¦Ê¸U¡A´«¨¥¤§Ê\¦a¤@Ó¤H¤@±i¶W¥¨«¬¤ä²¼¤w¸gµ¥©ó´X¦ÊӬƦܴX¤dÓ´¶³q¥«¥Á¡A¤¤¶¡¥òn¦³¡u¦æ¬F¶}¤ä¡v¡A§Y«Y¤À¤ÀÄÁ¦³¤H¦Û¤v©OÀY®½§¹¿úªGÀY³Uªð¤@ºI¡Cäü¨ä¹ê¯u«YÄw´Úªº¸Ü¡A¥s¯Z¦³¿ú¨Ð¦Û¤v³ò®I®½³£±o°Õ¡Aø¨Ï«§¦æ¬F¶O¤§¾l¤Sø¨Ï¥t¥~©ð¿úɹqµø¥x·f´ºÝ¯©ú¬PªíºtáÇ®IáÇ®IÄw±o¥ò¦h¡AÂI¸Ñ¥òn¥s§Ú¦a¯ZÃÆ¥ÁÚ¿úÚ»¯Z¦³¿ú¨Ð¨«µ°Ûºq¸õ¦Ñ»R°µshow¡H
2.¡@¤S¨ä¹ê¦n¦h¦@¬£¥ª¥J³£·|·dªÅ´ß²Õ´¡A¨D¬èݯӦW¸q§c¡]¬F©²¤@©w§åªº¡^¼·´Ú¦P±o¶¢¥X¾¤½æºX¡uÄw´Ú¡v¡A¨Ò¦p¤µ¦¸Ú¤H½ðÃz¥s¥«¥ÁÚ¿úÊ\¦a±À°ê¥Á±Ð¨|±À¨ì¤W³ø¡B¦P®`´ä¤O¤@¼Ë¥s«C¦~¦ý¦¨Ó·|¥u±o¦¨¯Zªü§Bªü¼`Ó¦W¥òn¬m¨ìÃz¬µªº¡u»´ä«C¦~°Ê¤O¨ó·|¡v¡C²³©Ò¹§ª¾©OÃþ²Õ´ÂI·|ÉN¿ú¡A¥¼°Ýªü·Ý³£¦³¥Á«ØÁp·Ó¦í¡A¦Ó¥Á«ØÁp¨C¦~¦~³ø³£¸Ü¦Û¤vÓÄÒ¦~«×¶}¤ä¦³¦¨»õËݦh¡An·d¤@ӪŴ߲Õ´¥ý¨Ï´X¤Q¸U´²¯È¤@¼ËÀãÀã¸H¡AÂI·|¸ÜÉN¡H¡]Á¿¶}¤SÁ¿¡Aªx¥Á¬FÄÒ¨C¦~¦³¦Ê¸Up¦¬¤J¤w¸g¥s°ª¡A¦Ó¥Á«ØÁp¥i¥H¥h¨ì»õ»õÁn¡AÂI¸Ñ¦³Ëݦh¡BÃä«×¾¤Ëݦh¡H·í®`´ä¤O¯Z¤Í¦¨¤é¸Ün¨D¤½¶}¬FÄÒ¦¬¤J¨Ó·½½ðÃz¤Äµ²¥~°ê¶Õ¤O¡A¦PÊ\¦a¤@¾á¾áªº¥Á«ØÁp¤j¨ÐÃÓÄ£©v½ÕªðÂàÀY¸Ü¯A¤Î¬FÄÒ¨pÁôøÀ³¸Ó¤½¶}¡A¥Á«ØÁp¦¬¤J¨Ó·½¦p¦ó§¸q·G¡AøÃø¦ô¨ì°Õ¡^
3.¡@¦Ó¬Û«H¬O¥v¤W³Ì¤jÁ¼¹Î«Y¡A¦n¦h³¥¨Ò¦p¤W±¨â¼Ë®Ú¥»¤j§â»´ä¤H¤@¦´Nª¾¡A¦ýÂI¸Ñ¥ò¥i¥H¦³Ëݦh¤ô³½°e¿úÚÊ\¦a¨Ï©O¡HÁé·Nݯ¹§¾¤ùº¡A¬O»´ä¤H¥»©Ê¤§¤@¡CÃø©Ç»´ä¥Ã¥@ø·|Â\²æ±o¨ì¤j³°´w¨y¡C