中文名譯得好。《超低能特攻隊》。真係超低能。睇見trailer & poster,都估到又係《Scary Movie》班底力作,即係99%非原創,純粹將人地其他戲特別出名果d,東剪一忽西偷一忽,再嚴重戇居化低俗化,串埋就係一套戲,睇戲名都知道係擺明求鬼祈搵笨實之作。但人係犯賤的,一係要超出名超勁,一係要超垃圾超廢,小個個係噉小,但小完都係入場睇佢點戇居法,唔係財路,點會成個系列拍下拍下,十幾年十幾套都有得拍落去?《Scary Movie》頭三集而家睇番仲係笑到仆街,之後四五六集(或者仲有更多?)冇睇,衍生出其他撚化電影耐唔耐出一兩套,好似最近有《Epic Movie》同《Meet the Spartans》,其他人個個睇完話唔好睇,自己冇入場,因為成個《XXX Movie》系列,一係去人地屋企睇VCD成班一齊笑,一係等電視,雖然好睇,但柒到我都頂唔順,說服唔到自己入戲院(呵呵呵)。
噉點解《Superhero Movie》會令我破戒入場?睇見個名你都知點解啦。作為美漫迷同超級英雄迷,終於輪到玩英雄片,trailer又過癮,磅水啦今舖。系列特色係果期興乜就係乜,潮流共鳴感一流,開波冇耐玩i____玩到笑爆咀,跟住YouTube、MySpace、Facebook、Wikipedia都玩埋,同好多近年網上話題、現象,可惜在全套戲主線係玩《蜘蛛俠》,蜘蛛變蜻蜓,預期之內的醜化角色、加大量黃色笑話玩女玩美式幽默。《蜘蛛俠》係正,但畢竟已經係N年前的事,只玩蜘蛛俠一個,笑料自然好多限制,因為以前賣點係一大班人一齊冒險/撞板,成班人on9先多火花,本住系列傳統,諗住會係雜牌軍戰隊鬥大佬形式,但其他超級英雄出現只係間一間場笑一笑就冇,有戲份角色已經唔多亦太集中主角一個,絕對唔夠喉加浪費晒,以致笑位冇以前咁密集,仲要以往的精警同巧妙冇晒,我覺得係全套戲最失敗地方。或者幕後人馬唔同卦?緊貼時事同潮流係賣點亦係缺點,套戲始終美國人拍,同多時利用對白搞笑,文化唔同,導致好多香港人唔識笑、唔知幾時係要笑的時候,同《Be Kind Rewind》一樣,觀眾反應平淡、笑聲零星碎散,實在欠睇緊笑片的氣氛 - 其實《XXX Movie》宗旨咪就係「swede」,可能因此大家都衰!反而觀眾笑得最多,係中文字幕。套戲2B級,但勁多你一睇就聯想到係粗口同不雅字眼可以直接出街,嘩好激喎而家d戲,好似我睇三級字幕都未有咁露骨意識未有咁強喎。而佢話套戲、呢d字幕,只係2B。
「難怪而家d靚仔,咁難教。」
對於《Scary Movie》頭三集,我係滿意過滿意,今次拉埋superhero黎玩,大大提升我入場的興趣,但估唔到我第一次入場為呢個系列捧場,結果相當失望,笑料唔到肉之餘,太雜亂無章喇。更大個失望,係睇完trailer覺得正,但入場睇,好似套戲實際上同trailer兩回事。完左出字幕,一輪字間一輪片,出左三輪精華片段,話係NG片段,倒不如話係未出街片段,當中好多比正場更好笑。點解會留番最後先播,正場反而冇野睇?同埋,
「點解trailerd片段,九成都係用呢d片尾NG?自知正場唔係拍得好?」
唉。有d想喊。當年《Scary Movie》風采去左邊?早知等電視好過,睇電視台字幕組夠唔夠薑好似譯到噉款已經夠過癮。
「我已經係爛片迷,好少可睇完戲,會覺得『早知唔入場』。早知唔揀《Superhero Movie》。」
玩完Superhero,官方話黎緊會有《Disaster Movie》。係?睇睇trailer先...